アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tridente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIDENTEの発音

tri · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIDENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tridente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tridente

トライデント

Tridente

トライデントは、3本の葦の入った槍でできたインスタタタの武器です。 農業用具から派生して多くの白い武器として生まれ、剣道の試合で使用されました。ここでは、養子縁組はネットワーク化され、三位一体でした。 東洋の武道には、三位一体から派生した数多くの武器もあります。 Il tridente è un'arma inastata composta da una lancia con tre rebbi. Nato come molte armi bianche per derivazione da un utensile agricolo, fu utilizzato durante i giochi gladiatorii, dove il reziario era dotato di rete e tridente. Anche le arti marziali orientali hanno numerose armi derivate dal tridente.

イタリア語辞典でのtridenteの定義

辞書のトライデントの定義は、3つの歯または突起を有するフォークである:スタックストロー、干し草とt。

La definizione di tridente nel dizionario è forcone con tre denti o rebbi: accatastare la paglia, il fieno con il t.

イタリア語辞典で«tridente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIDENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

TRIDENTEのように始まるイタリア語の単語

tricot
tricotomia
Tricotteri
tricromia
tricuspidale
tricuspidato
tricuspide
tridacna
tridattilo
tridentato
tridentiere
tridentino
tridimensionale
tridimensionalità
triduano
triduario
triduo
triedrico
triedro
triegua

TRIDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるtridenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRIDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tridente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tridenteのイタリア語での同義語

«tridente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tridenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtridenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tridente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

三叉戟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tridente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trident
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिशूल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رمح ثلاثي الشعب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трезубец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tridente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশূল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trident
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trident
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dreizack
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トライデント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삼지창
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Trident
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chĩa ba
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரிசூலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

त्रिशूळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üç dişli mızrak
70百万人のスピーカー

イタリア語

tridente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trójząb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тризуб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trident
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίαινα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Trident
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

treudd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trident
5百万人のスピーカー

tridenteの使用傾向

傾向

用語«TRIDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«tridente»の使用頻度を示しています。
tridenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tridente»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tridente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tridente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tridenteに関するニュースでの使用例

例え

«TRIDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtridenteの使いかたを見つけましょう。tridenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
2490. Simile al num. precedente. 2491. . . . Taras nudo cavalcando il delfino a sin ., col carchesio in una mano, e nell'altra il timone. 2492. TAPAZ Taras nudo seduto sul delfino a dr., che volgendo la testa scaglia il tridente su di un pesce. 2493 ...
‎1866
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Sopra una medaglia riportata da Bcgcr ove la Vittoria appare sulla prora d' un naviglio , suonando la tromba , mentre Nettuno sul riverso, in attitudine d'un combattente, lancia il suo tridente onde J'orre in fuga i nemici , ei rappresenta a vittoria ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
3
Catalogo di antiche medaglie consolari e di famiglie romane
D. Corona, e II B]. Tridente F. 42.D Acino di grano,e I BuTridente E . 43. D. simile. H. Tridente I.. 44. D. Tridente F' BI. Tridente R. 45. D. Maglio. B1. Tridente T. 46. D . P F Caduceo D. 47. D. T E B1. Caduceo F. 48. D. Tridente. BI. Caduceo V. 49.
Gennaro Riccio, 1856
4
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Nettuno » *7 Quefto Intaglio antico in Comiuola tradotto in Pafta raprefenta il Bufto di Nettuno nudo con il Tridente fuo principale attributo , con il quale , e per le fue tre punte, vollero gli Antichi fignificare la natura dell' Acqua liquida , feconda , e ...
Francesco Maria Dolce, 1772
5
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
d. d. d. 3 c. (( d! Testa imberbe, di faccia. Senza legg. Due pesci. d. d. d. 7 a (( d. . Testa di Ercole con pelle di leone, a sin. Legg. fenicia. Due pesci , e mezza luna. 4. i.- d. 4 « d. Testa c. s -. c. s. Due pesci e un caduceo 0 tridente o mezza luna. i ...
Fr. de Dominicis, 1826
6
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
Rl. COL ' IVL ' AVG ' FEL ' BER ' Astarte stolata e turrita in p. fra due genii in un tempio tetrastilo, nel mezzo del quale una scala, il frontone ornato con due vittorie ed un'aquila? tiene un tridente colla d. ed il p. s. sopra -una prora di nave, a d.
‎1839
7
A proposito degli alieni.....
Oggi sembrerebbe un'arma estremamente potente, in quanto in grado di distruggere intere città con le sue saette. Allo stesso modo il fratello di Zeus, Poseidone, il dio del mare, era armato di un tridente. Il tridente di Poseidone era capace di ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
8
Rivista Italiana di numismatica e scienze affini
Fiorelli, Cat. n. 9597 — Vienna (senza l'astro) — Santang., Cat. n. 1 1803-4. - ( Bigi.) - NEPfl K Testa di N. a s. con corona rad. ed egida sull'omero; innanzi L IA. 9 — TTOIEIAflN IIOMIOI. Testa di Nettuno a d., con diadema e tridente sull'omero.
Solone Ambrosoli, Francesco Gnecchi, Ercole Gnecchi, 1897
9
Le monete dell'Italia antica
Nettuno barbato che lancia il tridente: davanti I"OSEIAA, a sin. 0. R. Toro volto a sin. di sopra "IFIAEIMO fra le gambe del toro A. È da notarsi l'uso simultaneo dei due alfabeti il dorico arcaico, e il gionico euclideo. . Coli. Sant. Testa di Giunone  ...
Raffaele Garrucci, 1885
10
Archivio trentino
415). Teste Boneicino fil. d. Alberti episcopatus Tridentini qui stat Pad. in schollis magistri Luchesii (p. 375), il quale maestro Luchesio edoceva grammatica e retorica. In s. Giustina pres. magistro Andrea qui fuit de Tridente scolari in legibus (p.
‎1886

用語«TRIDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtridenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italia, Conte pensa al tridente: chi farà compagnia a Pellé?
Alla vigilia della sfida contro la Croazia, Antonio Conte è combattuto dai dubbi di formazione. Difesa a quattro o a tre? In avanti, tandem o tridente? Giorno di ... «Goal.com, 6月 15»
2
Conte prova l'Italia anti Croazia Tridente con El Shaarawy-Pellè …
Bonucci, dopo aver visto da vicino Iniesta e Xavi, tira finalmente un sospiro di sollievo. La Croazia non potrà schierare il suo regista, il più simile, sul pianeta, ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
3
Maserati Alfieri vince il titolo di Concept Car of the Year 2014
La concept car del Tridente è stata progettata presso il Centro Stile di Torino, per mano di Lorenzo Ramacciotti e Marco Tenconi, dimostrando così ancora una ... «Motorionline, 3月 15»
4
Ztl, sei nuovi varchi per il Tridente ​telecamere anche in via Condotti
«Entro la fine della prossima settimana saranno montate le Ztl. Così si conclude l'operazione Tridente». Lo spiega l'assessore ai Lavori Pubblici di Roma ... «Leggo.it, 2月 15»
5
Sassuolo, si profila l'esordio di Lazarevic nell'inedito tridente
Sassuolo, si profila l'esordio di Lazarevic nell'inedito tridente. Serie A. L'ex clivense giocherà con Floccari e Floro Flores Prosegue il ritiro a Carrara: problemi ... «Gazzetta di Modena, 2月 15»
6
Ztl Tridente, marcia indietro del Campidoglio area divisa in due …
Cambia la Ztl A1 del Tridente. Dopo mesi di polemiche il Campidoglio ha modificato l'area "disegnata" ad ottobre e chiusa ai motorini, spezzandola in due ... «La Repubblica, 1月 15»
7
Compleanno Maserati 100 Anni
Maserati compie oggi 100 anni: ecco la storia del Tridente dalla fondazione ai ... il logo del Tridente disegnato da Mario Maserati prendendo ispirazione dalla ... «autoblog.it, 12月 14»
8
Marino: «Strisce gialle per i parcheggi residenti nel Tridente»
La decisione presa alla fine della riunione in Campidoglio giovedì mattina, è stata anticipata dal sindaco Marino: «I residenti del Tridente devono avere zone ... «Corriere della Sera, 11月 14»
9
Tridente, Confcommercio: "Tra i negozianti cala il consenso alla …
A quattro mesi dal lancio dell'iniziativa di pedonalizzazione dell'area del Tridente, a conclusione dei lavori realizzati, diminuisce il consenso delle imprese verso ... «La Repubblica, 11月 14»
10
Roma, Tridente vietato anche al car sharing. Caos traffico ai varchi
Fuori dal Tridente semi-pedonale anche le auto del car-sharing. A venti giorni dall'entrata in vigore della nuova viabilità - che ha già escluso nell'area che va da ... «Il Messaggero, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tridente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tridente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z