アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tríbulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRÍBULOの発音

trí · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍBULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRÍBULOと韻を踏むポルトガル語の単語


bulo
bu·lo
bíbulo
bí·bu·lo
conciliábulo
con·ci·li·á·bu·lo
crucíbulo
cru·cí·bu·lo
estábulo
es·tá·bu·lo
fundíbulo
fun·dí·bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
infundíbulo
in·fun·dí·bu·lo
latíbulo
la·tí·bu·lo
lóbulo
ló·bu·lo
patíbulo
pa·tí·bu·lo
preâmbulo
pre·âm·bu·lo
prostíbulo
pros·tí·bu·lo
pábulo
pá·bu·lo
sonâmbulo
so·nâm·bu·lo
sufíbulo
su·fí·bu·lo
turíbulo
tu·rí·bu·lo
túbulo
tú·bu·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
vocábulo
vo·cá·bu·lo

TRÍBULOのように始まるポルトガル語の単語

tríada
tríade
tríbade
tríbado
tríbraco
tríceps
trício
trícroto
tríduo
trífano
trífido
trígamo
trígino
tríglifo
tríglumo
trígone
trígono
trílice
trílio
trílogo

TRÍBULOのように終わるポルトガル語の単語

abulo
acetábulo
anteâmbulo
clunâmbulo
dibulo
funâmbulo
gálbulo
incunábulo
ludâmbulo
mesolóbulo
mumbulo
noctâmbulo
quadrilóbulo
rebulo
retábulo
tintinábulo
trabulo
trebulo
venábulo
ébulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtríbuloの類義語と反意語

同義語

«tríbulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÍBULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tríbuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtríbuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tríbulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tríbulo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trillón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trumpet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tríbulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tríbulo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tríbulo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tríbulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tríbulo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tríbulo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tríbulo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tríbulo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tríbulo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tríbulo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tríbulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tríbulo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tríbulo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tríbulo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tríbulo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tríbulo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tríbulo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tríbulo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tríbulo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tríbulo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tríbulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tríbulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tríbulo
5百万人のスピーカー

tríbuloの使用傾向

傾向

用語«TRÍBULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tríbulo»の使用頻度を示しています。
tríbuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tríbulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tríbuloに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍBULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtríbuloの使いかたを見つけましょう。tríbuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
HermosiUa Ййп I ЬеССО- Bart» «bruna iTi_bolo«c,uataco Tríbulo acuático Tribolo terrestre Tríbulo terreare A da ma ram Malab. Carvalhinha Port. OiankaPo /. Zolotoucha Лш. Wrzodowiec Pol. Cucuhuaquahuitl Mexico. Kakaotrae Dan.
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
2
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
Tribulus marinus ou tríbulo aquático (Trapa natans, Lin.). Laguna (pág. 385-386) refere a opinião de Dioscórides, segundo a qual, haveria duas espécies de Tribulus: a terrestre, e a aquática. Ambas seriam antiflogísticas. Com mel, seriam  ...
3
Annaes: Parte não official
Denbo Ambuclla (de cima) — Tambera deve bastante tríbulo. A sua banza fica ao rumo de 45° NO., em distancia de doze milhas. Dembo A-mbuella (de baixo) — Exactamente ñas circumslancias do antecedente. Fica ao mesmo rumo, mais  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[tribo- + electricidad] tribología f. the science ofthe mechanisms of friction. [tribo- + -logi'a] triboluminiscencia f. the emission of light from various substances, usually in Hashes due to grinding or crushing. [tribo- + luminiscencia] for tríbulo tríbulo ...
Edward A. Roberts, 2014
5
Estudos políticos e sociais
No tempo tríbulo, a ultima dimensão, em cada hoje, é apenas um quase-futuro. O que alarga muito a zona que fica coberta pela esperança. 3 — Tendo influenciado a definição dos currículos em várias universidades, incluindo naturalmente ...
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid). Cast. Tríbulo lanuginoso. Habita en Zeylan. Arroja los tallos ascendentes , largos , rollizos , pelosos y articulados: las hojas opuestas , las de mas arriba alternas , pecioladas , y una de eilas menor : las ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
7
Totius Latinitatis lexicon
•ATTRÏbDlaTUS , a, um , particip. ab inusit. attribute , tríbulo tritus. Mm. Macer. 4. 6. Folliculi! s bene Iritus et altribulatus . ATTRIBDO, et Adlribuo, uis, ui, utum, a 3. aUribuire , consignare, assegnare.darc, акоаЧдыц!., »тгота ты, тгро<туг'^ш, ...
Egidio Forcellini, Jacobo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Ó Virgem María da Luz, Eu te prometto hüa cruz, E hum tríbulo e hum bago. Piloto. Ó Senhora da Batalha, Nas tuas sanctas maos me metlo. Gnu. O Virgem María do Loreto! S'escapulo, eu te prometto Hña cárrega de palha Polo sancto dia de ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Senhor, D. Christovío lem des- culpa .. sua joven irirjâ está chegando á idade de ser incluida na sorte para o tríbulo... Mas reanimai-vos , D. Chrislovâo; designada vossa irmä pela sorte, aínda assim nào partiría... Olvidaes que n'este Iralado ...
Gandino M. Martins, 1843
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Tribula^ao.1 Tirbulacaó. Tríbulo, hüa herva ; с erro do □vulgo , que affim сЬатз acr Turíbulo-, ou Incensario. Tribuna, da Igreja. Trabuna. Tribunal: da juftiça. Tribuno, hum magiftrado em - Roma. Tributar, pagar tributo.' Tributario, o que paga ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

用語«TRÍBULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtríbuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambio de estación en el teatro tucumano
Soledad Valenzuela, Gloria Berbuc, Mariana Alsina, Pablo Parolo y Juan Tríbulo son dirigidos por Leonardo Goloboff en un texto que combina tiempos, ... «La Gaceta Tucumán, 6月 15»
2
Comenzó la 11° edición de la Feria del Libro en Jujuy
Entre las personalidades que se darán cita en Jujuy se encuentra el tucumano Juan Antonio Tríbulo; Fabián Sevilla, de Mendoza; Elena Santa Cruz y Norma ... «La Gaceta Tucumán, 6月 15»
3
La Carta De La Mujer Que Falta
... Nuri y Graciela Nieto que adaptó y dirigió Leonardo Goloboff, cuenta con las actuaciones protagónicas de Juan Tríbulo (Freud) y de Jorge García (Einstein). «La Gaceta Tucumán, 5月 15»
4
El banco de una plaza es el lugar por donde pasa la vida
La conjunción de los dos grupos implica un desafío especial por las diferentes experiencias desarrolladas, según aceptaron Tríbulo y Berbuc, pero ambos ... «La Gaceta Tucumán, 4月 15»
5
Un actor decidido a saldar una deuda con su maestro
JUAN TRÍBULO. Fue más que un discípulo de Fessler: los familiares de su maestro lo nombraron portador de su producción intelectual. la gaceta / foto de ... «La Gaceta Tucumán, 3月 15»
6
Cecilia Hopkins
Procedimientos para la puesta en escena, de Víctor Arrojo; El pensamiento vivo de Oscar Fessler, de Juan Antonio Tríbulo; Escenas del Norte argentino, por ... «Página 12, 3月 15»
7
Defienden su labor referentes del teatro independiente
La opinión de Perea fue respaldada en Facebook por los actores y directores Juan Tríbulo, Pablo Parolo, Bernardo Brunetti, Gustavo Delgado y Marcos ... «La Gaceta Tucumán, 9月 14»
8
La Escuela de Teatro de la UNT cumple 30 años
En un incómodo cubículo vidriado (ganado a un pasillo) en un lateral del acceso al viejo edificio donde se enseñaban artes plásticas, Juan Tríbulo recibía por ... «La Gaceta Tucumán, 5月 14»
9
La búsqueda de la paz, en medio del horror de la guerra
Paula Cutín, Leonardo Goloboff, Regina Sáez, Juan Tríbulo y Jorge García, en ... en los que se ve su lado humano”, explicó Juan Tríbulo, quien interpreta a un ... «La Gaceta Tucumán, 4月 14»
10
Tercera edad: queda energía para rato
Tríbulo disfruta su jubilación: le permite estudiar y seguir actuando. LA GACETA ... Fue la primera línea que Juan Tríbulo dijo sobre un escenario. Estaba en ... «La Gaceta Tucumán, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tríbulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tribulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z