«TRAMONTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
tramontarの使いかたを見つけましょう。
tramontarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
r res , GVdm. terra da tramontana , mm transalpina. TRAMONTAR , v. n. Роме ;
v. g. o Sol a- traz dos montes. Naitjr, de Stpulv. ." mais res- plandece j que ao
tramontar do Sol nuvem doi- rada.» . TRAMPA , s. f. Excremento grosso , fétido , t.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
TRAMONTAR -, v. n. Pôr-îe ; v. g. o Sol а» Ira* dos montes, Nattfr, de Stpulv, **
mais tes. plandece , que ao tramontar do Sol nuvem don rada." □□' TR A MP A!
4 * f. Excremente grosso, Fétido, V. indecente. §. Antigamente significava engaño
...
António de Morais Silva, 1813
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
156. (De Iramonlar e suf. ante). TRAMONTAR, v. i. Esconder-se para além dos
montes (falando-se do sol): o sol já tramontou, e a noite aproxima-se. ♢
Substantivamente: Acto de tramontar. ♢ Ao tramontar do Sol, ao pôr do sol: «
Doce enemiga ...
4
Studies in Egyptian Antiquities: A Tribute to T.G.H. James
1 8. dimora in detto luogo per circa due ore - arrivo a Gartias [Kertassi] un ora
avanti il tramontar. 19. visita al piccolo tempio del detto luogo, - partenza due ore
prima il tramontar del sole. 20. arrivo a Tafa un ora prima il tramontar del sole, ...
W. V. Davies, Thomas Garnet Henry James, 1999
5
Orphans of Petrarch: Poetry and Theory in the Spanish ...
Garcilaso's sonnet 23 lies visibly behind Gongora's carpe diem poems; it can
also be perceived in "Al tramontar del sol," written, according to the Chacón
manuscript, in 1582: Al tramontar del Sol la Nimpha mia, de flores despojando el
verde ...
Ignacio Enrique Navarrete, 1994
6
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Writem and ...
Levarsi, alzarsi. (; Si alza presto (di buon mattino) ? ' \ Mi alzo (mi levo) allo
spuntar de, sole. Ml corico al tramontar del sole. Lo spuntar del sole*. II tramontar
del sole. A che ora s' d Ella coricata? Allo tre del mattino. A che ora s' & coricato
ieri?
Heinrich Gottfried Ollendorff, Eleutario Felix Foresti, 1870
7
New Method of Learning to Read, Write, and Speak the Italian ...
Porre * (anciently ponere) — posto. Pongo, poni, pone. Poniamo or ponghiamo,
ponete. Pongono. Levarsi, alzarsi. Si alza presto (di buon mattino) ? Mi alzo (mi
levo) allo spuntar de sole. Mi corico al tramontar del sole. Lo spuntar del sole.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
8
New Method of Learning ... Italian Language ...
Porre * (anciently ponere)— posto. Pongo, poni, pone. Poniamo or ponghiamo,
ponete. Pongono. Levarsi, alzarsi. Si aiza presto (di buon mattino) ? Mi alzo (mi
levo) allo spuntar del sole. Mi corico al tramontar del sole. Lo spuntar del sole.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1849
9
D'une scène à l'autre, vol.2
AI tramontar del di: Sus. At sunset, Io nel giardin verrò. I will come into the garden
. Savio, modesto? Wise, modest? CON. Sì. CON. Yes. Sus. M'ingannerete? Sus.
Will you deceive me? CON. No. CON. No. Sus. Giurate! Sus. Promise! CON.
Damien Colas, Alessandro Di Profio
10
A New Method of Learning to Read, Write and Speak a Language ...
Levarsi, alzarsi. Do you rise early? Si alza presto (di buon mattino) ? I rise at
sunrise. Mi alzo (mi levo) allo spuntar del sole. I go to bed at sunset. Mi corico al
tramontar del sole. The suurise. Lo spuntar del sole. The sunset. Il tramontar del
sole.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
用語«TRAMONTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tramontarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Una Cornino notturna per ammirare dal vivo i rapaci della Riserva
La Riserva naturale regionale del lago Cornino aprirà eccezionalmente sabato le sue porte a turisti e curiosi dopo il tramontar del sole, con la possibilità di fare ... «Il Messaggero Veneto, 8月 15»
Italo-arabi in festa per la fine del Ramadan
Il digiuno, uno dei cinque pilastri dell'Islam, veniva rotto solo al tramontar del sole, dalle 9,15 di sera fino alle 4 di mattina quando spuntava l'alba all'orizzonte. «Legnanonews, 7月 15»
Happy, il ritrovo cilentano di calciatori e starlette
Ma al tramontar del sole tutto cambia. Diventa tutto più bello ed emozionante. Gli ombrelloni si chiudono e si aprono le danze. Si può ballare a piedi nudi sulla ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
Morta Mirella Schott Sbisà la regina dell'Acquaforte
... il tramontar del sole, la luna, il mare, narrati con un approccio lievemente magico, come se si trattasse di una favola raccontata attraverso eleganti simbologie. «Il Piccolo, 6月 15»
A 21 años de la salida del Comandante Chávez de la cárcel de Yare
el para siempre es la continuación de nuestra lucha para tramontar este siglo (…) yo no tengo la menor duda de que la “generación bicentenaria” de ... «Venezolana de Televisión, 3月 15»
¿Cómo se da un proceso de arbitraje en el Perú?
Sin duda el arbitraje puede ser una herramienta muy óptima para solucionar una controversia porque nos evita tramontar todas las instancias judiciales, toda la ... «Diario Gestión, 8月 14»
Medidas económicas respetan los parámetros medioambientales
En ese escenario, recalcó, se requiere contar con un Estado ágil, moderno y “sin soroche” para “tramontar los Andes”. Por ello, agregó, el Gobierno lleva a cabo ... «El Peruano, 6月 14»
Eros Ramazzotti sposa di nuovo la sua Marica: secondo “si” con …
Aspettando il tramontar del sole, sono stati serviti un aperitivo e una cena nei locali seicenteschi del Resort. Erano presenti all'evento duecento persone, tra cui ... «UrbanPost, 6月 14»
Especial N24: 26 de marzo, el día en que Chávez salió de Yare …
El para siempre es la continuación de nuestra lucha para tramontar este siglo (…) Yo no tengo la menor duda de que la segunda generación bicentenaria de ... «Noticias24, 3月 14»
El libro de Arismendi sobre la unidad de América Latina
El volumen se cierra con Nuevos problemas de América Latina al tramontar los 80 y el papel de la izquierda , publicado en el período de la recuperación ... «Bitácora, 9月 13»
