アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tumefato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTUMEFATOの発音

tu · me · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMEFATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUMEFATOと韻を踏むポルトガル語の単語


artefato
ar·te·fa·to
bifosfato
bi·fos·fa·to
bissulfato
bis·sul·fa·to
espalhafato
es·pa·lha·fa·to
estupefato
es·tu·pe·fa·to
fato
fa·to
fosfato
fos·fa·to
glicerofosfato
gli·ce·ro·fos·fa·to
guarda-fato
guar·da·fa·to
madefato
ma·de·fa·to
manufato
ma·nu·fa·to
metafosfato
me·ta·fos·fa·to
ofato
o·fa·to
olfato
ol·fa·to
persulfato
per·sul·fa·to
putrefato
pu·tre·fa·to
rarefato
ra·re·fa·to
sulfato
sul·fa·to
superfosfato
su·per·fos·fa·to
torrefato
tor·re·fa·to

TUMEFATOのように始まるポルトガル語の単語

tumbeiro
tumbice
tumbira
tumbiras
tumbo
tumecer
tumefacção
tumefaciente
tumefacto
tumefação
tumefazer
tumefeito
tumeficante
tumeficar
tumenol
tumente
tumescente
tumescer
tumescência
tumidamente

TUMEFATOのように終わるポルトガル語の単語

cacófato
candidato
contato
dissulfato
formato
galifato
glicofosfato
hidrofosfato
hidrossulfato
hipofosfato
hipossulfato
lactofosfato
lato
mato
muriossulfato
nato
parafosfato
subfosfato
subsulfato
tungstofosfato

ポルトガル語の同義語辞典にあるtumefatoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TUMEFATO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tumefato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tumefatoのポルトガル語での同義語

«tumefato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMEFATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumefatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtumefatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tumefato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tumefied
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tumefato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tumefate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tumefied
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tumefied
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опухший
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tumefato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tumefied
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tuméfiée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tumefate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geschwollen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tumefied
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tumefied
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tumefied
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tumefied
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tumefied
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tumefied
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tumefied
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tumefatto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tumefied
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

опухлий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tumefiat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tumefied
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tumefied
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tumefied
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tumefied
5百万人のスピーカー

tumefatoの使用傾向

傾向

用語«TUMEFATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«tumefato»の使用頻度を示しています。
tumefatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tumefato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tumefatoに関するニュースでの使用例

例え

«TUMEFATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtumefatoの使いかたを見つけましょう。tumefatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagem Terrivel
... escapou o alarido amargo de um trompete, um manco repicou as baquetas na pele de seu tambor e, quando um velho com um tapa-olho de verniz sobre um olho desprendeu-se do grupo tumefato, uma voz entre as jovenzinhas exclamou:  ...
Roberto Arlt, 1999
2
Crônica da casa assassinada
Diante de mim eu via apenas aquele rosto tumefato, que deveria ser sem expressão, e que apesar de tudo, àquela hora. iluminava-se à luz de um fogo concentrado. Abandonou-me com um. " msl: mentir-lhe, talvez ele contasse realmente ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Abc Da Literatura
Percebeu-se que o verso francês se tornava flácido, pesado e tumefato quando algum estafermo literário era obtuso demais para dedilhar o alaúde; por demais inarticulado, no sentido próprio do termo. Não são os dedos de um homem que ...
Ezra Pound, 2001
4
Os Sertões
Envolto no velho hábito azul de brim americano, mãos cruzadas ao peito, rosto tumefato, e esquálido, olhos fundos cheios de terra -- mal o reconheceram os que mais de perto o haviam tratado durante a vida. Desenterraram-no ...
Euclides Da Cunha, 2012
5
Art of Enigma: The de Chirico Brothers and the Politics of ...
... ginocchio tumefato, eran gettati alla rinfusa sopra sgabelli orientali incrostati di madreperla e che facevan pensare al fosco oriente e a quei disgraziati cuciti nei sacchi e poi gettati nelle acque nere del golfo, nell'ora piii profonda della notte.
Keala Jewell, 2010
6
Linguagem médica popular no Brasil
Inserem- no Chermont (Clossário Paraense) e Teschauer (Nôvo Dic. Nacional). EMPAPUÇADO — Que apresenta o rosto pálido e tumefato, como em descompensações renais, em síndromes anêmicas . . . Olhos em- papuçados. (V . Opado).
Fernando São Paulo, 1970
7
Mancha de sol: contos
BOLETIM DE OCORRÊNCIA Fui vê-lo, um feto tumefato jogado num canto úmido da cela. Percebeu-me de dentro das carnes sovadas a beiçola e as maçãs do rosto em inchaço lumiento e da visão repontaram pontos de luz móbil lenta e ...
Aércio Flávio Consolin, 1985
8
Revista
FLAME — Também fleme. Faca de gume afiado. "Quando o ferimento já está tumefato, com o flame tira-se pus e sangue" (Aluísio de Almeida — Vida e Morte do Tropeiro) . Amadeu Amaral registra freme, o mesmo acontecendo com Hugo de ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1979
9
Inimigo rumor
Como o desejo, a indecisão continuará, sob as pálpebras, alucinação das órbitas como dois pedaços de quartzo na umidadedo bosque; com o caderno fechado e sua espiral de cobre tumefato e a tela sem luz. Simone Br antes 3 ( Brasil) a tf) ...
10
Ruínas vivas: romance gaúcho
... numa derradeira carícia ardente, todo o corpo espapaçado, arrebentar tumefato, sob as roupas repuxadas, no frio empastamento sanioso162 da decomposição. Dos circunstantes, só o Firmino recuou, horripilado, ao movimento impulsivo ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002

用語«TUMEFATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtumefatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Apocalise abruto”
... “suntuoso”, “ténica”, “tenologia”, “tenológico”, “tetónico”, “trato” (não a forma de lidar com outros), “trítico”, “tumefação”, “tumefato”, “umidade” e “vasetomia”. «Público.pt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tumefato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tumefato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z