アプリをダウンロードする
educalingo
vanzos

"vanzos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVANZOSの発音

van · zos


VANZOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VANZOSと韻を踏むポルトガル語の単語

banzos · rizos

VANZOSのように始まるポルトガル語の単語

vanilato · vanilhado · vanilina · vanilino · vanilismo · vaniloquente · vaniloquência · vanilóquio · vanílico · vaníloquo · vaníssimo · vantagem · vantajar · vantajosamente · vantajoso · vante · vanuatense · Vanuatu · vanza · vanzura

VANZOSのように終わるポルトガル語の単語

Caicos · Carlos · Laos · Los · Marcos · aos · barbados · barros · bos · dados · logos · menos · nos · novos · os · podemos · santos · somos · termos · vos

ポルトガル語の同義語辞典にあるvanzosの類義語と反意語

同義語

«vanzos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VANZOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanzosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvanzosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vanzos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vanzos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vanzas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vanzos
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vanzos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vanzos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vanzos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vanzos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vanzos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vanzos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vanzos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vanzos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vanzos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vanzos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vanzos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vanzos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vanzos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vanzos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vanzos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vanzos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vanzos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ванцос
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vanzos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vanzos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vanzos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vanzos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vanzos
5百万人のスピーカー

vanzosの使用傾向

傾向

用語«VANZOS»の使用傾向

vanzosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanzos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vanzosに関するニュースでの使用例

例え

«VANZOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvanzosの使いかたを見つけましょう。vanzosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
Queria ElQQ); no//o pa] conferirnos e/ia honra em humas Pe/las Reaes , que tinha determinado; mas cõmo naõ ƒiijfe efle o aëio em queo ntflh de/ejo a/pirava a eita gloria , efloera`vanzos, que o tempo , ou a fortuna nos oferece/k outro, até  ...
Joseph Soares da Sylva, 1732
2
Postal de Alice Springs
A oficina, no limite norte da estrada, era conhecida como Da- vanzos desde que qualquer caminhoneiro profissional era capaz de se lembrar por causa da pousada que estava lá havia uns quarenta anos. Mantida pela mesma família durante ...
Diana Simmonds, 1996
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vantajoso*,adj. Em que há vantagem. Que dá proveito; proveitoso, útil. * *Vante *, f.Náut.Deanteira (do navio)Prôa. Parte da coberta que fica do lado da prôa. ( Cp. àvante) * *Vanza*, f.ÁrvoredoCongo. * *Vanzos*,m.pl. O mesmoquebanzos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Edinburgh annual register
... cloves to 540,000 ; the remaining items are cotton, corn, maize, gar- vanzos, and potatoes. The public revenue he estimates at 230,000, the population at 90,346, of whom 16,400 are whites and Creoles, 3496 free blacks, and 70,450 slaves.
5
Travels in the West. Cuba: With Notices of Porto Rico, and ...
Beans of various sorts, frijoles, gar- vanzos, habas, and chicharos, are produced but not in great quantity, and wheat was formerly raised, but its cultivation has for some time been abandoned. The market gardeners of the Havana supply the ...
David Turnbull, 1840
6
The Monthly Review
At the estallages and posadas you will find in general no other victuals, but a mess of gara-vanzos and judias (dry chick pease and French beans) boiled in oil and water, with a strong dose of pepper, and a dish of bacallao and sardinas ...
7
A Description and History of Vegetable Substances, Used in ...
It is known there, and on the opposite coast of the :Mediterranean, by the name of garavance or gar'vanzos. These seeds do not, like most other pulse, become of a soft and pulpy consistence by boiling, and therefore they never constitute a ...
8
Power and the Ruling Classes in Northeast Brazil: Juazeiro ...
E nos, para onde vanzos? Crónica de integração do São Francisco, 2 vols. Juazeiro: Prefeitura Municipal, Secretaria de Educação e Cultura, 1974 and 1977. Barroso, Gustavo. Ao som da viola (Folklore). Rio de Janeiro: Livraria Editora Leite ...
Ronald H. Chilcote, 2006
9
From Tejano to Tango: Essays on Latin American Popular Music
Vanzos nacicna'o [a nisioria. Ocarina MC-001, ENIGRAC. Pring Mill, Robert. 1987. "The Roles of Revolutionary Song: A Nicaraguan Assessch10-ment.” Popu /arMusic6/2: 179-90. Ramirez Mercado, Sergio. 1983. Ba/cancsy Vo/cancsy oiros  ...
Walter Aaron Clark, 2013
10
The Edinburgh Annual Register
... an account of the conquest, estimates the total value of its agricultural produce at 1, 430,800 dollars, of which the coffee amounts to 732,000, and cloves to 540,000 ; the remaining items are cotton, corn, maize, gar- vanzos, and potatoes.
Sir Walter Scott, 1812

用語«VANZOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanzosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sunday Morning Comin' Down
I took him to Vanzos, a popular bar near the Southern Illinois University at Edwardsville campus. With his long hair, beard and a floppy hat, Kristofferson fit right ... «Capitol Hill Blue, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Vanzos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vanzos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA