アプリをダウンロードする
educalingo
tráfico

"tráfico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRÁFICOの発音

trá · fi · co


TRÁFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRÁFICOはどんな意味ですか?

トラフィック

交通は広くメルカス・アアドリアの流通であり、より厳密には、麻薬、植物、動物、さらには人間のものであってもよい。 この用語は、奴隷化された人間の輸送にも適用される。なぜなら、これらの場合、人々は単なる商品として扱われるからである。 人身売買という言葉は、ブラジルとアフリカ、そしてアメリカ大陸の他の国との間の奴隷貿易と密接に関連していますが、この用語はまた、自由を奪われた人々の体系的な輸送の他の発生を指しています 世界は現在に至る。

TRÁFICOと韻を踏むポルトガル語の単語

autobiográfico · bibliográfico · biográfico · cartográfico · cinematográfico · coreográfico · demográfico · discográfico · etnográfico · fotográfico · geográfico · gráfico · hidrográfico · holográfico · narcotráfico · oceanográfico · ortográfico · pornográfico · tipográfico · topográfico

TRÁFICOのように始まるポルトガル語の単語

trazida · trazidas · trazido · trazidos · trazimento · trazíamos · trazíeis · trábea · trácio · tráfego · trágia · trágica · trágico · trágio · trágula · trágulo · trágus · trápala · trápola · trás

TRÁFICOのように終わるポルトガル語の単語

biogeográfico · caligráfico · cenográfico · criptográfico · ecográfico · eletrográfico · estratigráfico · fonográfico · historiográfico · iconográfico · lexicográfico · litográfico · monográfico · museográfico · orográfico · radiográfico · seráfico · sáfico · telefotográfico · telegráfico

ポルトガル語の同義語辞典にあるtráficoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRÁFICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tráfico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tráfico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÁFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tráficoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtráficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tráfico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交通
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tráfico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

traffic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرور
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трафик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tráfico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Trafic
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trafik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verkehr
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トラフィック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교통
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giao thông
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trafik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

traffico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трафік
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trafic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trafik
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk
5百万人のスピーカー

tráficoの使用傾向

傾向

用語«TRÁFICO»の使用傾向

tráficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tráfico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tráficoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TRÁFICO»の引用

tráficoという言葉で有名な引用文や文章
1
Luc de Clapiers Vauvenargues
O tráfico da honra não enriquece.

«TRÁFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtráficoの使いかたを見つけましょう。tráficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falcão: meninos do tráfico
Relata os bastidores da produção de um documentário sobre o universo dos meninos que trabalham no tráfico de drogas em diversas partes do Brasil, no período de 1998 a 2006.
Mv Bill, Celso Athayde, 2006
2
Falcão: mulheres e o tráfico
'Falcão - mulheres do tráfico' desnuda este universo sombrio de forma franca e objetiva, com uma narrativa arrepiante e contundente.'
Celso Athayde, MV Bill, 2007
3
Integração perversa: pobreza e tráfico de drogas
Trata da violência urbana, da pobreza e do tráfico de drogas, com base em pesquisas de campo e sob a perspectiva da sociologia contemporânea.
Alba Zaluar, 2004
4
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
PONTOS EM COMUM: CRIANÇAS E ADOLESCENTES EMPREGADOS NO TRÁFICO COMO GRUPO DEFINIDO As 1 0 características seguintes, relacionadas a suas funções de trabalho, são específicas de crianças e adolescentes ...
Luke Dowdney, 2003
5
O tráfico negreiro e a diplomacia britânica
Trata da disposição da Grã-Bretanha em combater o tráfico de escravos vindos da África para o Brasil em função da concorrência entre os dois países na produção da cana-de-açúcar.
Alfredo Carlos Teixeira Leite, 1998
6
De olhos bem abertos: rede de tráfico em Copacabana
Examina as relações de confiança entre usuários de tóxicos e verifica como o tráfico de drogas ilegais se organiza no bairro de Copacabana, localizado na zona sul do Rio de Janeiro.
Luiz Fernando Almeida Pereira, 2003
7
Direito Internacional e Segurança Pública - A Questão do ...
Na presente obra, trago o fruto de minhas experiências como Assessor Jurídico da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro e das pesquisas que realizo na área de Direito Internacional.
ETIENE MARTINS
8
Trafico Internacional de Mulheres E Criancas - Brasil: ...
Expõe sobre as atuais dimensões do tráfico internacional de pessoas, a regulamentação e políticas existentes no país para o combate a tal prática.
Damásio E. de Jesus, 2003
9
Tráfico, cativeiro e liberdade: Rio de Janeiro, séculos XVII-XIX
Conjunto de ensaios que analisa o longo processo de escravidão no Brasil, com detalhes sociais, econômicos e políticos da época.
‎2005
10
Sistema colonial e tráfico negreiro: novas interpretações da ...
Neste livro, Zelma R. Bosco se propõe a refletir sobre a constituição da escrita infantil, na qual se insere aquela escrita reconhecida por Emília Ferreiro e seus colaboradores como pertencente ao período pré-silábico.
Zelma Regina Bosco, Jean-Baptiste Nardi, 2002

用語«TRÁFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtráficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
39% dos presos em SP respondem por tráfico; homicidas são 7%
Ainda de acordo com a pesquisa, a maioria das presas em São Paulo foi condenada por tráfico de drogas, 70% das mulheres que cumprem pena no estado. «Globo.com, 10月 15»
2
PF prende 26 suspeitos de ligação com o tráfico internacional de …
Uma operação da Polícia Federal em oito estados prendeu 26 suspeitos de ter ligação com o tráfico internacional de drogas. A investigação, que começou no ... «Globo.com, 9月 15»
3
PF desmonta esquema de tráfico de drogas sintéticas
A Polícia Federal deflagrou nesta quinta-feira (27) a Operação Quinto Elemento para desarticular uma organização criminosa especializada no tráfico de ... «Portal Brasil, 8月 15»
4
Tráfico de pessoas é alvo de campanha e fiscalização da PRF-PE
Nesta quinta-feira (30), Dia Mundial de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas, a Polícia Rodoviária Federal (PRF) realiza uma ação educativa de orientação e ... «Globo.com, 7月 15»
5
Cuba melhora de posição em lista dos EUA sobre tráfico de pessoas
Os Estados Unidos retiraram nesta segunda-feira (27) Cuba da lista negra de países que não cumprem os requisitos mínimos para combater o tráfico de ... «Globo.com, 7月 15»
6
Semana de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas começa nesta …
A Semana de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas, que começa nesta segunda-feira (27), terá, na capital paulista, caixas de presente espalhadas pela cidade ... «EBC, 7月 15»
7
PF faz operação contra tráfico e lavagem de dinheiro em 5 estados
A Polícia Federal (PF), em conjunto com a Receita Federal, realiza uma operação contra tráfico internacional de drogas e lavagem de dinheiro em 15 cidades ... «Globo.com, 6月 15»
8
Revista: influência de Lula no BNDES é investigada pelo MP
O Ministério Público Federal está investigando o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva por um suposto tráfico de influência a favor da empreiteira Odebrecht. «Terra Brasil, 5月 15»
9
ENQUETE - Você concorda com pena de morte para o tráfico?
A pena de morte para tráfico tem apoio popular no país e o governo alega que entre 40 e 50 pessoas morrem todos os dias no país devido às drogas, um ... «Terra Brasil, 4月 15»
10
Indonésia adia execuções por tráfico, incluindo a de brasileiro
A Procuradoria indonésia anunciou, nesta quinta-feira, que a próxima execução de condenados à morte por tráfico de droga, incluindo a de um brasileiro, vai ... «Diário Catarinense, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tráfico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trafico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA