アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tríada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRÍADAの発音

trí · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRÍADAと韻を踏むポルトガル語の単語


dríada
drí·a·da
díada
dí·a·da
elegíada
e·le·gí·a·da
eníada
e·ní·a·da
hamadríada
ha·ma·drí·a·da
ilíada
i·lí·a·da
lusíada
lu·sí·a·da
miríada
mi·rí·a·da
niníada
ni·ní·a·da
olimpíada
o·lim·pí·a·da
quilíada
qui·lí·a·da

TRÍADAのように始まるポルトガル語の単語

trizonal
tríade
tríbade
tríbado
tríbraco
tríbulo
tríceps
trício
trícroto
tríduo
trífano
trífido
trígamo
trígino
tríglifo
tríglumo
trígone
trígono
trílice
trílio

TRÍADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

ポルトガル語の同義語辞典にあるtríadaの類義語と反意語

同義語

«tríada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÍADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tríadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtríadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tríada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑社会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tríada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Triad
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

त्रय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الثالوث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

триада
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tríada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্রয়ী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

triade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kongsi gelap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Triade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トライアド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

트라이어드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

triad
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bộ ba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூன்றையும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकूट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

triade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

triada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тріада
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

triadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τριάδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

drieklank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

triaden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

triaden
5百万人のスピーカー

tríadaの使用傾向

傾向

用語«TRÍADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tríada»の使用頻度を示しています。
tríadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tríada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tríadaに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtríadaの使いかたを見つけましょう。tríadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gran tríada
A la vista del título de este libro, muchos imaginarán ya que se refiere especialmente al simbolismo de la tradición del Lejano Oriente, pues, en general, es conocido el papel que en ella desempeña el ternario formado por los términos ...
René Guénon, 2004
2
Pitágoras E O Tema Do Número
Mário Dias Ferreira dos Santos. Essas estruturas geométricas podem ser reduzidas a niímeros matemáticos (arithmói mathematikoi) , como o realiza, por exemplo, a álgebra, a geometria algébrica, etc. Dessa forma, a tríada inferior é formada ...
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
3
Religião e Cosmo
A essa tríplice envoltura, contendo a tríada inferior, denominamos de Alma Grupal Primária Mineral. Como as mónadas são de sete Raios diferentes, teremos, então, sete almas grupais minerais primárias e, lógico também, não seria apenas ...
Roger Feraudy
4
Evangelhos: Uma Contribuicao ao Entendimento da Historia do ...
Um grande templo foi erigido na colina Capitolina – o centro da nova Roma – onde foi estabelecida uma tríada divina que simbolizava a majestade religiosa do Estado. No início essa tríada compunha-se de Júpiter, Quirínio e Marte, mas ...
José Graciano Dias
5
Lingua e literatura: limites e fronteiras
El camino trazado apunta, así, al objetivo de mostrar la complejidad del enunciado que nos interesa, por la vía de la tríada pedagógica donde se construyen y desconstruyen los sentidos sobre diversidad y de dos de las múltiples variables ...
Tania Regina Taschetto, 2003
6
Dicionário de Maçonaria
... k — O primeiro sólido é o Quaternário, símbolo da imortalidade; é a Pirâmide, porque ela se apóia sobre uma base quadrangular e termina no alto por um ponto, e representa assim a Tríada, o Quaternário e o Quinário, ou o 3, o 4 e o 5.
Joaquim Gervasio Figueiredo
7
Pedagogia universitária e aprendizagem
... seguir sosteniendo la presencia de una tríada didáctica, en la que la actividad a desarrollar con el sujeto-paciente formaría parte del contenido a aprender, una mirada más amplia y contextualizada sobre el problema obliga a modificar ...
Maria Emília Amaral Engers e Marília Costa Marosini (organizadoras)
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tresler tresloucado tresmalhar tresnoitado trespasse (m. q. traspasse) tressuar tresvario treta treva trevo trezena tríada (m. q. tríade) tríade (m. q. tríada) triaga ( m. q. teriaga) triagem triângulo tribo tribulação tribunício tribuno tributação tributar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Momentos: contos
Tríada de uma expectativa (Variação enésima em torno de um velho tema) © timbre no envelope era conhecido. Do estabelecimento militar em que eu prestara meus últimos anos de serviço aqui na capital. A data dos Correios, no carimbo, ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
10
Cabala - A Tradição Esotérica do Ocidente
A primeira tríada representa os atributos metafísicos de Deus, ou o mundo intelectual; a segunda, o mundo moral; a terceira, o mundo físico. A última Sephirah é o resumo e conjunto de todas as outras; é a Harmonia do mundo. A 2 .? e a 3?
Francisco V. Lorenz

用語«TRÍADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtríadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Basado en una tríada de mentiras”
El senador Jorge Larrañaga planteó la existencia de una brecha que “separa y disgrega” a los uruguayos, acentuada en la última década durante los ... «republica.com.uy, 10月 15»
2
“La virtuosa tríada del endeudamiento-inversión-desarrollo”
Un verdadero revuelo ha causado el anuncio de que Bolivia logró un empréstito de la República Popular China por 7.400 millones de dólares para que ... «Correo del Sur, 10月 15»
3
La tríada arqueológica de A Estrada
La tríada arqueológica de A Estrada. El departamento de Turismo promociona la visita a los castros de Barbude, Castrovite y San Miguel de Castro. ana cela a ... «Faro de Vigo, 10月 15»
4
La violencia no cesa en Israel: una tríada de ataques deja un …
La oleada de violencia que se está viviendo en Israel deja tras de sí más víctimas. La última de ellas, una mujer –posiblemente palestina– resultó herida grave ... «El Confidencial, 10月 15»
5
Una muestra de arte maravillosa en Trivento: "Tríada"
La bodega maipucina presentó Tríada, una novedosa propuesta artística de tres talentosos artistas, Fernando Rosas, Gabriel Fernández y Verónica Valenti. «MDZ Online, 10月 15»
6
Tríada, la nueva muestra de arte que propone Trivento
La bodega maipucina presenta Tríada, una novedosa propuesta artística de tres talentosos artistas, Fernando Rosas, Gabriel Fernández y Verónica Valenti. «JornadaOnline, 10月 15»
7
Tríada contra enfermedades cardiovasculares: Alimentación sana …
Tríada contra enfermedades cardiovasculares: Alimentación sana, actividad física y combate a la obesidad. Para festejar el Día del Corazón, SUAT realizó una ... «LaRed21, 9月 15»
8
Tríada invertirá $90.000 millones en oficinas
Con 22 años de experiencia y luego de apuntarle a crecer en la construcción de viviendas, Tríada sigue firme en el sector con los planes que tiene la compañía ... «LaRepública.com.co, 8月 15»
9
Peña, adiós a la tríada
La tríada era a quienes les creía todo lo que le decían. Las quejas sobre el secuestro del presidente por ese trío iban creciendo, desde los grupos de interés ... «El Financiero, 8月 15»
10
PRI: La tríada impulsa a César Duarte, ¿freno a Manlio?
Está semana hubo señales de que al final Peña Nieto podría escuchar a La Tríada que lo tiene completamente copado. El polémico gobernador de Chihuahua, ... «El Universal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tríada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z