アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transcendentalmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSCENDENTALMENTEの発音

trans · cen · den · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCENDENTALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSCENDENTALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

TRANSCENDENTALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

transcaspiano
transcaucasiano
Transcaucásia
transcaucásico
transcaucásio
transcendental
transcendentalidade
transcendentalismo
transcendentalista
transcendentalizar
transcendente
transcendentismo
transcendentista
transcendentivo
transcender
transcendência
transcensão
transceptor
transcetor
transcoação

TRANSCENDENTALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranscendentalmenteの類義語と反意語

同義語

«transcendentalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSCENDENTALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transcendentalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranscendentalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transcendentalmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

先验
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trascendentalmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transcendentally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

transcendentally
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعاليا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трансцендентально
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transcendentalmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

transcendentally
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transcendantale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Secara transenden
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transzendental
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

超越
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

transcendentally
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transcendentally
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

transcendentally
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

transcendentally
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transcendentally
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşkın bir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trascendentalmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transcendentalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трансцендентально
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transcendental
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβατικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transcendentally
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transcenden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transcenden
5百万人のスピーカー

transcendentalmenteの使用傾向

傾向

用語«TRANSCENDENTALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«transcendentalmente»の使用頻度を示しています。
transcendentalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transcendentalmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transcendentalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSCENDENTALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranscendentalmenteの使いかたを見つけましょう。transcendentalmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
O princípio de não-contradição tem, pois, um valor absoluto, o valor necessário transcendentalmente. O ente, enquanto é, exclui o "não ser", não porque é este ou aquele ente, ente tal, mas o exclui como tal, por isso, necessariamente e, por  ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
2
Problemas e teorias da ética contemporânea
"Toda essência intelectiva é transcendentalmente aberta, e reciprocamente toda essência transcendentalmente aberta é eo ipso intelectiva, porque inteligência é formalmente apreensão do real qua real e reciprocamente" (ib. 500-5001).
José Maurício de Carvalho, 2004
3
metafísica do fenômeno, A
... constituir-se transcendentalmente essa mesma lógica formal. A lógica transcendental é o sistema sintético das intencionalidades constituintes onde " aparecem", transcendentalmente, as diversas configurações teoréticas da lógica formal.
Muralt, André de, 1998
4
A questao da verdade: da metafisica moderna ao pragmatismo
trata-se de um 'círculo prático' onde o juízo prático do discernimento se funda na estrutura própria da ação.' 5 O discurso teológico transcendentalmente racional terá como modelo o discurso bíblico sobre o agir do Senhor Jesus Cristo o qual ...
5
loucura na razão pura, A
O importante aí é que a negação conflitual, forma lógica daquilo que é transcendentalmente uma oposição dialética, põe sub- repticiamente em jogo a existência do sujeito pela mediação de uma determinação efetiva que lhe é imputada ("o ...
Monique David-Ménard, 1996
6
A superação da filosofia da consciência em J. Habermas: a ...
Através do processo de produção material a natureza é constituída transcendentalmente, mas não produzida. Através da interação simbolicamente mediada a sociedade não é apenas transcendentalmente constituída mas também ...
José Pedro Luchi, 1999
7
Em Defesa do Futuro
Estes, transcendentalmente fundados, teriam por missão orientar a transformação da realidade. Foi este o grande feito de Kant e é por isso que ele é, ao nosso ver, o autor que deu a contribuição mais genial, no terreno da ética, mas não só, ...
Ivo Tonet
8
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
Do ponto de vista ético-metafísico, a sua interpelação sempre provém de fora da comunidade real, sendo que a ela é transcendentalmente exterior. No entanto, o ponto de referência e o conteúdo da interpelação é a sua própria 32 FL-C, 78.
Márcio Bolda da Silva, 1998
9
Deficiência ou Eficiência
Devemos manter nossa atenção permanentemente atenta para o momento de agir, pois o nosso autista nos oferece a oportunidade que não deve ser desperdiçada, sob pena de tê-lo transcendentalmente distante das nossas possibilidades ...
Nilton Salvador
10
Teleologia Transcendental
de que tudo de natural fenomênico do Universo está atirantado em teleologia firmada transcendentalmente. U – Cabe a você essa tarefa de estruturar uma resposta coerente, que possa ser aceita até por cientistas anarquistas que por ...
Macedo Turin Chemin

用語«TRANSCENDENTALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranscendentalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 dicas preciosas para criar uma equipe de alto rendimento
... eles edificarem suas habilidades interiores e elevarem transcendentalmente suas consciências. O curioso e estarrecedor é que nessa decisão de transformar ... «Administradores, 7月 15»
2
Espaço e tempo na sociedade em rede
... onde a espacialidade e a temporalidade têm assento na causalidade entre fenômenos mundanos; independem de serem intuídas transcendentalmente por ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
3
6 lições da administração que você deve aprender com os lendários …
... dando valor apenas as nossas próprias convicções orientadas transcendentalmente pelo sempar criador, pois tudo o que fugir disso não passará de meras ... «Administradores, 7月 15»
4
15 passos para a criação de um feedback eficiente
Logicamente, essa completude somente pode ser brotada por intermédio de uma gestão que enxerga suas peças como orbes transcendentalmente ... «Administradores, 6月 15»
5
6 lições da administração que você deve aprender com os leões
Confesso que fiquei muito feliz ao ouvir tamanhas considerações que surpreenderam imediatamente o meu núcleo e solaparam transcendentalmente minhas ... «Administradores, 5月 15»
6
Saiba como fomentar a sinergia no ambiente de trabalho para …
Do lado de fora do gramado, o estimado técnico carece da alma flamejante de seus jogadores que precisa ascender transcendentalmente para assimilar com ... «Administradores, 5月 15»
7
10 hábitos de pessoas altamente motivadas
2 – São caridosas: a virtude de amar o próximo de maneira sincera e honrada transforma transcendentalmente o ambiente e faz com que todos se tornem ... «Administradores, 5月 15»
8
Carf precisa voltar a ser um conselho de contribuintes
Uma terceira medida, transcendentalmente importante, será assegurar estabilidade na condição de julgador do conselheiro que funciona em representação da ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
9
6 hábitos de pessoas excepcionalmente carismáticas
Pensando transcendentalmente, é exatamente para isso que fomos postos nesse planeta: para inserirmos a esperança no olhar alheio, destruindo as ... «Administradores, 3月 15»
10
¿Cómo hace vueltas un economista?
En fin, cómo pudo ver no es que sea algo transcendentalmente distinto, pero los economistas terminamos con formas de pensar y actuar extrañas que se ... «ElEspectador.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transcendentalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transcendentalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z