アプリをダウンロードする
educalingo
tutanaga

"tutanaga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTUTANAGAの発音

tu · ta · na · ga


TUTANAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUTANAGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Braga · Gonzaga · Málaga · aga · amanaga · apaga · baga · bisnaga · jaga · maga · malaga · naga · paga · pastinaga · plaga · praga · saga · talaga · vaga · zanaga

TUTANAGAのように始まるポルトガル語の単語

tutaméia · Tutancamon · tutano · tuteador · tuteamento · tutear · tuteio · tutela · tutelação · tutelado · tutelagem · tutelar · tutia · tutilimúndi · tutinegra · tutinegro · tutiribá · tutíssimo · tutor · tutora

TUTANAGAのように終わるポルトガル語の単語

Copenhaga · adaga · alactaga · azaga · azinhaga · badaga · bagabaga · caga · chaga · cuaga · draga · fraga · piaga · rutabaga · traga · tramaga · triaga · tárraga · zaga · zaraga

ポルトガル語の同義語辞典にあるtutanagaの類義語と反意語

同義語

«tutanaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUTANAGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutanagaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtutanagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tutanaga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tutanaga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tutanaga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tutanaga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tutanaga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tutanaga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tutanaga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tutanaga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tutanaga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tutanaga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tutanaga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tutanaga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tutanaga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tutanaga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tutanaga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tutanaga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tutanaga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tutanaga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutanaga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tutanaga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tutanaga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tutanaga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tutanaga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tutanaga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tutanaga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tutanaga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tutanaga
5百万人のスピーカー

tutanagaの使用傾向

傾向

用語«TUTANAGA»の使用傾向

tutanagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tutanaga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tutanagaに関するニュースでの使用例

例え

«TUTANAGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtutanagaの使いかたを見つけましょう。tutanagaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim
Bazarucos Bazarucos de . de Tutanaga e Chumbo Calaim e Chumbo 1716 Em 20 de Maio foi feita proposta (Doe." n." 113 de Aragão) para o lavramento de Bazarucos de tutanaga e calaim mas não se encontra «Estiva» para ele, parecendo ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1943
2
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
Bazamcos Bazamcos de . de Tutanaga e Chumbo Calaim e Chumbo 1716 Em 20 de Maio foi feita proposta (Doe." n.° 113 de Aragão) para o lavramento de Bazarucos de tutanaga e calaim mas não se encontra «Estiva» para ele, parecendo ...
3
Annaes maritimos e coloniaes
mos do valor correspondente. Os 7 š réis têmV alguns o mesmo cunho dos 7 reis , e o valor expressado por extenso. A moeda de 9 réis corre indistinctamente por 10 réis. A de 20 réis já ha muito tempo se não cunha. Calaim e tutanaga, ainda ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Turvtr , т. я. fazer turva а agua _ «г , enlodar-se , da agua. Тшш> , adi. pouco clara , ou limpa , da agua : túrbido, Tussilagem , s. f. (Rot.) unha de cavallo , erva. Tussir , v. a, ter tosse. Tutanaga , s. f. ( H. N. ) estantío mais ñno que o calaira.
‎1819
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TUTELADO , p. pass, de Tutelar. TUTELAR , v. at. Governar, proteger, defender como tutor. TUTEI.LÁR, adj. Que défende , empara, protege. §. Pretor tutellar; о que dava , ou confirma', i os tutores em Roma. TUTENAGA. V. Tutanaga. TUTÍA ...
António de Morais Silva, 1823
6
Descripção geral e historica das moedas cunhadas em nome dos ...
E pelo termo da Estiva ou exame experimental a que o dito Dz.” Clianceller e . luiz Conservador procedeo, e hade ir adiante copeado~se mostra que sendo pesada huma arroba da referida tutanaga bruta pela balança e peso da Casa da  ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1880
7
Glossário Luso-Asiático
Antiga moeda miúda da India Portuguesa, de valor va- riável e de diversos motáis, como cobre, estantío, chumbo e tutanaga. Os bazarucos que Alonso de Albuquerque mandón cunliar em Goa (1510) e que também se cliamavam liáis ( q. v.) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
8
O Arqueólogo português
Em 1742 circulavam em Goa moedas criadas pelas estivas de l5 de Junho de 171G e 25 de Junho de 1722, como se vê pela tabella seguinte: Estas moedas eram de tutanaga e chumbo. A concorrencia de outras, semelhantes, fabricadas  ...
9
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
From the Portuguese Original of Monsignor Sebastião Rodolfo Dalgado Sebastião Rodolfo Dalgado Anthony Xavier Soares. 356 TUFAO TUTANAGA Mundy, Travels, Hak. Soc., Vol. Ill, pt. I, p. 164, n1. The O.E.D. distinguishes between two ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
10
Portuguese & English
(LatJ "Vadear,. Tusio. SitcTuzao". Tussilagein {ou unha ric cavallo.) !. f. the berh foal's-foot, or colt's- foot tuuilago.] Tutanaga, or Tutinagria, s. f. tutania metal. Tutano, s. m. marrow. Tutao, s. m. (in India,) onel that hat been governor of a province.
Antonio Vieyra, 1813

用語«TUTANAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtutanagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPOR GENEL MUDURLUGU YONETMELIGI- RESMI GAZETE (02 …
... KOMISYONU TARAFINDAN SOZLU SINAV KONULARI ESAS ALINARAK DEGERLENDIRILIR VE VERILEN PUANLAR AYRI AYRI TUTANAGA GECIRILIR. «PARAHABERİ, 10月 15»
2
Arınç'tan Meclis'e teşekkür var
Tutanaga geçmiş her konuşmanın arkasında olmaya devam edeceğim.2005 yılında Leyla Şahin kararını bir hukukçu olarak değerlendirdim.Sayın İnce'nin bana ... «Akşam, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tutanaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tutanaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA