アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tríduo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRÍDUOの発音

trí · duo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍDUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRÍDUOと韻を踏むポルトガル語の単語


assíduo
as·sí·duo
bíduo
bí·duo
decíduo
de·cí·duo
divíduo
di·ví·duo
indivíduo
in·di·ví·duo
occíduo
oc·cí·duo
ocíduo
o·cí·duo
quatríduo
qua·trí·duo
quinquíduo
quin·quí·duo
resíduo
re·sí·duo

TRÍDUOのように始まるポルトガル語の単語

tríada
tríade
tríbade
tríbado
tríbraco
tríbulo
tríceps
trício
trícroto
trífano
trífido
trígamo
trígino
tríglifo
tríglumo
trígone
trígono
trílice
trílio
trílogo

TRÍDUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo
ambíguo
averiguo
construo
contiguo
contínuo
duo
ingênuo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
perpétuo
perárduo
recuo
supérfluo
tuo
vácuo
árduo
éduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtríduoの類義語と反意語

同義語

«tríduo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÍDUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tríduoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtríduoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tríduo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

triduum
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Triduo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Triduum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Triduum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

triduum
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

триденствие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tríduo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্রিডুম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

triduum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

triduum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

triduum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

triduum
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Triduum 히브리어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

triduum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tam nhật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ட்ரைடும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

triduum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Triduum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

triduo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paschalne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

триденство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Triduumul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

triduum
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Triduum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Triduum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Triduum
5百万人のスピーカー

tríduoの使用傾向

傾向

用語«TRÍDUO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«tríduo»の使用頻度を示しています。
tríduoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tríduo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tríduoに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍDUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtríduoの使いかたを見つけましょう。tríduoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O espírito santo e a teologia hoje
6 - A Novena ou o Tríduo Nas paróquias de predomínio luso ou açoriano, sempre mais está se redescobrindo que toda a festa de padroeiro ou padroeira precisa ser preparada por um tríduo ou uma novena. Nos países de língua germânica, ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann
2
www.deus.com Antonio S Bogaz|Márcio A Couto Loyola 2004 book
Uma fotografia do Congresso: um tríduo teológico Realizado de 22 a 24 de setembro de 2003 no Centro Universitário São Camilo, em São Paulo, o III Congresso de Teologia iniciou-se em clima de muita expectativa em que a própria ...
Antonio S Bogaz, Márcio A Couto, 2004
3
Significação dos símbolos cristãos
1.12 Tríduo Por tríduo designa-se o espaço de três dias dedicados a especiais celebrações e preces. Na liturgia, o principal é o Tríduo pascal, ou seja, o sacrum triduum paschale, que compreende a sexta-feira santa, o sábado santo e o ...
Urbano Zilles, 1994
4
Dicionário enciclopédico de teologia
Inquisição TRICINQUENTENARIO. O mesmo que sesquicentenário (q.v.). TRÍDUO. Espaço de três dias consecutivos. TRIDUUM MORTIS Lat. Tríduo da morte. Vid. triduum mortis Christi TRIDUUM MORTIS CHRISTI. Lat. Tríduo da morte de ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
cobrindo toda a extensão da nave - assomando com particular intensidade, segundo consta, no último dia do tríduo, quando a celebração de pontifical pelo próprio bispo Desterro trazia consigo a promessa de uma cerimónia especialmente ...
Sergio Chahon, 2008
6
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
O Tríduo de Estudos foi uma iniciativa do Monsenhor Murilo, da paróquia diocesana, que acontece desde o ano de 2003. Esse evento acontece no período do aniversário de morte do Padre Cícero. Sua natureza é pouca acadêmica, mais ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Marcelo Pessoa de Matos, 2008
7
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
91-103) Tríduo (ff. 51-60v) LamenSolenes e Ador. Cruz Pascal: Lamentações tações e lições do (ff. 65-74) Lições de e Leituras Tríduo Sacro Sábado Santo ( pp. 104-154) (ff. 1-24v) (f. 74v-81) Entoações dos hinos Invitatórios para as do ofício ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
8
Direito eleitoral
Ou seja: se o juiz antecipar a sentença, entregando-a ao cartório, por exemplo, no primeiro dia do tríduo legal, não tem esse evento o condão de alterar o termo inicial do prazo recursal, exceto, é óbvio, se dessa antecipação for o interessado  ...
José Jairo Gomes, 2008
9
História de Coreaú (1702-2002)
Padroeiros e Local Mês Triduo/ Outras Devoções Novena São Sebastião Campanário Janeiro Tríduo Santa Rita de Cássia Malhada Vermelha Maio Tríduo N. S. do Perpétuo Socorro Moraújo Maio Tríduo Sagrado Coração de Jesus Matriz ...
Leonardo Pildas, 2003
10
Introdução Ao Culto Cristão
O Tríduo Pascal (três dias) se estende do pór-do-sol na Quinta-Feira Santa até o pór-do-sol do Dia da Páscoa, constituindo os três dias mais santos do ano cristão. A noite da Quinta-Feira Santa é assinalada na maioria das igrejas por uma ...
James F. White, 1997

用語«TRÍDUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtríduoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunidade realiza tríduo em preparação aos festejos de São …
A comunidade católica da paróquia São Pedro de Alcântara está realizando, no período de 06 a 08 de setembro, o tríduo em preparação aos festejos do ... «180graus.com, 10月 15»
2
Tríduo de São Francisco de Assis começa nesta quinta-feira em …
Começa nesta quinta-feira (01/10) e segue até domingo (04/10) o "Tríduo de São Francisco de Assis" em Agricolândia. Serão quatro dias de orações em louvor ... «180graus.com, 10月 15»
3
Vicentinos organizam tríduo em louvor a São Vicente de Paulo
Para marcar o dia de São Vicente de Paulo, a ser comemorado neste domingo (27), a Sociedade São Vicente de Paulo de Vera Cruz organizou um tríduo em ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
4
Festa de Santa Cruz tem início com tríduo e quermesse em dois …
A tradicional Festa de Santa Cruz teve início na noite desta quarta-feira (9), com o início do tríduo, contando com uma missa, às 19h30, celebrada pelo padre ... «Jornal Periscópio, 9月 15»
5
Tríduo de Santo Antônio abre festejos juninos no Pelourinho
O Tríduo de Santo Antônio abre o ciclo de festejos juninos no Pelourinho, nesta quinta-feira, 11. A programação é inteiramente gratuita e vai até o sábado, 13, ... «A Tarde On Line, 6月 15»
6
Religião » Padroeiro da Arquidiocese é homenageado com Tríduo
Com o objetivo de resgatar a história devocional e homenagear o santo padroeiro, a Arquidiocese de Olinda e Recife realiza pela primeira vez Tríduo em honra ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
7
Santuário » Missas e celebrações no tríduo da festa de Nossa …
O santuário de Nossa Senhora de Fátima, no antigo Colégio Nóbrega, na Rua do Príncipe, recebe hoje missas e celebrações no tríduo da festa de Nossa ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
8
Confira a programação do tríduo pascal nas cinco dioceses da …
Começa nesta quinta-feira (2) a sequência de três dias de celebrações que antecedem o domingo de Páscoa, o tríduo pascal para a Igreja Católica. «Globo.com, 4月 15»
9
Celebra ão de Tríduo Pascal inicia hoje com missa de Lava-Pés
Inicia nesta Quinta-feira Santa (02), como parte da programação da Semana Santa, divulgada pela Paróquia São Gabriel, a celebração do Tríduo Pascal com a ... «iDEST, 4月 15»
10
Audiência geral: uma catequese sobre o Tríduo Pascal
Nesta audiência que decorre durante a Semana Santa o Papa concentrou a sua catequese no Tríduo Pascal da paixão, morte e ressurreição de Cristo, ponto ... «Rádio Vaticano, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tríduo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triduo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z