アプリをダウンロードする
educalingo
transfiguramento

"transfiguramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRANSFIGURAMENTOの発音

trans · fi · gu · ra · men · to


TRANSFIGURAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSFIGURAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

TRANSFIGURAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

transferente · transferência · transferido · transferidor · transferir · transferível · transfiguração · transfiguradamente · transfigurado · transfigurador · transfigurar · transfigurável · transfiltrar · transfinito · transfixação · transfixar · transfixão · transfolado · transforação · transforador

TRANSFIGURAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransfiguramentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSFIGURAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transfiguramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transfiguramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFIGURAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transfiguramentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransfiguramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transfiguramento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

transfiguramento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transfiguración
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transfiguration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

transfiguramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

transfiguramento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

transfiguramento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

transfiguramento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

transfiguramento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transfiguramento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Transfigurasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transfiguramento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

transfiguramento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

transfiguramento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transfiguramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

transfiguramento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

transfiguramento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transfiguramento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

transfiguramento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

transfiguramento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transfiguramento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Преображенський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transfiguramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

transfiguramento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transfiguramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transfiguramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transfiguramento
5百万人のスピーカー

transfiguramentoの使用傾向

傾向

用語«TRANSFIGURAMENTO»の使用傾向

transfiguramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transfiguramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transfiguramentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFIGURAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransfiguramentoの使いかたを見つけましょう。transfiguramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Transfiguramento. ENCICL. — Rei. Segundo os Evangelhos, a Transfiguração processou-se do seguinte modo: Jesus tomou consigo os apóstolos Pedro, João e Tiago, conduziu-os a um monte elevado e se transfigurou diante deles, ...
2
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Tramontana, f. the north wind; Transegna,/! a tunic, or mantle, the north pole, the north star; Transfiguramento,m. andTrans- perder la tramontana, to be at i ßgurazione, f. a transfigura- ene' s wits end. | lion. Trasponimento, m. alransposi- Tratta, ...
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
... souls) | Transatare, va. 1. to transact ; maki; a treaty Transainine, st. tiansitioit; transoclion '1 ranscendere, va. '2 tir. to surpass ; exceed Transegna, rf. mantle; cloak; surtout; coat Transferee, va, 3. t« transfer ; remove; carry Transfiguramento,  ...
F. C. Meadows, 1835
4
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Se a alma humana não tivesse diferentes modos de ser e sentir — se as grandes desgraças não fossem uma re- fundição, um transfiguramento completo dela — o homem seria a negação absoluta do Criador. E, se tal Criador não preexistiu ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1968
5
Anais, crónicas e memórias avulsas de Santa Cruz de Coimbra
... a vista delles, e com desatinadas vozes dezia Isto aos que arredor delle estauaõ mas elles naõ podiaõ veer os malignos spiritos porem sentiaõ a presença delles na amarelidaõ, e pauoroso transfiguramento do coitado que atromentauaõ, ...
António Cruz, 1968
6
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Se a alma humana não tivesse difi'erentes modos de ser e sentir* se as grandes desgraças não fossem uma refundição, um transfiguramento completo d,ella-_o homem seria a negação absoluta do Creador. E, se tal Creador não preexistiu ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Frequentemente, a desafiar-lhe a firmeza das reminiscências lhe dava eu uma deixa e êle prosseguia, longa, longamente, com a dicção que soubera sempre aprimorar, a pontuar-lhe o transfiguramento das nobres feições. Certo dia ...
8
Correspondência epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Não desesperes, meu amigo. Se a alma humana não tivesse diferentes modos de ser e sentir — se as grandes desgraças não fossem uma re- fundição, um transfiguramento completo dela — o homem seria a negação absoluta do Criador.
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1968
9
Vana verba: artigos publicados em "O Cruzeiro" de 31 de maio ...
Sei que muitos desconfiam, na intimidade de seu coração, pensando que é cedo para ter fé no transfiguramento, realizado assim na dor da mais terrível experiência. Contudo é preciso ter um mínimo de confiança. QUADRO ANTIGO ...
Austregésilo de Athayde, 1966
10
Discursos acadêmicos
... dicção que soubera sempre aprimorar, a pontuar-lhe o transfiguramento das nobres feições. Certo dia, dispus-me a visitá-lo em seu hotel . Resolvi-me anunciar-me camoneamente a ver como me responderia . Assim lhe bati à porta pela ...
Academia Brasileira de Letras, 1944
参照
« EDUCALINGO. Transfiguramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transfiguramento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA