アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verminar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERMINARの発音

ver · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VERMINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu vermino
tu verminas
ele vermina
nós verminamos
vós verminais
eles verminam
Pretérito imperfeito
eu verminava
tu verminavas
ele verminava
nós verminávamos
vós vermináveis
eles verminavam
Pretérito perfeito
eu verminei
tu verminaste
ele verminou
nós verminamos
vós verminastes
eles verminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu verminara
tu verminaras
ele verminara
nós vermináramos
vós vermináreis
eles verminaram
Futuro do Presente
eu verminarei
tu verminarás
ele verminará
nós verminaremos
vós verminareis
eles verminarão
Futuro do Pretérito
eu verminaria
tu verminarias
ele verminaria
nós verminaríamos
vós verminaríeis
eles verminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vermine
que tu vermines
que ele vermine
que nós verminemos
que vós vermineis
que eles verminem
Pretérito imperfeito
se eu verminasse
se tu verminasses
se ele verminasse
se nós verminássemos
se vós verminásseis
se eles verminassem
Futuro
quando eu verminar
quando tu verminares
quando ele verminar
quando nós verminarmos
quando vós verminardes
quando eles verminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vermina tu
vermine ele
verminemosnós
verminaivós
verminemeles
Negativo
não vermines tu
não vermine ele
não verminemos nós
não vermineis vós
não verminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
verminar eu
verminares tu
verminar ele
verminarmos nós
verminardes vós
verminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
verminar
Gerúndio
verminando
Particípio
verminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VERMINARと韻を踏むポルトガル語の単語


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

VERMINARのように始まるポルトガル語の単語

vermicida
vermiculação
vermiculado
vermicular
vermicularidade
vermiculária
vermiculita
vermiculite
vermiculoso
vermiculura
vermiforme
vermina
verminação
verminado
verminal
vermineira
verminose
verminoso
vermitar
vermizela

VERMINARのように終わるポルトガル語の単語

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

ポルトガル語の同義語辞典にあるverminarの類義語と反意語

同義語

«verminar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERMINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verminarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverminarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verminar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

verminar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verminar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Verminar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

verminar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

verminar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

verminar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

verminar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

verminar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verminar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

verminar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verminar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

verminar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

verminar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

verminar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

verminar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

verminar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

verminar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

verminar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verminar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

verminar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

verminar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verminar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

verminar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verminar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verminar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verminar
5百万人のスピーカー

verminarの使用傾向

傾向

用語«VERMINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«verminar»の使用頻度を示しています。
verminarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verminar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verminarに関するニュースでの使用例

例え

«VERMINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverminarの使いかたを見つけましょう。verminarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... veranear verbalizar verbejar verberar verbetar verdascar verdear verdecer verdejar verdunizar verear vergalhar vergar vergastar vergontear verificar vermelhar vermelhear vermelhecer vermicular verminar vermitar vernaculizar vernalizar ...
Bolognesi,joão
2
Cortiço, O
As corridas até à venda reproduziam-se, transformando-se num verminar constante de formigueiro assanhado. Agora, no lugar das bicas apinhavam-se latas de todos os feitios, sobressaindo as de querosene com um braço de madeira em ...
ALUISIO AZEVEDO
3
O cortiço
As corridas até à venda reproduziam-se, transformando-se num verminar constante de formigueiro assanhado. Agora, no lugar das bicas apinhavam-se latas de todos os feitios, sobressaindo as de querosene com um braço de madeira em ...
Aluísio Azevedo, 1983
4
O homem
As multidões assustavam-na com a sua grosseira e ruidosa atividade dos grandes centros de indústria e do comércio; o verminar das avenidas e boulevards, as enchentes de teatro, a concorrência dos passeios públicos, a aglomeração das ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
As corridas até àvenda reproduziamse, transformandose num verminar constante de formigueiro assanhado. Agora, nolugar dasbicas apinhavamselatas de todos os feitios, sobressaindo asde querosene com umbraço de madeira em cima; ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
... o homem, que sente o seu corpo suar e verminar-se na sua. 75.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1872
7
Realismo Na Literatura Brasileira
As corridas até à venda reproduziam-se, transformando-se num verminar constante de formigueiro assanhado. (AZEVEDO, 2007, p. 27 e 38) A terra encharca-se da água das lavadeiras que usam a única bica disponibilizada pelo dono do ...
SILVANA OLIVEIRA
8
O cortiço:
Ascorridas atéàvenda reproduziamse, transformandose num verminar constantede formigueiroassanhado. Agora, no lugar dasbicas apinhavamse latas de todos osfeitios, sobressaindo as de querosene comum braço de madeira em cima; ...
Aluísio Azevedo, 2014
9
Vida literária
Rui Barbosa, no furor bacântico das suas objurgatórias, se servia frequentemente da palavra inventada na hora, "cachimbear", "verminar", "pres- timanear", verdadeira virtuosidade oratória de ótimo efeito. Mas quem mais usou desses ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
10
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
As corridas até a venda reproduziam-se, transformando- se num verminar constante de formigueiro assanhado. Agora, no lugar das bicas apinhavam-se latas de todos os feitios, sobressaindo as de querosene com um braço de madeira em ...
Francisco Bernardi, 1999

参照
« EDUCALINGO. Verminar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verminar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z