アプリをダウンロードする
educalingo
tracejamento

"tracejamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRACEJAMENTOの発音

tra · ce · ja · men · to


TRACEJAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRACEJAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

TRACEJAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

tracajá · tracalhaz · tracalheiro · tracalhice · tracambista · tracanaço · tracanaz · trace · tracejado · tracejar · tracelete · tracicomido · tracilhado · tracionar · tracista · tracoma · tracomatoso · tracomedusa · traconismo · tractório

TRACEJAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるtracejamentoの類義語と反意語

同義語

«tracejamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRACEJAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tracejamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtracejamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tracejamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

线索
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tratamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dash
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أثر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

след
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tracejamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sentier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jejak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dash
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トレイル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흔적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Trail
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đường mòn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szlak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

слід
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

traseu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπάτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stien
5百万人のスピーカー

tracejamentoの使用傾向

傾向

用語«TRACEJAMENTO»の使用傾向

tracejamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tracejamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tracejamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRACEJAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtracejamentoの使いかたを見つけましょう。tracejamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcao Civil
De acordo com um dos padrões adotados o "tracejamento será composto de linhas uniformemente espaçadas a um ângulo de 45 graus quanto à linha-base da seção. Nas partes adjacentes as linhas serão desenhadas em dire- ções ...
2
Boletim técnico da Petrobrás
ROTEIRO PARA CÁLCULO E SELEÇÃO DE TRACEJAMENTO DE VAPOR COM MICROCOMPUTADOR PROCEEDINGS FOR STEAM TRACING CALCUÍATIONSAND SELECTION USING MICROCOMPUTERS Renato Golin da Cunha, Leão ...
3
Fundamentos de Ecocardiografia Clínica
O meio mais acurado de medida do traçado endocárdico continua sendo o examinador experiente, limitando a aplicação ampla dos métodos quantitativos porque o tracejamento manual das bordas endocárdicas no fim da diástole e da  ...
Catherine Otto, 2011
4
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
distintos, pelo fato de a função de cronista ter duração variada e pela identificação das peculiaridades Linguísticas e gráficas de cada scriptor, assim como pelas variações no tracejamento das letras e pela disposição da mancha escrita em ...
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
5
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
São mais de 30 escritos que correspondem a tantos outros exercícios de cartografia, de delimitação, de tracejamento das linhas que separam e unem ao mesmo tempo, nas obras de diversos autores setecentistas (mas principalmente  ...
Franklin de Matos, 2001
6
desenho electrotecnico e electromecanico
L_l. Caso uma cota deva ser posta na parte tracejada, interromper o tracejamento na proximidade do valor numérico. H. S. As cotas jamais serão repetidas, nem se deve constranger aquele que lê o desenho a| executar somas ou subtrações ...
7
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
A técnica de seu desenho, ora traduzida em incisão, consiste quase sempre em concentrar no meio do papel a massa mais escura e pesada das construções, a qual vai-se abrindo e iluminando, para os lados, graças a um tracejamento ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
8
Curso de Eletrotecnica
13, q comportamento das linhas eqilipotenciais indicadas com tracejamento. Da noção de linhas eqllipotenciais foi derivada a de superficie eqillpotencial ou superfície de nível, constituída por pontos nos quais o potencial tem o mesmo valor.
BENEDETTO FALCONE, NORBERTO DE PAULA LIMA
9
Dermatologia Cosmética
O tracejamento refere-se ao processo de retirada conservativa da gordura das áreas periféricas para criar um contorno suave com a pele ao redor e prevenir a formação de uma extremidade íngreme dos blocos de gordura de interesse.
Alam Murad, 2012
10
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
... aliada à personalização ou humanização do Direito Administrativo, fornece elementos aptos a minimizarem a zona de incerteza do conceito jurídico indeterminado de interesse público, reconduzindo-o a um campo de tracejamento mais ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005

用語«TRACEJAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtracejamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supremo aceita denúncia contra Eduardo Azeredo por mensalão …
“São três peças de grande qualidade e que até sequenciam do ponto de vista mais lógico possível o tracejamento de fatos que, em tese, são criminosos, como ... «Consultor Jurídico, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tracejamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tracejamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA