アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lusíada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUSÍADAの発音

lu · sí · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSÍADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUSÍADAと韻を踏むポルトガル語の単語


dríada
drí·a·da
díada
dí·a·da
elegíada
e·le·gí·a·da
eníada
e·ní·a·da
hamadríada
ha·ma·drí·a·da
ilíada
i·lí·a·da
miríada
mi·rí·a·da
niníada
ni·ní·a·da
olimpíada
o·lim·pí·a·da
quilíada
qui·lí·a·da
tríada
trí·a·da

LUSÍADAのように始まるポルトガル語の単語

luscar
luscínia
lusco
lusco-fusco
lusismo
lusitanidade
lusitanismo
lusitano
Lusitânia
lusitânico
Lusíadas
luso
luso-africano
luso-americano
luso-andaluz
luso-árabe
luso-chinês
luso-espanhol
luso-francês
luso-germânico

LUSÍADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

ポルトガル語の同義語辞典にあるlusíadaの類義語と反意語

同義語

«lusíada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUSÍADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lusíadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlusíadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lusíada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Lusiad
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lusíada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lusiade
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Lusiad
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Lusiad
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Lusiad
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lusíada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Lusiad
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lusiades
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lusiade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lusiaden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Lusiad
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Lusiad
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lusiad
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lusiade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Lusiad
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lusiad
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lusiad
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lusiadi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lusiad
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Lusiad
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lusiad
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lusiad
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lusiad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lusiad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lusiad
5百万人のスピーカー

lusíadaの使用傾向

傾向

用語«LUSÍADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«lusíada»の使用頻度を示しています。
lusíadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lusíada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lusíadaに関するニュースでの使用例

例え

«LUSÍADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlusíadaの使いかたを見つけましょう。lusíadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
Sócrates, na altura deputado do PS, candidatou-se ao curso de Direito na Lusíada, em 28 de Outubro de 1987. Matriculou-se alguns dias mais tarde, a 6 de Novembro, tendo como base o bacharelato em Engenharia Civil, concluído no ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
(1902-1960). Prefácio. de. José. Fernandes. Pereira. Lisboa: Fundação. Lusíada, . 2002. Col. Lusíada;. 24. 166. p. Neotomismo e Arte Moderna: Brotéria (1902- 1960) apresenta-se como um contributo para o levantamento de algumas das ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
Publicado primeiramente em Voz Lusíada - Revista da Academia Lusíada de Ciências, Letras e Artes, São Paulo, Academia Lusíada de Ciências, Letras e Artes, n. 10, 1Q semestre de 1998, e republicado, com algum acrescentamento, ...
Paulo Franchetti, 2007
4
Gazeta de Lisboa
Câmbios: para Ltmèteí6%j sJmshidam 44; • □amburgo 47 78 §> jPrfr/t 4£>o ; Madrid ij,io ; Çadit, 2^00. »□**. Junto ao annuncio do ctExaçne Analyticp, e Paiallelo do Poema OrU ente com a Lusíada» publicado na Gazeta de i& de Outubio ...
5
Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha
"Camilo Pessanha - Algumas Considerações em Contributo à sua Biografia". Estudos Portugueses e Africanos, n. 21. Campinas, IEL/Unicamp, 1993. "Camilo Pessanha e o Liceu de Macau". Voz Lusíada, n. 5. São Paulo, Academia Lusíada  ...
Paulo Franchetti, 2001
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
-i. má astúcia: •• Mas nunca poderá com força , ou manha A inquieta Fortuna pcr- lhe noda (á nobre Hespanba) Que lha não tire o esforço, e valentia Dos bellicosos peitos que em si cria» Lusíada, III. 17. (profecia vtriGcada sobretudo em 1813 ...
António de Morais Silva, 1831
7
Innovation and Technology — Strategies and Policies
Innovation and Technology — Strategies and Policies Edited by Olivério D. D. Soares Universidade Lusíada, Porto, Portugal A. Martins da Cruz Universidade Lusíada, Lisboa, Portugal G. Costa Pereira Universidade Lusíada, V.N. Famalicão, ...
Olivério D.D. Soares, 1997
8
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Voz Lusíada: Revista da Academia Lusíada de Ciências, Letras e Artes, São Paulo, n. 12-13 (Anais do Encontro Internacional Nóbrega- Anchieta) , p. 31-78, 1999; Idem. Cartas à Segunda Escolástica. In: NOVAES, A. (Org.). A outra margem ...
Adone Agnolin, 2007
9
Obras
28 LUSÍADA. CANTO III. CXLI. E pois se os peitos fortes enfraquece Hum inconcesso amor desatinado, Bem no filho de Alcmena se parece, Quando em Omphale andava transformado. De Marco Antonio a fama se escurece Com ser tanto a ...
Luiz de Camões, 1815
10
Obras do grande Luis de Camões ...
ia8 LUSÍADA. CANTO III. CXLI. E pois se os peitos fortes enfraquece Hum inconcesso amor desatinado, Bem no filho de Alomena se parece, Quando em Omphale andava transformado. De Marco Antonio a fama se escurece Com ser tanto a ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1815

用語«LUSÍADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlusíadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angola: Universidade Lusíada acolhe palestra sobre diferentes …
Luanda - Uma campanha de luta contra o cancro da mama realizar-se terça-feira, em Luanda, na Universidade Lusíada de Angola, pela Liga Angolana de Luta ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Benguela: Instituto Superior Lusíada promove jornadas científicas
Lobito- As segundas jornadas científicas do Instituto Superior Politécnico Lusíada de Benguela, que visa analisar os temas ligados a área de formação da ... «AngolaPress, 9月 15»
3
Angola: Lusíada engajada no plano nacional de desenvolvimento
Luanda-O reitor da Universidade Lusíada de Angola (ULA), Mário Pinto de Andrade, garantiu nesta segunda-feira, em Luanda, que a instituição está engajada ... «AngolaPress, 8月 15»
4
Universidades Lusíada integram Santander Universidades
As Universidades Lusíada de Lisboa, Lusíada do Porto e Lusíada de Vila Nova de Famalicão são as mais recentes instituições a integrar o Santander ... «Notícias Universia, 6月 15»
5
Huambo: Instituto Superior Lusíada "baptiza" 520 estudantes
Huambo - Quinhentos e 20 estudantes que este ano ingressaram pela 1ª vez no Instituto Superior Politécnico Lusíada do Huambo foram baptizados hoje, ... «AngolaPress, 6月 15»
6
Lunda Sul: Universidade Lusíada com novas instalações na Lunda …
Saurimo - O Instituto Superior Politécnico Lusíada de Angola na Lunda Sul vai contar, em 2016, com instalações novas e próprias, cuja execução das obras se ... «AngolaPress, 4月 15»
7
ALUNOS DA LUSÍADA ARQUITETAM «CASA NO CAMPO» NO …
Cerca de 40 estudantes de Arquitetura da Universidade Lusíada do Porto têm em mãos um projeto académico diferente: criar uma maquete de uma casa no ... «Canal Superior, 4月 15»
8
Cabinda: Instituto Superior Politécnico Lusíada tem novo director
Cabinda - O Instituto Superior Politécnico Lusíada de Cabinda tem, desde o dia 7 do mês em curso, um novo director-geral, uma das exigências contida no ... «AngolaPress, 4月 15»
9
Onze mil esperados na Queima das Fitas de Famalicão
Lago Discount recebe 'queima' a cargo das académicas da Lusíada de Famalicão e Escola Superior de Saúde do Vale do Ave. «Blasting News, 4月 15»
10
Estudantes manifestam-se contra "má gestão" e aumento de …
Dezenas de estudantes manifestaram-se na Universidade Lusíada em Cabinda esta Segunda-feira, 6 de Abril, contra aumento de propinas e "má gestão" da ... «VOA Português, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lusíada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lusiada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z