アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trident"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIDENTの発音

trident play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIDENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trident»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtridentの定義

辞書のトライデントの定義は、3つの平行な点と魚を釣るために使用される有刺鉄線とのフォークです。

La définition de trident dans le dictionnaire est fourche à trois pointes parallèles et barbelées servant à harponner les poissons.


フランス語辞典で«trident»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIDENTと韻を踏むフランス語の単語


accident
accident
affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
incident
incident
non-résident
non-résident
occident
occident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
vice-président
vice-président
évident
évident

TRIDENTのように始まるフランス語の単語

tricourant
tricrote
trictrac
tricuspide
tricuspidien
tricycle
tricycliste
tridacne
tridactyle
tride
tridenté
tridermique
tridi
tridimensionnalité
tridimensionnel
tridimensionnellement
triduum
trièdre
triel
triennal

TRIDENTのように終わるフランス語の単語

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

フランス語の同義語辞典にあるtridentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRIDENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«trident»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tridentのフランス語での同義語

«trident»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIDENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tridentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtridentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trident»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

三叉戟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tridente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trident
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिशूल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رمح ثلاثي الشعب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трезубец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tridente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশূল
260百万人のスピーカー

フランス語

trident
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trident
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dreizack
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トライデント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼지창
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Trident
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chĩa ba
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திரிசூலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्रिशूळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üç dişli mızrak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tridente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trójząb
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тризуб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trident
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρίαινα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Trident
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

treudd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trident
5百万人のスピーカー

tridentの使用傾向

傾向

用語«TRIDENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«trident»の使用頻度を示しています。
tridentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trident»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIDENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trident»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trident»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tridentに関するニュースでの使用例

例え

«TRIDENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtridentの使いかたを見つけましょう。tridentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'empreinte du trident
À la tête d’un groupe de survivants thuléens, Sakari et Kaspar abordent l’Atlantide.
Guillaume Lebeau, Guillaume Lebeau, 2011
2
TGV : Comment éviter un gâchis annoncé ?
3h32 2h38 3h04 2h04 lh55 Ouimpcr 4hli 3h15 j 3h39 2h4l 2h17 Trident * : Option Chateaubriant première phase (constitution du Trident) Trident : Option Chateaubriant à son achèvement. Meilleurs temps au départ de Nantes Aujourd' hui ...
Michel Caniaux, 1998
3
Védisme et hindouisme: du divin et des dieux
souligne également ce pouvoir igné : «le divin trident égal en potentiel au feu du dieu de la mort» 166 et par ailleurs «le trident avait un halo comparable à ceux du soleil, de la lune, du feu. Il illuminait ainsi les quartiers (de l'Espace) par sa ...
Anne-Marie Loth, 1981
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
TRIDENT , s. m. , Géom. , est «ne courbe qu on appelle autrement parabole de Descartes ; son équation est xy=ax3 «-J- bx2 + cx -f- e. On la nomme trident , parce qu'elle en a à peu-près la figure, elle forme une des quatre divisions générales ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
5
Le trident sur le palais: Une cabale anti-vishnouite dans un ...
Entre 1863 et 1872, le maharaja de Jaipur Ramsingh II (1851-1880) accuse les chefs des sectes vishnouites d'hérésie et fait pression sur eux pour qu'ils se conforment à sa vision shivaïste de la vérité religieuse.
Catherine Clémentin Ojha, 1999
6
Description de médailles antiques, grecques et romaines, ...
sur une proue de vaisseau , la main droite sur son trident, et un dauphin sur la g. □. iE.5-j-.-R3.-F.o.-9 fr. Cab. de feu M. Allier, à Paris. PRVSIA, ad Hypium , UskubI. Voyez dans la Description , tom. II, pag. 487 et suiv., les Médailles autonomes ...
Théodore Edme Mionnet, 1830
7
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
Autre; dans le champ, trident, arc et lettre <I>. (b). Desc, l. c.N'GTi A\.9.-R5.-F.**.- 100 fr. 1182. Tête laure'e de Phile'tère, à droite. Bf. «MAETAIPoT. Pallas tourne'e à gauche , assise (o) Iconographie grecque, t. II, p. 198 et suiv. , e'dit. in-4°.
Théodore Edme Mionnet, 1830
8
Le trident de Shiva
Jai devient son obsession, son opium. Un poison doux et violent qui ne tardera pas à causer de terribles dégâts... A moins que le trident de Shiva, emblème de Jai et des forces du Mal, ne se retrouve contre celui qui le brandissait.
Rebecca Ryman, 1990
9
Guerre et conflits modernes: Petit lexique pour comprendre ...
TRIDENT: Sous-marin US à propulsion nucléaire, le plus grand et le plus récent. Il transporte des missiles balistiques. Appartenant à la classe Ohio, le Trident dispose de 24 tubes lance-missiles capables de tirer des missiles Trident I (C-4) ou ...
Richard M. Keuko, 2008
10
LES LIENS FERROVIAIRES DU SUD DE LA BRETAGNE AVEC NANTES
Anne-Sophie Saouzanet. Meilleurs temps au départ de l'aria All;rlt!l'+.l;l'_l'l'|l_ __ Fourchu: l'emlulmrc 'l'ndunl' Trident ÀÆL'H ltEfi_ Ihtl'i N124 N107 1h07 Nantes _ 1h.W__ un; [I154 1h19 une un! une T un'. nm ne: nues Rennes 2m}: 7h15 nm ...
Anne-Sophie Saouzanet, 2002

用語«TRIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtridentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fontainebleau Les automobilistes triplement contrôlés
La Préfecture l'appelle « l'opération Trident ». Le principe ? Organiser pendant deux heures des contrôles sur trois points stratégiques de ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
2
GP3 - Trois pilotes pénalisés
... pour avoir pris un avantage sur Luca Ghiotto (Trident) hors-trajectoire, et rétrograde en sixième position au profit de son équipier Matt Parry. «AUTOhebdo.fr, 7月 15»
3
GP2-C2 : Matsushita s'offre une première en Hongrie
... Matsushita a parfaitement négocié son envol, tout comme Vandoorne, venu passer Raffaele Marciello (Trident Racing) pour s'emparer de la ... «AUTOhebdo.fr, 7月 15»
4
Barça : Piqué « Sans Pedro, l'équipe va s'affaiblir »
Il y a trois joueurs (le trident MSN, Ndlr) qui sont devant lui bien évidemment. J'espère qu'il va rester. C'est un footballeur incroyable. S'il nous ... «FootEspagnol.fr, 7月 15»
5
NWSL : O'Hara redonne des couleurs à Sky Blue
Une fois arrivée, celle-ci n'a pour le moins pas calmé les ardeurs du trident, qui en plus de se montrer redoutable individuellement, se montre ... «Vox Stadium, 7月 15»
6
Le Pôle Enfance Education Jeunesse et le Club des jeunes …
Le Cercle Taurin Le Trident assure deux permanences les samedis 25 juillet et 1er août, de 10 h à 12 h, aux guichets des arènes, pour la vente ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : L'éphippigère des …
Le Cercle Taurin Le Trident assure deux permanences les samedis 25 juillet et 1er août, de 10 h à 12 h, aux guichets des arènes, pour la vente ... «Midi Libre, 7月 15»
8
Amical - PSG - Chelsea : Le résumé et les notes
... les triple-champions de France en titre imposaient leur rythme au milieu de terrain, où le trident Stambouli-Verratti-Matuidi prenait le dessus ... «madeinfoot.com, 7月 15»
9
SES : RÉSULTATS DU PREMIER SEMESTRE 2015
... une démonstration réussie (contre rémunération) pour la Septième Flotte des États-Unis dans le cadre du programme Trident Warrior 2015. «Business Wire, 7月 15»
10
Universal demande à Google de supprimer un film de ses propres …
C'est la société Trident Media Guard qui a fait la demande à Google, mandatée par Universal Pictures France de retirer ce lien ciblant une ... «Zone Numérique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trident [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trident>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z