アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transcendentalista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSCENDENTALISTAの発音

trans · cen · den · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCENDENTALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSCENDENTALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

TRANSCENDENTALISTAのように始まるポルトガル語の単語

transcaspiano
transcaucasiano
Transcaucásia
transcaucásico
transcaucásio
transcendental
transcendentalidade
transcendentalismo
transcendentalizar
transcendentalmente
transcendente
transcendentismo
transcendentista
transcendentivo
transcender
transcendência
transcensão
transceptor
transcetor
transcoação

TRANSCENDENTALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranscendentalistaの類義語と反意語

同義語

«transcendentalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSCENDENTALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transcendentalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranscendentalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transcendentalista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

先验论
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trascendentalista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transcendentalist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

transcendentalist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مؤمن بالفلسفه المتعاليه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трансценденталист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transcendentalista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

transcendentalist
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transcendantaliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Transcendentalist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transcendentalist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

超越
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초월
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transcendentalist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

transcendentalist
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

transcendentalist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transcendentalist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşkıncı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spiritualista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transcendentalista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трансценденталіст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transcendentalist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφυσικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transendentale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transcenden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Transcendentalist
5百万人のスピーカー

transcendentalistaの使用傾向

傾向

用語«TRANSCENDENTALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«transcendentalista»の使用頻度を示しています。
transcendentalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transcendentalista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transcendentalistaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TRANSCENDENTALISTA»の引用

transcendentalistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Anais Nin
É monstruoso dizer-se que o artista não serve a humanidade. Ele foi os olhos, os ouvidos, a voz da humanidade. Sempre foi o transcendentalista que passava a raios X os nossos verdadeiros estados de alma.

«TRANSCENDENTALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranscendentalistaの使いかたを見つけましょう。transcendentalistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garibaldi, história e literatura: perspectivas internacionais
Com 28 anos, criou em Boston um cenáculo de mulheres, sendo que algumas entre elas pertenciam ao grupo transcendentalista, como Lidian Emerson, Mary, Sophia e Elizabeth Peabody e Lydia Maria Child, as quais, reunindo-se uma vez  ...
‎2011
2
Epica e modernidade em Sousândrade
O pensamento transcendentalista de Emerson, defendido por Whitman, e influente na imprensa, serviu para Sousândrade conciliar o canto em prol da Liberdade e da Democracia, comum a todos os primeiros românticos, com uma poesia ...
Luiza Lobo, 2005
3
O banqueiro anarquista e outras prosas
O (transcendentalista) admite, como o materialista e o espiritualista, uma dualidade (o espírito humano, por sua própria natureza de duplamente interiormente e exteriormente — percipiente, nunca pode pensar senão em termos de um ...
Fernando Pessoa, 2008
4
Um Facho de Intensa Escuridão: O Legado de Wilfred Bion à ...
O que é esquecido frequentemente é o “Bion transcendentalista”.3 Minha leitura de Bion e minha experiência de ter estado em análise com ele conVenceram-me de que a importância da análise não estava apenas em seu papel na ...
James S. Grotstein, 2011
5
Sentidos da Geografia Escolar
tava-se de uma filosofia transcendentalista que vai procurar nos efeitos práticos, presentes ou futuros, o significado de uma proposição, ao invés de ir procurá-lo num jogo de relações internas do discurso (COELHO NETTO, 1980, p. 55).
CHRISTIAN DENNYS MONTEIRO DE OLIVEIRA
6
Problemática do culturalismo
O transcendentalista e suas variantes quebram aquele nexus, aparecem as entidades descontínuas - e a experiência, expressão daquele processus, torna- se algo incompreensível. "Daí surgirem problemas tremendos, que a filosofia discute ...
Antônio Paim, 1995
7
Ocidente
... representativos Teixeira de Pascoaes e Fernando Pessoa, convergindo solidariamente quer numa interioridade compjexa e transcendentalista, quer na crença confiante de um ressurgimento nacional. Permite esta perspectiva panorâmica ...
8
Textos de intervenção social e cultural ; A ficção dos ...
conhecer o sentimento transcendentalista? Nas duas formas menos complexas do transcendentalismo, o materialista e o espiritualista, o indivíduo sente-se, como o panteísta, parte de um Todo, mas com a diferença que, para ele, esse Todo ...
Fernando Pessoa, António Quadros, 1986
9
A Águia
Por que caracteristicos, por assim dizer, exteriores se pode conhecer o sentimento transcendentalista? Nas duas formas menos complexas do transcendentalismo, o materialista e o espiritualista, o individuo sente-se, como o pantheista, parte ...
10
Obras em prosa
Por que característicos, por assim dizer, exteriores se pode conhecer o sentimento transcendentalista? Nas duas formas menos complexas do transcendentalismo, o materialista e o espiritualista, o indivíduo sente-se, como o panteísta, parte ...
Fernando Pessoa, Cleonice Berardinelli, 1990

用語«TRANSCENDENTALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranscendentalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um OUT.FEST para explorar o som e a cidade do Barreiro
... de black metal transcendentalista Liturgy. A intensidade individualista, ora pela êxtase melódica da guitarra eléctrica de Higgins e saxofone tenor de Hillmer, ... «Ruído Sonoro, 10月 15»
2
Out.Fest 2015 - Festival Internacional de Música Exploratória do …
Do cartaz do terceiro dia sobressaem os psicadelismos dos escoceses Golden Teacher, o "black metal transcendentalista" dos norte-americanos Zs, ... «Público.pt, 10月 15»
3
9 cytatów, które zmotywują Cię do działania
Henry David Thoreau – amerykański pisarz, poeta i filozof transcendentalista. Foto: Flickr.com. Sarah Bernhardt (Henriette Rosine Bernardt) – francuska aktorka. «Onet.pl, 8月 15»
4
David Brin: “A arte mudou o mundo”
Nos dias que correm, os transcendentalistas tecnológicos acreditam que podemos alterar o curso, usando as próprias ferramentas de Deus: manipulação ... «Observador, 8月 15»
5
Na današnji dan - 25. maj
1803 Rođen je američki pesnik, esejist i duhovni vođa transcendentalista Ralf Valdo Emerson (Ralph, Waldo) ("Priroda", "Ogledi", "Uzorni ljudi", "Vođa života", ... «Beta, 5月 15»
6
Uma montanha em homenagem a Henry David Thoreau
Assim sendo, não há nada mais apropriado que a montanha receba o nome do grande amigo de Emerson e colega transcendentalista Henry David Thoreau. «Zero Hora, 10月 14»
7
Philip Roth e a seiva do fanatismo
Baseio essa opinião no conflito do personagem contra a moral prevalecente e num importante ensaio transcendentalista, “Autoconfiança”, em minha opinião o ... «Jornal Opção, 5月 14»
8
Liffe: Laboratorij groze
... ogrodje, se odvije praktično brez besed (z izjemo citatov iz dela Henryja Davida Thoreauja, transcendentalista in ikone nekonformizma iz 19. stoletja). «RTV Slovenija, 11月 13»
9
Otro exponente más de lo infinita que es la estupidez humana
Aunque la comparación parezca una frivolidad, al fin y al cabo, tanto la francesa como el transcendentalista americano encontraron en la retirada de las ... «El Confidencial, 8月 13»
10
El misterio de la Ouija
Esto puede ser tanto desde un punto de vista parapsicológico, transcendentalista, espiritual, como incluso extraterrestre. Los practicantes investigadores ... «Arroyo Diario, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Transcendentalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transcendentalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z