アプリをダウンロードする
educalingo
trainel

"trainel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRAINELの発音

trai · nel


TRAINELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAINELと韻を踏むポルトガル語の単語

barinel · espinel · frainel · mainel · painel · pinel · reinel · varinel

TRAINELのように始まるポルトガル語の単語

traiçoeiro · traidor · traidora · traidoramente · traidoria · trailer · traimento · traina · trainar · traineira · training · traipuense · trair · trairão · trairiense · trairuçu · traita · traite · traites · traiuçu

TRAINELのように終わるポルトガル語の単語

Leonel · Manel · anel · arganel · cabanel · carpanel · coronel · cracanel · farnel · fresnel · funel · garnel · granel · marnel · paganel · tenente-coronel · tonel · tornel · trenel · túnel

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrainelの類義語と反意語

同義語

«trainel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAINELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trainelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrainelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trainel»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trainel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trainel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منحدر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скат
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trainel
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঢাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cerun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Neigung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スロープ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

slope
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dốc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şev
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pendenza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nachylenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скат
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pantă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τραίνελ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

helling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lutning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

helling
5百万人のスピーカー

trainelの使用傾向

傾向

用語«TRAINEL»の使用傾向

trainelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trainel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trainelに関するニュースでの使用例

例え

«TRAINEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrainelの使いかたを見つけましょう。trainelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aristocratic Women in Medieval France
Her son had reached his majority, her daughter was married to a local lord, and if Hermesend enjoyed the customary dower of the castle residence at Trainel plus half of Anselm's estate she was generously provided for. But four years later, ...
Theodore Evergates, 2011
2
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Esta linha Ichnographica le entende no plano do Foslb ; sobre a qual fica outra a ella igual, & parallela no alto da muralha , onde fenece a Escarpa quando a ditta muralha acaba em li vel ; porém quando esta no alto corre a trainel,pòde ser ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
3
The Aristocracy in the County of Champagne, 1100-1300
Garnier did so with some justification, however, since he and his older brother Anselm II of Traincl, the count's butler co-lords of their ancestral properties at Trainel sealed letters for more than thirty years.113 The brothers the court together, ...
Theodore Evergates, 2011
4
Antiquities of Shropshire
And soon after this, Robert Trainel died, for I find that about March 1205, William Tramnell gave the King fifteen merks to have custody of the lands and heir of the said Robert till the said heir should be of age. Mandate accordingly issued to the  ...
Robert William Eyton, 1855
5
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
TELÃO trainel de grandes proporções. TELETA tela pequena. TERÇA manobra que se usa, quando necessário, entre a curta e a do meio, ou entre a longa e a do meio. TESTEIRA falsa viga ou acabamento com largura e grossura suficiente  ...
Cyro Del Nero, 2009
6
The Chronicles of the Bastile
“I will have her conveyed to the Convent of the Swurs de la Madeleine du Trainel, answered D'Argenson. The duke placed a hand in that of the lieutenant's, silently intimating his assent to the arrangement; and was about to make some further ...
Louis Alexis Chamerovzow, 1859
7
Thresor des antiquitez de la couronne de France représentées ...
Erard de Trainel., Sei~ gneur de Foiify, enterré dans le Chapitre de l'Abbaye du Vauluifant. Son Epithape ne marque pas le tems de Га mort; mais ,il paroit 'par des Aêtes & дев Titres, qu on garde dans ladite Abbaye, qu'Erard vivoit du tems de ...
Bernard de Montfaucon, De Hondt, 1745
8
Gazeta de Lisboa
Estes corpos se dirigirão para os pontos de Trainel, S. Hila*re , e Nogent. — Tendo chegado o Marechal Blucker a Afery , hade a cavallaria do seu exercito correr pelo caminho que vai daquel- la povoação para Nogent. — Hoje se recebeo ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Estes corpos baõ de ser dirigidos para a banda dos pontos de Trainel, St. Hillaire , e Nogent. Tendo o Marechal Blucher chegado a Mery, o movimento da cavallaria pertencente ao seu exercito, ha de ser ao longo de estrada real que vai dali ...
10
Narratives of the Expulsion of the English from Normandy, ...
Et devant luy estoit messire Guillem J ouvenel, dit Des Ursins,1 seigneur de Trainel,2 chancelleir de France, vestu en habit royal, et de robbe et de chapperon fourrez et ung3 mantle descarlatte; et devant lui une haquenee blance couverte de ...
Joseph Stevenson, 2012

用語«TRAINEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrainelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Avesnois Anthony Thomas se hisse parmi les meilleurs pilotes de …
Maintenant, le protégé d'Arnaud Trainel, président du Moto-club avesnois, doit préparer sa future saison. L'an prochain, Anthony va chercher à se rapprocher ... «La Voix du Nord, 10月 15»
2
Motocross: Étrœungt en juge de paix, dimanche
Il devrait l'empocher dès la première manche », avance Arnaud Trainel le président du Moto club Avesnois. C'est plutôt, pour la deuxième et la troisième place ... «La Voix du Nord, 10月 15»
3
L'été des géants : Marie-Antoinette et Claude, de Villers-au-Tertre …
Le 10 février 1744, Marie-Antoinette de Goyon de Matignon prend pour époux Claude Constant Juvénal d'Harville des Ursins, marquis de Trainel, seigneur de ... «La Voix du Nord, 8月 15»
4
Saint-Martin-au-Laërt : 786 chiens pour un concours de beauté …
Il faut que le chien sache trottiner et qu'il ne soit pas agressif », explique Bernard Trainel. Une vingtaine de candidats sont également inscrits pour passer un ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Le Born et Eau Club brille dans les compétitions
Pour les poussins, Marie Ahyee Labat se classe à la 6e place, Charlotte Cazade 15e et Élise Trainel 16e. Pour les benjamins, du côté des filles Léonie Jolly est ... «Sud Ouest, 3月 15»
6
Quesnoy-sur-Deûle: l'aventure c'est l'aventure, direction la Nouvelle …
Ils sont dans les starting-blocks, prêts à décoller : ce dimanche 11 janvier, Vincent Traisnel, Martin Desbuquois, Bérangère Trainel et Laurie Campion vont ... «La Voix du Nord, 1月 15»
7
Cuinchy : vive émotion au Football club après la mort du petit Axel
... bien présente le jour du drame : « Samedi lors du match, il était en pleine forme, il a même marqué deux buts, commente son autre entraîneur Loïc Trainel. «La Voix du Nord, 9月 14»
8
SWU-Chef Matthias Berz gerät immer stärker ...
Auf der Trainel-Internetseite findet man die Information, dass die jetzt bereits mehr als eine Milliarde Euro gekostet hat. Das bedeutet, dass die SWU mit ihrem ... «Südwest Presse, 9月 14»
9
Roost-Warendin : Robot Colas, entre nouvelles technologies et …
Il lui a été attribué un parrain, un autre géant, le marquis de Trainel. Véritable bijou de haute technologie, il a su se rendre entièrement compatible aux traditions ... «La Voix du Nord, 5月 14»
10
Des ateliers prévention des chutes avec la MSA
La MSA propose, sur le secteur de Trainel des ateliers hebdomadaires (en fonction du nombre d'inscrits), dans une ambiance chaleureuse et conviviale. «L'Est Eclair, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trainel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trainel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA