アプリをダウンロードする
educalingo
vanílico

"vanílico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVANÍLICOの発音

va · ní · li · co


VANÍLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VANÍLICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acetilsalicílico · acrílico · alílico · basílico · caprílico · carboxílico · cirílico · cresílico · dietílico · etílico · gentílico · hemofílico · idílico · isoamílico · lipofílico · metílico · nucleofílico · polivinílico · salicílico · vinílico

VANÍLICOのように始まるポルトガル語の単語

vanidade · vanila · vanilato · vanilhado · vanilina · vanilino · vanilismo · vaniloquente · vaniloquência · vanilóquio · vaníloquo · vaníssimo · vantagem · vantajar · vantajosamente · vantajoso · vante · vanuatense · Vanuatu · vanza

VANÍLICOのように終わるポルトガル語の単語

acetílico · antranílico · brasílico · carbonílico · clorofílico · dactílico · datílico · dicarboxílico · difenílico · dimetílico · electrofílico · heptílico · necrofílico · nílico · propargílico · sulfanílico · termofílico · tetraetílico · xílico · zoofílico

ポルトガル語の同義語辞典にあるvanílicoの類義語と反意語

同義語

«vanílico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VANÍLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanílicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvanílicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vanílico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vanilic
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vanílico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vanillic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vanilic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vanilic
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vanilic
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vanílico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vanilic
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vanilic
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vanilic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vanilic
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vanilic
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vanilic
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vanilic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vanilic
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vanilic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vanilic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vanilic
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vanilic
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vanilic
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ванілік
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vanilic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vanilic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vanilic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vanilic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vanilic
5百万人のスピーカー

vanílicoの使用傾向

傾向

用語«VANÍLICO»の使用傾向

vanílicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanílico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vanílicoに関するニュースでの使用例

例え

«VANÍLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvanílicoの使いかたを見つけましょう。vanílicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
Dessa maneira, há uma ação de redução causada pelas leveduras, durante a fermentação, garantindo a transformação do aromático aldeído vanílico (vanilina ) no inodoro álcool vanílico. É fato que os vinhos maturados na presença das ...
José Osvaldo Albano do Amarante
2
Alimentos transgênicos
Uma nova estratégia foi conduzida utilizando A niger na etapa de bioconversão do ácido ferúlico à ácido vanílico e no segundo passo utilizou-se P. cinnabarius ou P. chrysosporium para transformar ácido vanílico em vanilina. Esta estratégia  ...
Marcos Paiva Del Giúdice, 2000
3
Revista de nutrição da PUCCAMP.
Por outro lado, os ácidos o-cumárico, p-cumárico, p-hidroxibenzóico e vanílico demonstraram pouca ou nenhuma propriedade antioxidante. Em estudos da atividade antioxidante de extrato de farelo de trigo através do método do oxigénio ...
4
Revista de farmacia e bioquimica da universitdade de sao paulo
As manchas do cineol apresentaram coloração alaranjada com anisaldeído, esverdeada com tricloreto de antimônio, castanha com pentacloreto de antimônio e amarela-ouro com ácido sulfo-vanílico. 3.5.2.2 — Determinação dos  ...
5
Atualizações em geriatria e gerontologia III: nutrição e ...
Compostos Bioativos Compostos Fenólicos Compostos Organossulfurados Ácidos Fenólicos Indóis –Ácidos hidroxibenzoicos: Isotiocianatos Gálico, Vanílico, Siríngico –Ácidos hidricinamicos: Compostos sulfurados alílicos P- cumárico, ...
organizadores Carla H. A. Schwanke ... [et al.]., 2010
6
A saúde da água para o vinho
Outros ácidos presentes em menor proporção no vinho são os ácidos fenólicos, na forma livre ou salina, como - p-hidroxibenzóico, protocatéico, vanílico, gálico, siríngico, como os mais importantes pois possuem também ação antisséptica.
7
4 Horas por Semana - O Corpo
... acetato de linalilo, luteolina, metionina, mirceno, ácido mirístico, naringenina, ácido oleanólico, ácido p-coumárico, ácido p-hidroxibenzóico, ácido palmítico, ácido rosmarínico, selénio, tanino, timol, triptofano, ácido ursólico, ácido vanílico.
TIMOTHY FERRISS, 2011
8
Anais do 1o Seminario Nacional Sobre o Nematoide de Cisto da ...
(1989) como ácido vanílico. A proporção esperada entre machos e fêmeas de H. glycines é de 1:1. Entretanto, a taxa de ne- matóides recuperados de uma a- mostra de solo raramente é 1:1, devido à relação diferencial de morte entre ...
IICA- EMBRAPA
9
Arquivos
1 - Efeito do ácido vanílico sobre o desenvolvimento do fungo simbionte. Da esquerda para a direita: 2 tubos da esquerda = CD = controle; 2 tubos a direita = ácido vanílico (50 ug.mL"1). Observar que a área de crescimento e densidade ...
Instituto Biológico de São Paulo, 2002
10
Annaes do Senado Federal
... cao haveri partido no parlamento ... O Sr. Silveira da Motta. — Isto é verdate. 0 Sr. Vasconcbllos : — .... tómente hoir ens que se reunirás por urna causa accidental e passageira de late retics. O Sn. SlLVIIRA DA MOTTA : — Isto é с vanílico.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860

用語«VANÍLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanílicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Visitas inesperadas? Sorpréndelas con este postre
... que de acuerdo a una investigación publicada en el Journal of Agricultural and Food Chemistry, contiene diversos antioxidantes como el ácido vanílico que ... «Salud180, 9月 15»
2
Subproductos del olivar, de problema ambiental a valor añadido
Las hojas del olivo contienen: oleuropeina, verbascosido, leteolina, apigenina, catequina, rutina, tirosol, hidroxitirosol, ácido vanílico, ácido cafeico. En el orujo ... «Ideal Digital, 4月 15»
3
Brasil produz cachaça com qualidade de uísque 12 anos
... de ácido gálico, ácido elágico, sinapaldeído, siringaldeído, vanilina, coniferaldeído, ácido vanílico, ácido siríngico, guaiacol, furfural e hidroximetilfurfural. «Site Inovação Tecnológica, 2月 15»
4
Esalq produz cachaça com qualidade semelhante à de uísque 12 …
... de ácido gálico, ácido elágico, sinapaldeído, siringaldeído, vanilina, coniferaldeído, ácido vanílico, ácido siríngico, guaiacol, furfural e hidroximetilfurfural. «EBC, 2月 15»
5
Perdudilla blanca
Su composición química consiste en ácido vanílico, ecdisterona, saponinas, esteroides, aminoácidos, azúcares no reductores, fenoles y flavonoides. «ABC Color, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Vanílico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vanilico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA