アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transcendentalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSCENDENTALISMOの発音

trans · cen · den · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCENDENTALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRANSCENDENTALISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«transcendentalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超越主義

Transcendentalismo

超越主義は、賢明な直感的意識を通して、肉体的かつ唯一の知覚的経験を「超越」する理想的な霊的状態の存在を説く文学、宗教、文化、および哲学における新しいアイデアのグループの名前です。 このコンセプトは19世紀半ばにニューイングランドで出現しました。 超越的な言葉の他の使い方と区別するために、時には「アメリカの超越主義」と呼ばれています。 それは、文化と社会が当時のハーバード神学学校のハーバード知性主義とユニタリアン教会の教義の時代に抗議し始めた。 Ralph Waldo Emerson、Henry David Thoreau、Margaret Fullerのほか、Amos Bronson Alcott、Orestes Brownson、William Ellery Channing、Frederick Henry Hedge、Theodore Parker、George Putnamなどがあります。 Transcendentalismo é o nome do grupo de novas idéias na literatura, religião, cultura e filosofia que prega a existência de um estado espiritual ideal que "transcende" do físico e o empírico somente perceptivo por meio de uma sábia consciência intuitiva. O conceito surgiu na Nova Inglaterra, na metade do século XIX. Às vezes é chamado de "Transcendentalismo Estadunidense" para distingui-lo dos outros usos da palavra transcendental. Começou como um protesto contra o estado em que a cultura e a sociedade se encontravam na época, e, em particular, ao estado do intelectualismo de Harvard e a doutrina da Igreja Unitária ensinada na Harvard Divinity School. Transcendentalistas conhecidos incluem Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Margaret Fuller, assim como Amos Bronson Alcott, Orestes Brownson, William Ellery Channing, Frederick Henry Hedge, Theodore Parker, and George Putnam.

ポルトガル語辞典で«transcendentalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSCENDENTALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

TRANSCENDENTALISMOのように始まるポルトガル語の単語

transcaspiano
transcaucasiano
Transcaucásia
transcaucásico
transcaucásio
transcendental
transcendentalidade
transcendentalista
transcendentalizar
transcendentalmente
transcendente
transcendentismo
transcendentista
transcendentivo
transcender
transcendência
transcensão
transceptor
transcetor
transcoação

TRANSCENDENTALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranscendentalismoの類義語と反意語

同義語

«transcendentalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSCENDENTALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transcendentalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranscendentalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transcendentalismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

超验
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trascendentalismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

transcendentalism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अतिमावाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفلسفة المتعالية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трансцендентальная философия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transcendentalismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুরীয় দর্শন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transcendantalisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Transcendentalism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transcendentalism
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

先験論
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초월
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transcendentalism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

siêu việt luận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எண்ண இணைப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुभवाव्यतिरिक्त मानसिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aşkınsalcılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trascendentalismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transcendentalizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трансценденталізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transcendentalism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφυσική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transcendentalism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transcendentalism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transcendentalism
5百万人のスピーカー

transcendentalismoの使用傾向

傾向

用語«TRANSCENDENTALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«transcendentalismo»の使用頻度を示しています。
transcendentalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transcendentalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transcendentalismoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSCENDENTALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranscendentalismoの使いかたを見つけましょう。transcendentalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desconstruções e contextos nacionais
Peirce está claramente lutando, nesta passagem, para distanciar sua obra da influência deletéria do "transcendentalismo de Concord". No entanto, é incapaz de negar esta influência inteiramente e reconhece a possibilidade de uma ...
‎2006
2
Transcendentalismo e dialética: ensaios sobre Kant, Hegel, o ...
'Transcendentalismo e dialética' é uma coletânea de escritos filosóficos de amplo espectro, que inclui estudos sobre Kant, Hegel, o marxismo e os filósofos brasileiros Giannotti e Bornheim.
João Carlos Brum Torres, 2004
3
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Ainda que a palavra wilderness seja muitas vezes usada de forma negativa, e possível perceber inúmeras citações relacionadas às formas mais positivas. É o caso do movimento religioso-filosófico conhecido como transcendentalismo, ...
‎2001
4
Os 150 Anos Do Nascimento de Basilio Teles
Basílio não só relevará que o «transcendentalismo», por se caracterizar «pela contradicção irremovível entre deus e o mal (...), entre deus e a moral por conseguinte, e por ser quasi exclusivamente moralista, não comporta uma interpretação ...
Maria Manuel Jorge
5
O presente, o intolerável... Foucault e a história do presente
DO SOLO INCHADO OU DO "QUASE-TRANSCENDENTALISMO" O diálogo desfocado: Foucault e Sartre Comecemos este tópico pelas acusações. Algumas delas precisas e pontuais. Outras menos consistentes. Ouçamos uma voz de peso ...
André Queiroz, 2004
6
corpo invisivel
Disso pode-se concluir que, partindo de Descartes, não se chega a Husserl; isto porque seguindo a pista cartesiana não chegaremos ao transcendental. "Se o transcendentalismo não foi jamais implantado na França, apesar da enorme ...
7
Sonetos:
TRANSCENDENTALISMO. (Ao sr. J. P. Oliveira Martins) Já socega, depoisdetantalucta, Já me descança em paz o coração. Cahi na conta, emfim, de quanto évãoO bem que ao Mundo e á Sorte se disputa. Penetrando, com fronte não enxuta ...
Antero de Quental, António Sérgio, 1963
8
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
A tendência foi mais forte na Nova Inglaterra, Estados Unidos, onde surgiu o movimento conhecido pelo nome de transcendentalismo, cujo representante principal era justamente Thoreau, ao lado de Ralph Waldo Emerson (1803-1882 ), ...
Hildo Honório do Couto, 2007
9
O desafio e o fardo do tempo histórico
... com suas determinações de classe e inseparabilidade fundamental com relação à humanidade (que os transcendeu apenas em sua particularidade estritamente limitada, sem aventurar-se no domínio do transcendentalismo religioso) – foi ...
István Mészáros, 2007
10
Estudos Vol. II
evolução da alma da civilização da Europa», a sua substância filosófica, partindo do espiritualismo e avançando até o panteísmo, «subirá para a complexidade máxima do transcendentalismo, até chegar ao limite, o transcendentalismo ...
Beau, Albin Eduard

用語«TRANSCENDENTALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranscendentalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freud pisou na bola! Reflexões inverossímeis – Capítulo I
Sendo Surreal; transcende; impulsionando nos ao Transcendentalismo. E aí não tem jeito mesmo. Neste mundo de anarfas onde transcendeu Shakspeare, ... «DM.com.br, 6月 15»
2
Teresita Fernández, a artista que cobriu de ouro um parque de …
A mostra inteira, por sua vez, gira em torno da tese, comum ao vedantismo e ao transcendentalismo, de que o infinito está presente no infinitesimal — e ... «The Wall Street Journal Americas, 5月 15»
3
Benítez Ariza estudia la poesía de Poe en 'Un sueño dentro de...
"Pero, al fin y al cabo -apunta Benítez Ariza-, el transcendentalismo era heredero del idealismo romántico alemán y aunque Poe tiene mucho de filia alemana y ... «EuropaSur, 3月 15»
4
Josep Maria Espinàs, Medalla de Oro a los 88 años y 88 libros
Sin obviar que por su edad ya no es "ni valiente ni temerario", señala que mira "la vida con cierta perspectiva, sin transcendentalismo". En este punto, tampoco ... «La Vanguardia, 3月 15»
5
CentroCentro Cibeles, el tercer espacio cultural más visitado
Para su primer director, José Tono Martínez, el planteamiento de CentroCentro es el de un equipamiento cultural de nuevo tipo que evita el transcendentalismo ... «zonaretiro.com, 1月 15»
6
A metafísica de Cristiano Ronaldo
Resta-nos então a metafísica, transcendentalismo, e até para alguns, fé. Primeiro jogador a facturar frente a todas as equipas da liga numa só temporada; ... «Vavel.com, 10月 14»
7
Escritor Manuel Rui Monteiro apresenta no Cuanza Sul "A trança"
... a que a Angop teve acesso hoje, sexta-feira, o livro no género romance, cujo conteúdo recai para o transcendentalismo, descreve a vida de uma jovem Maria ... «AngolaPress, 8月 14»
8
Ray Loriga sigue siendo un héroe
... el anecdotario “drogota” y la fascinación por lo outsider, la aparición de historias insólitas a las que se quiere dotar de transcendentalismo, la peculiar manera ... «Tiempo, 3月 14»
9
Veinte años no es nada...
Un visionario, como Blake, pero enraizado en la tradición poética norteamericana, en el transcendentalismo de Whitman, Thoreau y Emerson, en la filosofía ... «Diario Córdoba, 1月 14»
10
Se buscan 'hackers' y criptógrafos para resolver el acertijo más …
Las citas harían referencia a un ensayo escrito por el poeta estadounidense Ralph Waldo Emerson, una de las figuras más relevantes del transcendentalismo. «RT en Español - Noticias internacionales, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Transcendentalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transcendentalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z