"vulpinismo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でVULPINISMOの発音

vul · pi · nis · mo

VULPINISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvulpinismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvulpinismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vulpinismo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Volpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Vulpinism
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: vulpinismo
• ポルトガル語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Βουλπιγγισμός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: vulpinismo
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: vulpinismo

«VULPINISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvulpinismoの使いかたを見つけましょう。vulpinismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Boletim

... modernos Antístenes, que sabem ocultar intuitos funestos — não hesitam em assemelhar-se, pelo vulpinismo, combinado com a fereza tigrina, aos que barbarizam os próximos e conspurcam os direitos alheios . "É clara a diferença que ...

Sidónio Pais: algumas notas sobre a intervenção de Portugal ...

Suficiente para, numa hora de eloqüência, encantar, repetindo-se,-e levar até às lágrimas, uma turba desprecavida ou um júri sentimental... . Inveja e ódio, incompetência e vulpinismo, condotiéri sem espada e sem bravura, feitor da sua aura ...

Augusto Casimiro, 1919

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. vulnífico, adj. vúlpico, adj. vulpina, s. j. vulpínico, adj. vulpinismo, s. m. vulpinita, s. /. vulpino, adj. e s. m. vulso, s. m. vulto, s. m. jNa loc. adv. a vulto. vultoso (ô), adj.: volumoso. JCj. vultuoso. vultuosidade, s. j. vultuoso (ô), adj.: atacado ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Tem a constituição seguinte: CO-OCH3 I H5 C,-C = C-C (OH) = C-C6 H5 I I 0 CO VULPINISMO, s. m. Procedimento astuto, manhoso, traiçoeiro. VULPINITE, s. /. Espécie de mármore. (De Vulpino, n. p. e suf. ite). VULPINO1, adj. Relativo à ...

Ioannis Ionstoni Theatrum universale omnium animalium ...

Frequens e in nova Hitizania , locis inprimis friN us et rigorem declinantibus. Viitat imbecilliorum 'animalium praeda , maizio et arundinibus saccarínís. lnvadit aliquando et cervos ethomines. ...Sagax est venatui, et vulpinismo'ribus, atque adeo ...

Jan Jonston, Merian, 1755

Factores psíquicos de la civilización

... ataque, son maneras comunes de manifestar su habilidad. La zorra se toma de ordinario como tipo de tales animales, y los hombres que poseen cualidades de esta clase se les dice raposos, y «vulpinismo» ó zorrería esta clase de actos.

Lester F. Ward, F. Lester Ward, 1922

Centres et périphéries: Clermont-Ferrand 1985

L'avenir du Galicien dépend, en définitive, de son aptitude à dominer des tendances ataviques : En Galicia prepondera el practicismo astuto, el vulpinismo solapado, la insinuación, la . suspicacia, el recelo. Este es un pueblo en acecho de ...

Société des hispanistes français. Congrès, Département d'études hispaniques, 1987