アプリをダウンロードする
educalingo
vesânico

"vesânico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVESÂNICOの発音

ve · sâ · ni · co


VESÂNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESÂNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

biomecânico · botânico · britânico · electromecânico · eletromecânico · germânico · hispânico · inorgânico · mecânico · mediterrânico · messiânico · oceânico · orgânico · pânico · românico · satânico · timpânico · tirânico · titânico · vulcânico

VESÂNICOのように始まるポルトガル語の単語

vesanicamente · vesano · vesânia · vesbina · vesco · vesgo · vesguear · vesgueira · vesgueiro · vesguice · vesica · vesicabdominal · vesicação · vesical · vesicante · vesicar · vesicatório · vesicária · vesicocele · vesicocervical

VESÂNICOのように終わるポルトガル語の単語

alemânico · antitetânico · balcânico · bramânico · ciânico · estânico · etnobotânico · fotomecânico · galvânico · hidromecânico · interoceânico · mangânico · metalomecânico · occitânico · porcelânico · pozolânico · tetânico · transoceânico · tânico · valeriânico

ポルトガル語の同義語辞典にあるvesânicoの類義語と反意語

同義語

«vesânico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VESÂNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vesânicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvesânicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vesânico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vesânico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vesánico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vesicle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vesânico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vesânico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vesânico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vesânico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vesânico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vesânico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vesânico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vesikel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベシクル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vesânico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vesânico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vesânico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vesânico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vesânico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vesânico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vesânico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vesânico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vesânico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vesânico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vesânico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vesânico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vesânico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vesânico
5百万人のスピーカー

vesânicoの使用傾向

傾向

用語«VESÂNICO»の使用傾向

vesânicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vesânico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vesânicoに関するニュースでの使用例

例え

«VESÂNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvesânicoの使いかたを見つけましょう。vesânicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Só Deus é grande: a mensagem religiosa de Antônio Conselheiro
O terceiro fator que facilita o contágio vesânico é o próprio estado psicológico da população mestiça sertaneja. "É oportuno acrescentar que nestas populações se observam com muita frequência todas as manifestações mórbidas do ...
Alexandre H. Otten, 1990
2
Obra crítica de Araripe Júnior: 1868-1887
Nos seus livros já apareceu o homem vesânico, por força da vesânia de família; a família vesânica, por força da vesânia do grupo napoleonico. Agora falta-lhe mostrar esse grupo vesânico, por força da vesânia do povo que o formou, ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1958
3
Alguma crítica
... harmonia aprendida com o trato da cultura grega, segundo José Veríssimo, faz da obra de Nietzsche um magnífico exemplo de superação daquilo que chega a chamar de vesânico em sua filosofia. Sendo assim, na interpretação do crítico, ...
João Alexandre Barbosa, 2002
4
Dicionário de Luís de Camões
Faria e Sousa, «camonista vesânico» como lhe chama Jorge de Sena, é o autor dos conhecidos «fluviais volumes››, no dizer de Eugenio Asensio, que foram e continuam a ser estação obrigatória dos estudos camonianos, fons et origo de ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
5
Os Sertões:
A regressão ideativa lhe que patenteou, caracterizandolhe o temperamento vesânico, é, certo, um caso notável de degenerescência intelectual, mas não o isolou — incompreendido, desequilibrado, retrógrado, rebelde — no meio em que ...
Euclides da Cunha, 2013
6
O século dos manicômios
... os vomitórios e os purgantes: As emissões sanguíneas gerais e locais só convêm na mania superaguda e na forma congestiva do delírio agudo vesânico, sobre sujeitos jovens [...] cuja agitação se acompanha de... sinais de forte hiperemia ...
Isaias Pessotti, 1996
7
O doutor e o jagunço: ciência, mestiçagem e cultura em Os ...
A regressão ideativa que patenteou, caracterizaiMIie o temperamento vesânico, é, certo, um caso notável de degenerescência intelectual, mas não o isolou - incompreendido, desequilibrado, retrógrado, rebelde - no meio em que agiu.
Maria Alzira Brum Lemos, 2000
8
Uma ciência da diferença: sexo e gênero na medicina da mulher
Vejamosas afirmações eoencadeamento deidéias queSanta Rosa fazquanto aodelírio religioso: Perturbações diversasdosistema nervoso às vezes reúnem seaos primeiros sintomas desteestado vesânico.Porém, o quecaracteriza ...
Fabíola Rohden, 2001
9
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
E isto que é senão [54] um indício da mais rematada loucura e uma prova de um entendimento vesânico e louco? De facto, que outra coisa fazem os que deliram e estão fora de si? Com efeito, depois de terem perdido todos os sentidos ...
Jerónimo Osório, 2009
10
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Comte (que eu só conhecia e admirava através da matemática) revelou-se-me, no agitar idéias preconcebidas e prenoções, e princípios, um ideólogo, capaz de emparceirar-se ao mais vesânico dos escolásticos, sem distinção de nuances, ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
参照
« EDUCALINGO. Vesânico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vesanico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA