アプリをダウンロードする
educalingo
verdurengo

"verdurengo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVERDURENGOの発音

ver · du · ren · go


VERDURENGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERDURENGOと韻を踏むポルトガル語の単語

andarengo · bengo · bicharengo · camerlengo · dengo · derrengo · flamengo · maturrengo · molengo · monstrengo · mostrengo · mulherengo · pelharengo · pilharengo · podengo · realengo · reguengo · rengo · solarengo · trengo

VERDURENGOのように始まるポルトガル語の単語

verdizela · verdizelo · verdoengo · verdolengo · verdor · verdoso · verdote · verdugada · verdugadim · verdugal · verdugão · verdugo · verduguilho · verdum · verdume · verdunização · verdunizar · verdura · verdureiro · vereação

VERDURENGOのように終わるポルトガル語の単語

abadengo · avoengo · camarlengo · cengo · framengo · inhengo · invernengo · loengo · mamulengo · mandengo · mengo · moengo · quengo · regalengo · resmelengo · sengo · verdoengo · verdolengo · vigilengo · xengo

ポルトガル語の同義語辞典にあるverdurengoの類義語と反意語

同義語

«verdurengo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERDURENGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdurengoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverdurengoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verdurengo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

verdurengo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verdurengo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Verdurengo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

verdurengo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

verdurengo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

verdurengo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

verdurengo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

verdurengo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verdurengo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

verdurengo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verdurengo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

verdurengo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

verdurengo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

verdurengo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

verdurengo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

verdurengo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

verdurengo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

verdurengo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verdurengo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

verdurengo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

verdurengo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verdurengo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

verdurengo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdurengo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verdurengo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verdurengo
5百万人のスピーカー

verdurengoの使用傾向

傾向

用語«VERDURENGO»の使用傾向

verdurengoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdurengo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verdurengoに関するニュースでの使用例

例え

«VERDURENGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverdurengoの使いかたを見つけましょう。verdurengoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal
Tentaram... – Este Minho! Este Minho!... – Tem uma costela talassa, tem... Mas recuseime a reintegrar, porsimples razões partidárias, aquelas viris penedias no planisfério verdurengo de onde aprópria natureza as libertara. Tranquei as portas ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Viticultura pratica portugueza
Varas de vinho ou de fructo-são os sarmentos que ficam na poda para dar fructo no verão seguinte. Verdurengo - (adj.) Que não amadureceu bem. Vibrião - Genero de animalculos que se desenvolvem em certos líquidos, no vinagre, por ex., ...
M. Rodrigues de Moraes, 1900
3
Alfaia Agricola Portuguesa
Por isso, denominam-se enrilhei- radores. Aos enrilheiradores cumpre fazer boa enrilheiração, de harmonia com o estado do «pão» e do tempo que predomina. Se o cereal está saraço (verdurengo) os molhos deixam-se empinados, de pé, ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O mesmo que ♢ castelhanos, ♢ espanhóis, etc. (Colhido em Mora). ® ventofce. Na mulher é leviandade, falta de reflexão; na criança, doidice, rabinice. (Serpa), verdurengo, o mesmo que verdoengo (que não está maduro, referindo-se a fruto ).
José Leite Vasconcellos, 1939
5
Apostilas aos dicionários portugueses
Corresponde ao que em francês se chama em- preinte. verdurengo Êste adjectivo, derivado do substantivo verdura, no sentido de « qualidade de ser verde, não maduro » , é sinónimo de verdoengo, e, neolojismo, ou termo dialectal do Norte ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
6
Ensaios e discursos
Tentaram... Tentaram... — Este Minho! Este Minho!... — Tem uma costela talassa, tem... Mas recusei-me a reintegrar, por simples razões partidárias, aquelas viris penedias no planisfério verdurengo de onde a própria natureza as libertara.
Miguel Torga, 2000
7
Obras completas de Rui Barbosa
Rubicundo. Rubidez. Rubro. Rúbeo. Rubescência. Rubescente. Rubcscer. Rúbido. Rubor. Ruborescer. Ruborizar. Ruborização. Verde. Verdcjar. Verdegar. Verdecer. Verdejante. Esverdeado. Verdocngo. Verdurengo. Verdoso. Verde- claro.
Ruy Barbosa, 1969
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Atos ou paixões irrefletidas ou levianas; imprudências próprias dos moços. VERDUREIRO, s. m. — Verdura + eiró — Brás. O que vende verduras, hortaliças e frutas; quitandeiro. VERDURENGO, adj. — De verdura — Lus. Verdoengo.
9
Gazeta das aldeias
Vacão~-Homem do campo (Coimbra). Varolas-Mentirôso, gabarola (Parêdes). Venerar -Snstentar, alimentar (Minho). Vêrde-‹Chouriça de vêrde›, o mêsmo que chouriço de sangue (Minho). Verdurengo-Qualidade de sêr vêrde, não maduro ...
10
The Origin and Development of the Ibero-Romance -nc-/-ng- ...
... 91, 121, 124 verdolengo 20, 80 verdor 80 verdura 80 verdurengo 20, 80 vigia 80 vigilenga 80, 91, 92, 178, 178 vigilianga 80, 130, 178, 178 vigilinga 80, 158, 171, 178, 178 xaramandunga 80 xendengue 80 xeringa 79 Catalan abadenc 5, ...
David A. Pharies, 1990
参照
« EDUCALINGO. Verdurengo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verdurengo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA