アプリをダウンロードする
educalingo
vimoso

"vimoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIMOSOの発音

vi · mo · so


VIMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

animoso · birrimoso · cimoso · cremoso · daimoso · famoso · fleimoso · formoso · lacrimoso · lagrimoso · lastimoso · limoso · mimoso · prestimoso · queimoso · quimoso · racimoso · reimoso · rimoso · teimoso

VIMOSOのように始まるポルトガル語の単語

vim · vima · vimar · vimaranense · vimba · vime · vimeiro · vimial · vimieiro · vimina · viminária · viminoso · Vimioso · vimíneo · vimos · vina · vinagem · vinagrar · vinagre · vinagreira

VIMOSOのように終わるポルトガル語の単語

aromoso · brumoso · calmoso · charmoso · comoso · cromoso · escamoso · espumoso · extremoso · fermoso · fumoso · gomoso · grumoso · humoso · lamoso · pasmoso · plumoso · racemoso · ramoso · volumoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるvimosoの類義語と反意語

同義語

«vimoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vimosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvimosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vimoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vimoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vimoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vimous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vimoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vimoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vimoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vimoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vimoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vimoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vimoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vimoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vimoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vimoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vimoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vimoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vimoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vimoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vimoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vimoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vimoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vimoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vimoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vimoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vimoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vimoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vimoso
5百万人のスピーカー

vimosoの使用傾向

傾向

用語«VIMOSO»の使用傾向

vimosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vimoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vimosoに関するニュースでの使用例

例え

«VIMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvimosoの使いかたを見つけましょう。vimosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ENTRE LENÇOIS
Mas,nessemeio tempo, elas podemacabar separando vocês.Como digo em um dos meus livros (parafraseando a tira cômica Pogo,de Walt Kelly): “Vimoso inimigo, e ele é pequeno”.Consiga tempo paraoreino do casal,e P R faça disso uma ...
KEVIN LEMAN, 2012
2
Cada Homem é uma Raça
Urgia a circuncisão daestátua para respeito da nação. Do modo que levaram a velha Rosa,para cura de alegadas mentalidades. Só então,na ausência dela, vimoso quanto ela compunha anossapaisagem. Ficámos tempos sem escutar suas ...
Mia Couto, 2012
3
Marketing da Mulher
De repente, vimoso maridodelaentrar poruma porta para um «privado» da discoteca, quenãosabíamos existir, acompanhado porduas delas. A minha amiga apenas fezo seguinte comentário: «Vamos fazerfigaspara ver se se safa.
Vanda Neves, 2012
4
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
15 Alegranos pelosdias emquenos afligiste, e pelos anos em que vimoso mal. 16 Apareça atua obra aos teus servos, eatua glóriasobreseus filhos. doSenhor, nosso Deus; econfirma sobre nós 17 Seja sobre nós a graça aobradas nossas ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
5
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
14 Sacianos demadrugada com a tua benignidade, para quenos regozijemos enos alegremostodos osnossos dias. 15 Alegranos pelos dias em quenosafligiste, e pelos anos em que vimoso mal. 16 Apareça †a tua obraaos teus servos, ...
Sociedade Bíblica do Brasil
6
Histórias de Ficção Científica por Carla Cristina Pereira
Vimoso teu holo outra vez. Acessamos a biblioteca mundial juntos. Havia unsbloqueios por lá.Bruno dissequedevem ter sido colocados pelo Pai...Mas aíeleteveaideia genial deconectar uma supervisora humana eexplicar quem éramos e o ...
Gerson Lodi-Ribeiro, 2014
7
Teu Para Sempre
Assim distraídos,só vimoso Spike quando elejá estava em cimadenós,e oseurápidoe silencioso ataque aos quadrisdaIrmã fêla ganir desusto. Estendime instantaneamente no chão–não estávamos a fazernadade mal! –, masoVeloz estava ...
W. BRUCE CAMERON, 2012
8
Chronica Dos Valerosos E Insignes Feitos Del Rey Dom Joao ...
Vimoso seu casamento comirmia do imperador vimos ~tam gram juramêto. em Eluas tanto senhor que fallar em mais he νέα; cinco m il eneaualgados grandemente atauiados .m ui to τἱοοε,πιυγ επΙαπεοέ com os senhores infantes › na raya ...
Garcia de Rezende, 1622
9
Pardinhas
... conseguimos subir o muro, arranhámos asmãos nas silvas,e pulámos para o caminho. — Estupor! Estupor! — chorava o Lucindo, com os olhos esgazeados desustoe raiva. E eufazialhe companhia. Quandochegámos à escola não vimoso  ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
A Gloriosa Família
Logo nos apercebemos queo amigo tinha chegado, quando vimoso Ngonga eo Kundi aí fora com os escravos–avançou dizer o senhor Jacinto.–Mas primeiroquero apresentarvoso alferes António de Oliveira Cadornega... – Nãoé necessário ...
PEPETELA, 2012

用語«VIMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvimosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novos Móveis criados por indústrias fluminenses em parceria com …
A empresa Vimoso, que neste projeto atuou com o Fantastico Studio di Design, incorporou cordas náuticas ao Sofá Proa, um móvel contemporâneo de alto ... «Portal Moveleiro, 6月 15»
2
Escolas do planalto contempladas em concurso promovido pelo …
No escalão B, destinado ao 2º ciclo foram distinguidos alunos do Agrupamento de escolas de Vimoso. Nestes dois últimos escalões o prémio atinge o valor de ... «Jornal Nordeste, 5月 15»
3
Cientista toca dueto de piano com um biocomputador feito de bolor
Trata-se de um fungo, conhecido como bolor vimoso, explica o cientista, que existe em zonas escuras e húmidas das florestas. Quando é cultivado nestas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
4
Sistema FIRJAN une designers consagrados a pequenas indústrias
... Cristal da Serra, Deplan, Elon Móveis de Design, Emebevê, Lunas, Marcenaria MD, Multform, Nova Itaipava, Vem da Serra, Vimoso, Viterbo e Pereira Lopes. «Portal Moveleiro, 8月 13»
5
Confira como deixar a área externa da casa ainda mais charmosa
Sofá Eros em fibra sintética e a mesa de centro Laguna em liptus de reflorestamento estão na Vimoso. A loja oferece outros modelos | Foto: Divulgação. «O Dia Online, 11月 12»
6
Pés palito roubam cena na decoração
Os modelos podem encontrados em lojas como Abra Casa, Arquivo Contemporâneo, Vimoso, Velha Bahia, Domme, Edno Interiores e Guimar. Arca Safira, com ... «Portal Moveleiro, 2月 12»
7
Férias e Reveillon – Que tal um passeio pela América do Sul? Veja …
Logo no primeiro dia, um toque português com pratos da culinária do Vilarejo de Vimoso, do norte de Portugal, mais uma atração surpresa. No dia 29 a magia ... «fashionbubbles, 9月 11»
8
Cores fortes, estampas florais e fibras naturais estão de volta à …
É o caso de uma poltrona made in Índia, à venda na Vimoso. O móvel, que tem encosto alto e trançado, de junco natural e tingido, tem estilo. E faz bonito. «Extra Online, 1月 11»
9
Shoppings e magazines planejam grandes queimas de estoque
... Futon Company, Gras Drywall, Mediterrani, Mirage, Provence & Cia, Rupee Rupee, Studio do Sono, Tinoc, Vimoso, Way Design, Windsor Design e Tok&Stok. «O Globo, 1月 11»
10
O móvel traz formatos e cores inusitadas para composição de …
A peça Grega, da Vimoso, tem estrutura metálica oxidada e prateleiras de vidro (1,80 m x 2 m x 50 cm). Por 2 680 reais. A estante Dani, da Quarto Composto, ... «Portal Moveleiro, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Vimoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vimoso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA