アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vindicador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVINDICADORの発音

vin · di · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINDICADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VINDICADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

VINDICADORのように始まるポルトガル語の単語

vinda
vindas
vinde
vindecaá
vindemiais
vindemiário
vindes
vindicação
vindicante
vindicar
vindiço
vindima
vindimadeiro
vindimado
vindimador
vindimadura
vindimal
vindimar
vindimo
vindita

VINDICADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるvindicadorの類義語と反意語

同義語

«vindicador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINDICADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vindicadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvindicadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vindicador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

守备
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vindicador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vindicator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बचानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المبرئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поборник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vindicador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vindicateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vindicator
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vindicator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビンジケーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변호 자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vindicator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự bào chừa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரியென நிரூபித்துக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vindicator
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vindicator
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vindicator
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obrońca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поборник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vindicator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δικηγόρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdediger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vindicator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vindicator
5百万人のスピーカー

vindicadorの使用傾向

傾向

用語«VINDICADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«vindicador»の使用頻度を示しています。
vindicadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vindicador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vindicadorに関するニュースでの使用例

例え

«VINDICADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvindicadorの使いかたを見つけましょう。vindicadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poder da oração vitoriosa: Aprenda a aplicar as promessas ...
vindicador. Livroume domeu inimigo poderoso, dos meus adversários, fortesdemais para mim (Salmo18:17). Emboratramem o malcontra ti e façam planos perversos, nada conseguirão(Salmo 21:11). Ensiname o teu caminho, Senhor; ...
Quin Sherrer, Ruthanne Garlock, 2014
2
The Hispanic World Biblical Commentary
Tercero, se identifican los tres como una misma personalidad celestial (ver a los hijos de Dios y a los hijos de Satanás en el prólogo) quien sirve como un árbitro- defensor-vindicador (goe/1350) para Job. Se sugiere que la teología de la ...
Editorial Mundo Hispano, 2006
3
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
8 T\Ero veamos yá qué nos opone el nuevo Vindicador f de la Medicina. Arguye lo primero con aquel texto del Eclesiástico, tantas veces inculcado: Honora Medicum , &c. Esta es la áncora sagrada á que recurren todos los Médicos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
4
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
i 3 Pero concedamosle graciosamente al Vindicador que el Eclesiastico recomiendala Medicina, no solo cocino util , mas tambien como cierta. Restale al Vindicar dor probar, que la Medicina celebrada en aquel capitulo es la misma que ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
5
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Restale al Vindicador probar, que la Medicina celebrada en aquel capitulo es la misma que practican nuestros Medicos, pues yo solo de esta he hablado. Que ay Medicina cierta en el estado de la posibilidad, ó secundum se , corno dicen los ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
6
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
U. 8 "pEro veamos ya qué nos opone el nuevo Vindicador jL de la Medicina. Arguyo lo primero con aquel texto del Eclesiástico , tantas veces inculcado : Honora Medicara , &c . Esta es la áncora sagrada á que recurren todos los Médicos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
7
El Éxîto de la muerte correspondiente á la vida de los tres ...
ciado sin rubor como vindicador res de la humanidad envilecida por h supersticion y el despotismo , y por los Pregoneros de las virtudes sociales, y particularmente de la tolerancia, de la caridad, &c. Muchos ilustres, y excelentes A. A. con ...
‎1792
8
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
La persistencia de taliones en las leyes hititas y su prelación por la composición En las leyes mesoasirias se dispone (B2) que en un homicidio, si los jueces hallan un culpable deben entregarlo al pariente vindicador y éste va a decidir entre ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
9
Diccionario de historia moderna de España: La administración
Independientemente de las denominaciones diversas en las que se puede encuadrar en la España moderna a quien imparte justicia en el cometido que sea, la palabra juez (del latín jus –derecho– y dex, derivado de vindex, – vindicador–, ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007
10
La huella de España en América
Debe decir. 17 16 Stevens Stephens 34 1 Stevens Stephens 50 11-12 consideraciones consideraciones 106 25 Socth South 137 18 Precott Prescott 139 5 Diwinele Dwinele 151 25 reivindicador vindicador 154 18 Chalicuchina Chalicuchima ...
Rafael Altamira y crevea, Rafael Altamira, 2008

用語«VINDICADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvindicadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasen a saludar a nuestro Batman patriótico
También decía que era el verdadero vindicador de los indios y negros esclavizados bajo el puño español. Lampart también era un místico y fue ejecutado en la ... «El Economista, 9月 15»
2
El tiempo de las dictaduras
En ese artículo –no lo voy a contar aquí– Vila-Matas critica a Pablo Iglesias por su arrogancia de presentarse como vindicador de la historia, como si la historia ... «Los Tiempos, 5月 15»
3
Ausencias de soledad, de Samuel Álvarez
... vindicador y renuente a la proscripción (“He vuelto / los ojos bien abiertos hacia el infinito / al tiempo inmaduro de injusticias”, dice el último poema del libro). «Los Andes Perú, 4月 15»
4
[Post-Análisis] 'Heroes of Ruin'
Vindicador: caído en desgracia a los ojos de su orden, el vindicador es un caballero que busca la redención. Debe hacer penitencia, su único deseo es el de ... «Nintenderos.com, 3月 15»
5
Falleció Aldo Ciccolini, vindicador de grandes compositores relegados
El pianista francés de origen italiano Aldo Ciccolini, artífice del rescate de grandes compositores hasta entonces relegados, como Erik Satie, falleció ... «La Jornada San Luis, 2月 15»
6
WoW Warlords of Draenor: Señores de la Guerra 5 - Maraad
El Vindicador Maraad luchó contra los orcos demoníacos de la primera Horda. Fue testigo de la masacre de su pueblo en Shattrath. Fue el día fatídico de los ... «3D Juegos, 9月 14»
7
Marvel Héroes 56: Alpha Flight, de John Byrne
... aunque antes ya habíamos visto a uno de sus integrantes, concretamente a Guardián (también llamado Arma Alpha o Vindicador) en el número #109 de esta ... «La Casa de EL, 9月 14»
8
Justiça considera Zara responsável por escravidão e a empresa …
“A fraude da intermediação é escancarada, pois, na verdade, houve prestação a favor do vindicador com pessoalidade, não eventualidade, remuneração e ... «Esquerda, 4月 14»
9
La Batalla de San Mateo fue la más larga de la Guerra de …
Esto respondía al carácter de vindicador social que, a los ojos del peonaje y la mano de obra esclava, que demandada nivelación social, representó Boves. «MinCI, 3月 14»
10
Conmemoración, no festejo, por Carlos Solero
Por todo lo expuesto corresponde reafirmar el sentido vindicador de 8 de marzo, dejando al margen la frivolidad de quienes lo postulan como una efeméride de ... «enREDando.org.ar, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vindicador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vindicador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z