アプリをダウンロードする
educalingo
tungada

"tungada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTUNGADAの発音

tun · ga · da


TUNGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUNGADAと韻を踏むポルトガル語の単語

arengada · bingada · cafangada · capangada · congada · curiangada · estilingada · fritangada · fungada · gingada · gringada · jangada · lingada · longada · matungada · maturrangada · perrengada · pilungada · pingada · seringada

TUNGADAのように始まるポルトガル語の単語

tunesino · tunga · tungagem · tungar · tungro · tungstenita · tungsténico · tungsténio · tungstênico · tungstênio · tungstita · tungstídeos · tungstofosfato · tungstossilicato · tungstossilícico · tungue · tunguear · tunguete · tungurulua · tungurupará

TUNGADAのように終わるポルトガル語の単語

advogada · alugada · brigada · cabungada · cagada · capiangada · cavalgada · chegada · chimangada · empregada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · pegada · perlengada · polegada · varangada · vegada

ポルトガル語の同義語辞典にあるtungadaの類義語と反意語

同義語

«tungada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUNGADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tungadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtungadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tungada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tungada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tungada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tungada
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tungada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tungada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tungada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tungada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tungada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tungada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tungada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tungada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tungada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tungada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tungada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tungada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tungada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tungada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tungada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tungada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tungada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tungada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tungada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tungada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tungada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tungada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tungada
5百万人のスピーカー

tungadaの使用傾向

傾向

用語«TUNGADA»の使用傾向

tungadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tungada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tungadaに関するニュースでの使用例

例え

«TUNGADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtungadaの使いかたを見つけましょう。tungadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Júnior teve que fazer um requerimento para se livrar da tungada. O brasileiro não sabe se aguentará os quatro anos de contrato. "Só não aceito voltar como um fracassado", promete. Valorização passe em rés meses Cotação em alta ...
2
Um Nerd Chamado Guilherme - Primeira Parte
Um estilo démodé, parecia mesmo uma figura tungada do antigo filme Casa Blanca, mas que lhe caía muito bem. - Parabéns, Mr. Haring. Estou sabendo de sua coragem em combater os índios. O Comandante Erik me deu conhecimento.
LENÍLSON ANTUNES
3
Placar Magazine
... ressabiada, que é tungada a cada espetáculo. Os rapazes que correm atrás da bola não parecem perfeitamente convencidos de que aquilo é uma profissão como qualquer outra, que exige dedicação, treino, persistência e seriedade.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quimb. túngu) * *Tungada*, f. Bras. Pancada; choque. * *Tungstatado*,adj. Miner. Quecontém tungstênio. (De tungstato) * *Tungstato*, f.Chím. Sal, produzido pela combinação do ácido túngstico comuma base. * *Tungstênico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
... de veículos, ou viagens, ou combustíveis. Assumi algumas dessas causas quando era recém formado. Para que os mais jovens compreendam do que estou falando, tal empréstimo compulsório foi uma “tungada” que o Estado Brasileiro - i -
Augusto Marcacini, 2010
6
Istoé dinheiro
No total, a flexibilização poderia causai- uma tungada de R$ 140 bilhões aos cofres públicos. "Evidentemente, não é viável", adiantou Mantega. "Podemos imaginar algumas saídas, mas tudo isso ainda está sendo estudado." Técnicos da ...
7
Veja
Cultura Tungada, parte 2 Celebridades, de Woody Allen Lucro em 2000, no Brasil 66 000 reais Se a lei vigorasse na época, o lucro cairia para 49 000 reais Missão: Impossível - 2, com Tom Cruise Lucro em 2000, no Brasil 2,6 milhões de  ...
8
The Healing Goddess Gula: Towards an Understanding of ...
... of the bu'Sanu disease. The plant bu'Sanu forms part of the con— cluding action; the complete prescription is quoted: 2° DIS [NA ap]—pa—Su3 u KA—Suz bu—'u—Sa2—nu DAB—it tungADA ta—sap—pir LAL3 SUD [IM].SAHAR.[NA4. KUR.
Barbara Böck, 2013
9
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
tunda (4) nm A protuberance on the back or shoulders [V ftundd tun-da (I)] Braz Sao Paulo 15360 tungada nf An impact, collision, blow, shock [V ftungar I tuS-ga- da (I)] Braz 15370 tungador nm One who is obstinate or quarrelsome [V ftungar 1  ...
John T. Schneider, 1991
10
A Badaga-English Dictionary
Thangadu, Tangadu, Thungada, Thangodu, Tungada, Tangalu, name of a hamlet 11.5 km. SSW of Ootacamund; former— ly belonging to Me:lu:ru commune but now head village of Tanga:du commune (Brazma kula; in existence prior to 1812, ...
Paul Hockings, Christiane Pilot-Raichoor, 1992

用語«TUNGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtungadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
''DILMA EMPURRA A CONTA À NAÇÃO''
Restará, assim, apenas a tungada sobre os brasileiros para abastecer o butim federal. Não existe na prática nenhum esforço do Governo. Dilma se recusa a ... «ARIQUEMES ONLINE, 9月 15»
2
A conta vai sobrar para você de novo
O que talvez não se esperasse era que a tungada fosse se tornar, mais uma vez, a principal âncora do ajuste fiscal do governo – uma fórmula usada tantas ... «Revista Época, 9月 15»
3
Palmeiras derruba o Grêmio, avança para o G4 e dá uma força ao …
No embate do Flamengo contra o Coxa, por exemplo, ela se contentou com uma leve tungada de 10% na renda bruta, algo em torno de R$ 385 mil. Se a bola ... «ESPN.com.br, 9月 15»
4
Empregados da Celesc fazem paralisação na Capital
Moacir, eu te falei que o sindicato iria inventar algo pros “bovinos amestrados” esquecerem a “tungada” de trezentos e cinquenta milhões da CELOS! «Diário Catarinense, 6月 15»
5
Com Cláudia Gonçalves e Taciana Collet, TV Record
A disposição do governo de criar uma alternativa que amenizasse a tungada nas aposentadorias já havia sido percebida por aliados especialistas no tema, ... «R7, 5月 15»
6
Paulo Moreira Leite: o caso Paraná e a grande repressão tucana
O caso, no Paraná, era tungada mesmo. "O centro de Curitiba transformou numa praça de guerra," afirma Carmen Helena Ferreira Foro, vice-presidente da ... «Vermelho, 5月 15»
7
Paulistinha e Carioquinha, uma rodada inesquecível: pouca bola e …
No Carioquinha, os dois jogos sofreram uma tungada de R$ 1.263.034. Somadas, elas devoraram R$ 3.866.390. O toma lá, dá cá: Palmeiras 1 x 0 Botafogo «ESPN.com.br, 4月 15»
8
Palmeirenses festejam o reforço de Clayton Xavier e depois choram …
Tungada. A volta do Flamengo ao 'new Maraca' foi extremamente gratificante... para a federação carioca. Da renda de R$ 333.100 do jogo contra o Barra ... «ESPN.com.br, 2月 15»
9
Montadoras enviaram R$ 2 bilhões às matrizes em 2014
Ao pessoal PJ…preparem-se para nova tungada(a última foi em Dez14 aumento ... Eu IA trocar meu ruim-new Fit este ano; mas com as tungadas e aumento de ... «Noticias Automotivas, 1月 15»
10
Corinthians aposta R$ 6,5 milhões em pérola descoberta por DVD …
Se já não bastasse a tungada da cartolagem no patrocínio do Banco do Brasil, os jogadores de vôlei ainda convivem com um calendário de causar inveja aos ... «ESPN.com.br, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tungada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tungada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA