アプリをダウンロードする
educalingo
trailer

"trailer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRAILERの発音

trai · ler


TRAILERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRAILERはどんな意味ですか?

予告編

トレーラーは、映画、シリーズ、シリーズ、電子ゲーム、または他の出版物を宣伝するために作成されたミュージックビデオです。

TRAILERと韻を踏むポルトガル語の単語

Assembler · Euler · Hitler · Keller · Kepler · Miller · Muller · Rockefeller · Schiller · alquiler · best-seller · chanceler · doppler · ler · reler · spoiler · sprinkler · thriller · toler · valer

TRAILERのように始まるポルトガル語の単語

traição · traiçoeiramente · traiçoeiro · traidor · traidora · traidoramente · traidoria · traimento · traina · trainar · traineira · trainel · training · traipuense · trair · trairão · trairiense · trairuçu · traita · traite

TRAILERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher · arquichanceler · browser · carácter · charter · cluster · desvaler · equivaler · escaler · esmoler · exceler · manteler · prevaler · rosicler · sobrexceler · síler · treler · tresler · táler · vice-chanceler

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrailerの類義語と反意語

同義語

«trailer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAILERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trailerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrailerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trailer»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拖车
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trailer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

trailer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेलर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقطورة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прицеп
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trailer
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bande-annonce
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trailer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anhänger
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トレーラー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

트레일러
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trailer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trailer
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிரெய்லர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेलर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

treyler
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trailer
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyczepa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

причіп
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rulotă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τρέιλερ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sleepwa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

släpvagn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

campingvogn
5百万人のスピーカー

trailerの使用傾向

傾向

用語«TRAILER»の使用傾向

trailerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trailer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trailerに関するニュースでの使用例

例え

«TRAILER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrailerの使いかたを見つけましょう。trailerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trucking: Tractor-Trailer Driver
This edition delivers not only the technical content tractor-trailer drivers need to become skilled professionals, but also the healthful habits and "best practices" that can lead to improved safety and well-being.
Alice Adams, 2005
2
The Trailer Sailer Owner's Manual: Buy - Outfit - Trail - ...
This comprehensive guide to selecting, caring for and enjoying a trailer ready sailboat will answer all your questions about fitting out, care of your sails, launching and retrieval, and boat maintenance.
Gregg Nestor, 2009
3
How to Back Up a Trailer: ...and 101 Other Things Every Real ...
It's the ultimate guide to everything you better know how to do, like: Rotate your car's tires and change its brake pads; Swing a bat like a homerun hitter; Build and light a campfire during a rainstorm; Install an electrical outlet in your ...
Kurt Anderson, 2008
4
Refrigerated Trailer Transport of Perishable Products
The trailer should arrive at dock at or near the desired carrying temperature to prevent produce loaded near trailer walls from warming under hot ambient conditions or cooling too much under cold ambient conditions. In temperate climates with ...
James F. Thompson, Patrick E. Brecht, Tom Hinsch, 2002
5
I'll Be in My Trailer: The Creative Wars Between Directors ...
Includes never before published stories from veteran director, John Badham, as well as Sydney Pollock, Mel Gibson, James Woods, Michael Mann and many more.
John Badham, Craig Modderno, 2006
6
Trailer Mechanics: A Guide to Making Your Documentary ...
Trailer Mechanics guides documentary filmmakers on how to make their fundraising trailers. It includes also practical exercises to understand their creative process as well as interviews to film industry professionals.
Fernanda Rossi, 2005
7
The Complete Trailer Park Boys: How to Enjoy the Trailer ...
With this lovingly designed volume, to grace even the finest toilet-side magazine basket, Ricky, Bubbles, Julian and the whole TPB crew stumble, bewildered and slightly aggravated, from the screen to the page – without spilling a drop of ...
Matthew Sibiga, Don Wininger, 2007
8
Trailer Park Noir
Welcome to Riverside Mobile Home Park, where there's plenty of shade but no escape from the heat.
Ray Garton, 2011
9
Rich Johnson's Guide to Trailer Boat Sailing
This book will help you get started.
Rich Johnson, Becky Johnson, 2009
10
Have You Ever Seen a Hearse Pulling a Trailer?
You know the old saying, "You can't take it with you when you go." So instead of putting our faith in material things that we can acquire, let's put our faith in God and focus on the things in life that money can't buy.
James W. Moore, 2010

用語«TRAILER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrailerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quatro teorias a partir do trailer do novo 'Star Wars'
O terceiro e último trailer de Star Wars – O Despertar da Força, o esperado sétimo episódio da saga, foi lançado esta semana e ganhou as redes sociais ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
007 Contra Spectre ganha trailer final — confira!
O lançamento mundial de 007 Contra Spectre começa no final do mês, por isso, o novo filme do agente James Bond (Daniel Craig) ganhou seu último trailer ... «AdoroCinema, 10月 15»
3
CR7 na telona! Trailer de filme do astro do Real é divulgado
Cristiano Ronaldo divulgou o trailer de seu filme “Ronaldo”, que estreará no dia 9 de novembro nas telas dos cinemas pelo mundo. Dos mesmos criadores de ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Trailer de 'Mogli: O menino lobo' tem narração de Scarlett Johansson
"Mogli: O menino lobo" ("The Jungle Book", no original), uma aventura épica sobre um menino criado por uma família de lobos, ganhou seu primeiro trailer ... «Globo.com, 9月 15»
5
Confira Lady Gaga no trailer de "American Horror Story: Hotel"
Para deixar os fãs ainda mais em polvorosa, a emissora FX liberou um trailer da nova temporada de American Horror Story, estrelada por Lady Gaga. Ao som ... «Vagalume, 9月 15»
6
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ganha trailer de lançamento
O trailer deixou de fora apenas as versões mais antigas do jogo, como os títulos lançados para o MSX, uma espécie de computador dos anos 80 . Mesmo assim ... «Globo.com, 8月 15»
7
'Os 8 odiados', novo filme de Quentin Tarantino, ganha primeiro trailer
O filme "Os 8 odiados", produção do diretor Quentin Tarantino que chegou a ter as filmagens canceladas após o roteiro vazar na internet, no início de 2014, ... «Globo.com, 8月 15»
8
Angelina Jolie e Brad Pitt estão em crise no primeiro trailer do …
Chegou o primeiro trailer de By the Sea! O drama dirigido por Angelina Jolie, e estrelado pela atriz com o marido Brad Pitt, passou por filmagens bastante ... «AdoroCinema, 8月 15»
9
Assista ao trailer do trailer de “Deadpool”
O primeiro trailer de Deadpool sai já nesta próxima terça-feira, mas isso não impediu o herói – e a Fox – de liberar um trailer do trailer um dia antes. O teaser ... «Info Online, 8月 15»
10
James Bond está de volta em novo trailer de "007 contra Spectre"
Mas o novo trailer do 24º filme da série sobre o agente secreto com licença para matar, divulgado nesta quarta-feira (22), chega recheado de detalhes para ... «Info Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trailer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trailer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA