アプリをダウンロードする
educalingo
troquel

"troquel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTROQUELの発音

tro · quel


TROQUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROQUELと韻を踏むポルトガル語の単語

Raquel · antimoníquel · arquel · chiquel · choquel · cuproníquel · galvanoníquel · mispíquel · mostaquel · níquel

TROQUELのように始まるポルトガル語の単語

tropotaxia · tropotropismo · tropófilo · tropômetro · troque · troquelar · troquelminto · troqueu · troquilha · troquilhar · troquilheira · troquilidiário · troquilídeos · troquiniano · troquino · troquisco · troquiter · troquiteriano · troquídeo · troquídeos

TROQUELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel · Emanuel · Manuel · Miguel · Pantagruel · Samuel · aluguel · anaguel · casunguel · chapel · cheguel · cruel · del · diesel · el · nuel · paguel · pinguel · subaluguel · são-miguel

ポルトガル語の同義語辞典にあるtroquelの類義語と反意語

同義語

«troquel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROQUELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troquelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtroquelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«troquel»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Troquelado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Die
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मरना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

умереть
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

troquel
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mourir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mati
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sterben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

死ぬ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주사위
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இறக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ölmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

morire
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

umierać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вмирати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

muri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πέθανε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

troquelの使用傾向

傾向

用語«TROQUEL»の使用傾向

troquelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troquel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、troquelに関するニュースでの使用例

例え

«TROQUEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtroquelの使いかたを見つけましょう。troquelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phillips Materiais Dentários
Acelerador (sulfato de potássio) e retardador (bórax) podem ser adicionados à água de espatulação para reduzir a expansão de presa do gesso tipo IV para menos do que 0,1% e, assim, reduzir o diâmetro do troquel. Para criar um espaço ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... direct mward diafimg BrEt TELECOM marcación directa entrante/ Didyme; - comma n Acousrcoma Didyme/ didymium n t m M didimio m die ; — cast ,,1,1i MECH foundmg fundido a presión, fundido a troqueL troquelado die1 n C&O dado m, ...
Routledge, 1997
3
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Os materiais para modelo e troquel devem reproduzir um molde comprecisão e permanecerem estáveis dimensionalmente sob condições normais de utilização e armazenamento. Expansãoecontração de presa, bem como as variações ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
4
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
No modelo de trabalho, o dente preparado é vazado como troquel. Um troquel é uma réplica exata da porção preparada dodente. Um troquel éconfeccionado de maneira quepossa ser colocado e tirado domodelo de trabalho. 3. O registro ...
Doni L. Bird, 2012
5
Dentística: Saúde e Estética
Pó de óxido de alumínio puro é compactado sobre o troquel refratário, e a superfície externa é fresada de acordo com as dimensões requisitadas na receita digital e, por fim, sinterizada de forma extremamente compacta (Figura 20.29 ).
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
6
Distâncias Biológicas Periodontais
(21) Individualização dos troqueis liberando-os do modelo por serragem, dando condições para o profissional fazer o recorte do troquel junto ao termino cervical dos preparos, deixando o troquel retentivo dessa região para apical. Pode-se ...
Euloir PASSANEZI
7
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
O recorte correto do troquel é essencial para delinear as margens da coroa, especialmente quando utilizada a tecnologia CAD/ CAM. A linha de término deve ser marcada com lápis fino (Figura 9.5). Para definir a linha de término em toda a ...
Irfan Ahmad
8
Equipamento e instrumental de protese dentaria
Apresenta circuito eletrônico, amperímetro, saída para cátodo e ânodo. Utilização ▻ Para metalizar com cobre ou prata na superfície do troquel. PRÓTESE DENTÁRIA PROTÉTICOS CONFECCIONADOS COM GESSO E REVESTIMENTOS ...
MUNENOBU OSHIRO
9
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
... metálicos obtidos com os materiais de modelo aqui utilizados bem como aqueles para troquel, pois não podemos dos resultados aqui apresentados inferir que as diferenças de pesos mostradas e com significância numérica ou estatística, ...
10
Preparo e moldagem em prótese fixa unitária
FIGURA 10.10 Molde do troquel mestre no recipiente de duplicação, para a confecção do troquel refratário. Esta duplicação é realizada com silicona de adição Deguform (Degussa). Os procedimentos para a execução de uma restauração ...
Claudio Cezar de Miranda, 1999

用語«TROQUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroquelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué contiene y para qué sirve este código en el troquel?
Como constancia, reciben un troquel con un código de barras, que deberán conservar como prueba del sufragio. Pero, ¿qué datos contiene el código de barras ... «MDZ Online, 10月 15»
2
Troquel: herramienta confiable pero incómoda para muchos
Desde el domingo 11 de agosto del año 2013, en el país el elector sale de la mesa de votación con un troquel, constancia de emisión de voto establecida por el ... «El Litoral, 10月 15»
3
'El Troquel' arranca su segunda temporada en la sala Tú
La obra escrita por Ignacio Pajón Leyra (profesor de filosofía y dramaturgo) ha conseguido el Premio UCM de teatro 2011. En esta se reflexiona sobre la verdad ... «Europa Press, 9月 15»
4
El fin del troquel: la trazabilidad terminará por imponerse en todas …
13/8/15 BUENOS AIRES, agosto 13: Se impone que unos 88 medicamentos dejen de ser identificados por los troqueles habituales, y se incorpore el sistema ... «Mirada Profesional, 8月 15»
5
Fue a votar y su troquel no estaba, le dieron uno escrito a mano
Melanie se presentó en la escuela de Villa Devoto para emitir su voto. Sin embargo, al llegar notaron que su troquel no estaba y que alguien había firmado en ... «InfoBAE.com, 8月 15»
6
Cómo es el voto electrónico
No hay más cuarto oscuro, pero las pantallas se ponen como para que nadie vea qué se elige. Cómo cortar boleta, para qué sirve el troquel y cómo se cuentan ... «Página 12, 7月 15»
7
Nueva tecnología de troquel permite producir cereal con dos tubos …
La nueva tecnología de troquel desarrollada por Baker Perkins para el sector de snacks extiende el proceso de coextrusión al ofrecer la posibilidad de producir ... «FoodNewsLatam.com, 6月 15»
8
Nace Font Packaging Group de la suma de Cartonajes Font …
Nace Font Packaging Group de la suma de Cartonajes Font, Troquel Servis y Ramón Olivé Su objetivo es consolidar los 25 millones de euros de facturación ... «Interempresas, 4月 15»
9
Elecciones porteñas: debuta la Boleta Única Electrónica
Luego de emitir su voto, el elector debe entregarle el otro troquel a la autoridad, que comprobará que el código sea el mismo. Recién después de esto, ... «InfoBAE.com, 4月 15»
10
Reciclan libros que transforman con troquel y venden como objetos …
Almería, 2 feb (EFE).- Paqui Alemán y Alejandro Ruiz observaron cómo centenares de libros iban a parar a contenedores -especialmente tras las mudanzas-, ... «Lainformacion.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Troquel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/troquel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA