アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vermitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERMITARの発音

ver · mi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VERMITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu vermito
tu vermitas
ele vermita
nós vermitamos
vós vermitais
eles vermitam
Pretérito imperfeito
eu vermitava
tu vermitavas
ele vermitava
nós vermitávamos
vós vermitáveis
eles vermitavam
Pretérito perfeito
eu vermitei
tu vermitaste
ele vermitou
nós vermitamos
vós vermitastes
eles vermitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vermitara
tu vermitaras
ele vermitara
nós vermitáramos
vós vermitáreis
eles vermitaram
Futuro do Presente
eu vermitarei
tu vermitarás
ele vermitará
nós vermitaremos
vós vermitareis
eles vermitarão
Futuro do Pretérito
eu vermitaria
tu vermitarias
ele vermitaria
nós vermitaríamos
vós vermitaríeis
eles vermitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vermite
que tu vermites
que ele vermite
que nós vermitemos
que vós vermiteis
que eles vermitem
Pretérito imperfeito
se eu vermitasse
se tu vermitasses
se ele vermitasse
se nós vermitássemos
se vós vermitásseis
se eles vermitassem
Futuro
quando eu vermitar
quando tu vermitares
quando ele vermitar
quando nós vermitarmos
quando vós vermitardes
quando eles vermitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vermita tu
vermite ele
vermitemosnós
vermitaivós
vermitemeles
Negativo
não vermites tu
não vermite ele
não vermitemos nós
não vermiteis vós
não vermitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vermitar eu
vermitares tu
vermitar ele
vermitarmos nós
vermitardes vós
vermitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vermitar
Gerúndio
vermitando
Particípio
vermitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VERMITARと韻を踏むポルトガル語の単語


bitar
bi·tar
citar
ci·tar
colimitar
co·li·mi·tar
delimitar
de·li·mi·tar
depositar
de·po·si·tar
dinamitar
di·na·mi·tar
dormitar
dor·mi·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gomitar
go·mi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imitar
i·mi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
tramitar
tra·mi·tar
visitar
vi·si·tar
vomitar
vo·mi·tar

VERMITARのように始まるポルトガル語の単語

vermicida
vermiculação
vermiculado
vermicular
vermicularidade
vermiculária
vermiculita
vermiculite
vermiculoso
vermiculura
vermiforme
vermina
verminação
verminado
verminal
verminar
vermineira
verminose
verminoso
vermizela

VERMITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
invitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
solicitar
suscitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるvermitarの類義語と反意語

同義語

«vermitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERMITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vermitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvermitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vermitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vermitar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gusanos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vermicelli
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vermitar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vermitar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vermitar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vermitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vermitar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vermitar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vermitar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vermitar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vermitar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vermitar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vermitar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vermitar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vermitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vermitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vermitar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vermitar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vermitar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vermitar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vermitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vermitar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vermitar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vermitar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vermitar
5百万人のスピーカー

vermitarの使用傾向

傾向

用語«VERMITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«vermitar»の使用頻度を示しています。
vermitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vermitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vermitarに関するニュースでの使用例

例え

«VERMITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvermitarの使いかたを見つけましょう。vermitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... verbalizar verbejar verberar verbetar verdascar verdear verdecer verdejar verdunizar verear vergalhar vergar vergastar vergontear verificar vermelhar vermelhear vermelhecer vermicular verminar vermitar vernaculizar vernalizar verrumar ...
Bolognesi,joão
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
verminoso (ô), adj. vermíola, s. j. vermiotc, a. m. vermitar, V. vermívorq, adj. vermizela, s. /. vermontita, s. j. vermute, s. m.: adapl. do al. Wermut. vermutear, v. vernação, s. J. vernaculidade, s. j. vernaculismo, s. m. vernaculista, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERMITAR, v. i. — Neol. Rastejar como verme. VERMiVORO, adj. — Vermi + voro. Que come vermes; que se alimenta de vermes. VERMIZELA, s. f. Verme da terra, nocivo às raízes de algumas plantas. VERMOND, Luís, Biogr. V. Énawlt, Luís ...
4
La gran Conquista de Ultra mar
E diziedo elioel moxo [lego el vermitar'to:7 eomeeodeabeaearlo 7beiarle los ojos 71a eara7 lloaarde gra alegkia a auia con el.E defque eflo yio7oyo el eondexfue dello muyale greagranmakauillaeellamoatodos "us peiua dos 7a todos [us ...
5
Traité de l'unité de l'Eglise, et des moyens que les princes ...
N4m fi mtm: Ecclèfia qued4m C Imfli fchoIa efl , ammflyue fidelu e,'us C brtfli dicumur eflè défdpuli , me quifquam pote/Ë vermitar diei difiipulus, qui non nliquid difcit, flaque difeitur mfi quai ignamtnr, pramldubio au! datilis ignorantia non facit ...
‎1686
6
Zoologiae fundamenta
^letamoronoli« üc^iu« in »olconäitis : Larva vermitar» mis; ?uoa incomvlelll. ^ .., " ^mennN clavaiX v. ^liiorme«: , 4< >,^D^^-4> 1^ Grdenernes Riendemcerker. I. Skeedvingede. Kroppen sexfsddct, og II. UL. H><?^/?^H^. F^tti-ö«^. ^ . ,. ^«t-a««^ .
Morten T. Brünnich, 1772
7
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et franc̜ais-espagnol:
Descargar, vermitar dicterios , injurias , etc. DÉCOCOXNACE, m. derocontígc Descabellamiento ó desprendimiento del capullo de seda de donde está pegado , y la acción de desprender «1 capullo. BÉCOCONNER , a. deeorone'. Descapu- !
Vicente Salvá y Pérez, Juan Bautista Guim, F. de P. Noriega, 1862
8
Revista de musicología
Vermitar [y.]: «bermello, rubio, rojizo, dícese de lo que presentaba color rojo»19; «bermello, cinabrio reducido a polvo, que toma color rojo vivo»22; «que tiene aplicación como colorante en pintura y tintorería»19. 4.3. Reformas conocidas en  ...
9
Studime gjuhësore: Hyrje në historinë e gjuhës shqipe. ...
I^e ß^uke te xnkrimit prap28Nte82 -t»r e8nte dere 8kume produktive, äulce u sormu2r me te emra 8> »net«r, »rllewr, äijetar, sarketar, lunäLlwl, mi8Nt»l, naltet« l, pre8wr, remtar, 8lill»>lt»r, 8kKrlmt»r, vermitar, e mbiemra 8i äurimtar, le- tar, ...
Eqrem Çabej, 1976

参照
« EDUCALINGO. Vermitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vermitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z