アプリをダウンロードする
educalingo
tridente

"tridente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRIDENTEの発音

tri · den · te


TRIDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRIDENTEはどんな意味ですか?

トライデント

トライデント、フォークまたはフォークは古代の白い武器で、槍に似ています.3つの端で槍の貫通力が弱まり、ローマ軍の使用に完璧になり、ケーブルラグやハンドルをブレードに変換します。 穿刺針に類似した、穿刺針。

TRIDENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

TRIDENTEのように始まるポルトガル語の単語

tridactilia · tridactílico · tridatilídeo · tridatílico · tridácio · tridáctilo · tridátilo · tridecaedro · tridecágono · tridentado · tridenteado · tridentino · tridentífero · tridentígero · tridérmico · tridésmide · tridênteo · tridi · tridigitado · tridimensional

TRIDENTEのように終わるポルトガル語の単語

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · imprudente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · vice-presidente · vidente

ポルトガル語の同義語辞典にあるtridenteの類義語と反意語

同義語

«tridente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIDENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tridenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtridenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tridente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

三叉戟
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tridente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

trident
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिशूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رمح ثلاثي الشعب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трезубец
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tridente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশূল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trident
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trident
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dreizack
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トライデント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삼지창
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Trident
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chĩa ba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திரிசூலம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्रिशूळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üç dişli mızrak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tridente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trójząb
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тризуб
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trident
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρίαινα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Trident
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

treudd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trident
5百万人のスピーカー

tridenteの使用傾向

傾向

用語«TRIDENTE»の使用傾向

tridenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tridente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tridenteに関するニュースでの使用例

例え

«TRIDENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtridenteの使いかたを見つけましょう。tridenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito autoral: paradoxos e contribuições para a revisão da ...
Destaca as prerrogativas patrimoniais (e não as morais) conferidas pelo direito autoral aos criadores de obras intelectuais, o aspecto mais controvertido do debate sobre a matéria.
Alessandra Tridente, 2009
2
Direito Autoral: Paradoxos e Contribuições...
Como o leitor certamente se convencerá com a leitura do livro que tem às mãos, o direito autoral é pleno de paradoxos.
Tridente,alessandra
3
Dogma E Ritual Da Alta Magia
FIGURA — Tridente de Paracelso 259 Este tridente, figura do ternário, é formado de três dentes piramidais sobrepostos a um tau grego ou latino. Num dos dentes, vemos um jod atravessando de um lado um crescente, e do outro uma linha ...
ROSABIS CAMAYSAR
4
Mitos Da Água
Forjamos só nós de Netuno o tridente, Que aplaina do mar o furor mais potente. Se as nuvens Zeus rompe e desfecha a trovoada, Netuno responde à terrífica atroada; E quando arde o raio, no ar ziguezagueando, Jorra onda após onda de  ...
Raissa Cavalcanti
5
Dicionário de símbolos
Triângulo, / tridente. Três: a trindade e a quaternidade baseadas na dualidade; em Duodecim claves, de Valentinus; 1678 Trevas — / Luz. Trevo — Planta leguminosa muito difundida, com flores semelhantes a borboletas; em virtude de seu ...
Herder Lexicon, 1998
6
O Voo da Águia
furiosamente quando o tridente se afastou do inimigo ensanguentado. Vieram novamente os ferros em brasa. Desta vez o espadachim procurou a vantagem, sabendo que oseu tempo para uma acção eficaz era curto. Correu para o tridente, ...
Simon Scarrow, 2014
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
X. '71. na /mmido tridente" : u o in-hospito tridente avassallandow IJím's . Pind. 9. Ep. 3. TRIDENTÍGERO. adj. Que tras tridente, o _ Neptuno: poet.' Dinis. 8. 4-. TRÍDUO. 9. m. O espaço de 3 dias. §. Função que dura 3 dias: «o -do Sacramento.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Amor Na Palma Da Sua Mão, O
Origem em Tridente A linha do coração iniciada em tridente indica que você pode se tornar conhecido pela sua disposição amorosa e compassiva e por colocar a sua tremenda intuição espiritual a serviço da humanidade. Especialmente ...
Ghanshyan Singh Birla
9
A Águia do Império
Correu parao tridente, lançando golpes com a ponta da espada, forçando o bretão alto a recuar. Mas o tridente não ia cair no mesmo erro. Deslizou a mão pelocaboe apontouo paraas pernas do espadachim, depois correu para olado, ...
Simon Scarrow, 2014
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Dà Paufanias outras razoens de se attribuir a Neptuno ouso doscaval- los. Nas medalhas Neptuno se représenta nù,rcndo na maó esquerda, ou debai- xodo pé hum Delfisn ,e na direita hum Tridente } ou tambem com o Tridente em huma ...
Rafael Bluteau, 1728

用語«TRIDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtridenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ceni, Fabuloso e Pato forma 'tridente' pelo gol três mil no Morumbi
O torcedor do São Paulo tem três mil motivos para comparecer ao Morumbi às 19h30 desta quinta-feira e acompanhar o duelo com a Chapecoense pela 26 ... «Terra Brasil, 9月 15»
2
Voltou o tridente, marcou um central
Voltou o tridente, marcou um central. Publicado em 29 ago 2015 às 21:54. Barcelona venceu em casa na segunda jornada da Liga espanhola e com golo do ... «O Jogo, 8月 15»
3
Dono de 74% dos gols culés na Liga, 'tridente' se anima com volta …
A torcida do Barcelona pode comemorar. Neste sábado, diante do Málaga, o técnico Luís Enrique poderá contar com o retorno de seu poderoso tridente ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
A Otan lança o Tridente Manlio Dinucci *
Todos os comandos e bases dos Estados Unidos e da Otan estão em plena atividade para preparar a “Trident Juncture 2015” (TJ15), “o maior exercício militar ... «Vermelho, 6月 15»
5
Trio MSN bate novo recorde e ultrapassa marca de tridente do Real
O trio MSN chegou agora a 120 gols na temporada, ultrapassandro o tridente do Real Madrid de 2011/2012, formado por Cristiano Ronaldo, Higuaín e ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
6
Piqué elogia 'Barça-Spurs' e se derrete por tridente: 'Algo único na …
Nunca houve um tridente como esse que temos. São jogadores diferentes entre si, mas que se completam. A relação entre eles é muito boa. Estamos falando ... «ESPN.com.br, 5月 15»
7
Submergir de corpo e alma a bordo do Tridente
Recebi há dias a autorização da Marinha Portuguesa para viajar no submarino Tridente. A curiosidade é enorme. Neste dia de Abril, a Primavera apresenta-se ... «Jornal SOL, 5月 15»
8
Tridente entrosado enfrenta Bayern confiante e reforçado por talismã
Quem puxa toda essa onda de sucesso no Barcelona é o tridente formado por Messi, Neymar e Suárez, conhecido como trio MSN na Espanha. Os três juntos já ... «Tribuna Hoje, 5月 15»
9
Neymar revela bastidores do tridente: jantares, mensagens e grupo …
Neymar revela bastidores do tridente: jantares, mensagens e grupo "secreto". Com 112 gols juntos na temporada, Neymar, Messi e Suárez se tornaram mais do ... «Portal O Dia, 5月 15»
10
Tridente Messi-Neymar-Suárez bate marca do trio Henry-Messi-Eto´o
Com os cinco golos marcados, o trio Messi-Neymar-Suárez passa a ter 102 golos esta época, superando a marca histórica dos 100 golos de Henri-Eto´o-Messi ... «Sapo Desporto, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tridente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tridente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA