アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUNHADORの発音

u · nha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UNHADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

UNHADORのように始まるポルトガル語の単語

unha
unha-de-anta
unha-de-boi
unha-de-vaca
unhaca
unhaço
unhada
unhagata
unhame
unhamento
unhante
unhar
unhas
unhas de fome
unhão
unheira
unheiro
unheirudo
unheta
unho

UNHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador
adivinhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるunhadorの類義語と反意語

同義語

«unhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unhadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのunhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«unhador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

unhador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ungüento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unadorned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

unhador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

unhador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

unhador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

unhador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

unhador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

unhador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

unhador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unhador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

unhador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

unhador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unhador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Không được trang trí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

unhador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unhador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

unhador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unhador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bez nadzoru
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

unhador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

unhador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

unhador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

unhador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

unhador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unhador
5百万人のスピーカー

unhadorの使用傾向

傾向

用語«UNHADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«unhador»の使用頻度を示しています。
unhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、unhadorに関するニュースでの使用例

例え

«UNHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からunhadorの使いかたを見つけましょう。unhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
O trabalho do unhador costuma ser de jornal, pois do bem feito d'elle muito depende a boa postura da bacellada. Os seis homens empreiteiros da manta dividem~se em tres grupos, cada grupo composto de dois: os primeiros vão adiante, ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
2
O Archivo rural
Em seguida aprumam as terras da barreira do peito, e só então é- que vem o unhador, unhando os bacellos na distancia de lm,2. Após este segue o estonador, que deita a terra de sol para cima do bacello, sendo esta a da manta, que depois ...
3
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
O'terceiro modo-de;plantar a Vinha he de elfa: labre-se esta de profundidade 'de tres palmos; aberta ella se fazem os co'vatos no seu fundo, nos quaes se unha o baccllo; e depois de unhado, vai hum ho'mem fatvazí do unhador cavando ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Unhador*,m.eadj. O queunha bacellos.(Deunhar) * *Unhagata*, f. Planta, o mesmo que restaboi. * *Unhame*,m.Des. O mesmo que inhame. Cf.B. Pereira, Prosódia, vb. cyamus. *Unhamento*, m.Acto ou effeito de unhar. A parte unhada do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Unhador, adj. Que unha, arranha. ‹‹ Não brinques com este gato que é unhador. n _ Unicorne, s. f. Ave gallínacea (Palamedea cornuta). Unitormisador, adj. Que uniformisa. u A nova lei uniformisadora do ensino secundarío em todo o paiz.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Revista ABIGRAF.
... Bruce Hershenson, é unente uma produção de McCay com u desenho animado, versão do meni- unhador dos comics. lutros personagens dos quadrinhos bem passaram para a animação, como zy Kat, Mutt & Jeff, Barney Google, Abner.
7
Manual de viticultura pratica
«O terceiro modo de plantar a vinha é de elfa: abre-se esta de profundidade de tres palmos; aberta ella se fazem os covatos no seu fundo, nos quaes se unha o bacello; e depois de unhado, vai um homem atras do unhador, cavando aquella  ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
8
Língua portuguesa
UNHADOR — Trabalhador habilitado a unhar bacelos. UNHAMENTO — Colocação de bacelo na manta, de forma a deixar-lhe boa parte na posição horizontal para assim provocar o desenvolvimento de raízes. UNHO — O mesmo que ...
9
Rosário, rifle e punhal: romanceiro do padre Cícero Romão ...
A MÔÇA — Mas ainda mesmo assim há muita gente por aí que passa a mão em focinho de cachorro raivoso, pêlo de gato unhador, égua que escoiceia e cavalo que desembesta ... A VELHA — Mas há outros, também, que aninham jararaca ...
Nertan Macêdo, 1960
10
O homem: encontro com o passado
Findas, as temporadas do São Pedro, haveriam de anunciar-se as do Petit Casino, as do Politeama ... as tardes de tauromáquia em que se poderiam assistir as proezas do Cubano, o unhador de feias, as ágeis esquivas ou o farpear ...
Hernani de Irajá, 1959

参照
« EDUCALINGO. Unhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/unhador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z