アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xibé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXIBÉの発音

xi · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XIBÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XIBÉと韻を踏むポルトガル語の単語


aribé
a·ri·bé
caribé
ca·ri·bé
chibé
chi·bé
mandibé
man·di·bé

XIBÉのように始まるポルトガル語の単語

xiba
xibará
xibimba
xibio
xibiu
xibolete
xibungo
xicaca
xicarada
xi
xicu
xié
xifesterno
xifiídeo
xifídeos
xifídio
xifocerco
xifodinia
xifodídimo
xifodonte

XIBÉのように終わるポルトガル語の単語

Barna
am
anam
be
bem
caim
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

ポルトガル語の同義語辞典にあるxibéの類義語と反意語

同義語

«xibé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XIBÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xibéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxibéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xibé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

锡伯族
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xibé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bye
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Xibe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Xibe
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Xibe
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xibé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Xibe,
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Xibe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Xibe
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Xibe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シボ族
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

안녕히 계십시오.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Xibe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xibe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Xibe,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Xibe
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Xibe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Xibe
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Do widzenia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Xibe
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Xibe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Xibe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Xibe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Xibe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Xibe
5百万人のスピーカー

xibéの使用傾向

傾向

用語«XIBÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«xibé»の使用頻度を示しています。
xibéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xibé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xibéに関するニュースでの使用例

例え

«XIBÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxibéの使いかたを見つけましょう。xibéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos a que se refero o Relatorio 1859-1862
Passado esse periodo o da febre se manifesta; e eil— o entâo de novo a engirir o Xibé frio, e introdnzir-se no rio, onde muitas horas passa se ban bando. Chega o periodo da reaeçâo ou o do suor, e eil-os em suas maqueiras expos- tos ao ...
Amazonas (Brazil). Presidente, 1859
2
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Os anfitriões também preparam balas e frutas para distribuir durante as discussões. O oferecimento do "xibé", que consiste numa cuia repleta de água com um pouco de farinha ao fundo, lembra muito a forma de servir caxiri durante os Turés.
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Chibé (ou xibé) não passa de sinonímia vulgar de jacuba, registram una voce. Nascentes (1968), Ferreira (1986), Machado Filho (1968), Caldas Aulete (1994) falam em xibé. Bibliografia. CALDAS AULETE, F. J. Dicionário Contemporâneo da ...
‎1995
4
O mundo místico dos caruanas e a revolta de sua ave
Por aqueles dias a base da alimentação foi a came do porco de Nazaré Xibé. Depois nós passamos a consumir as galinhas do próprio Pedro Capichu. Ali na fazenda eu sabia como defender-me da falta de alimentos. O longo treinamento  ...
Zeneida Lima, 1993
5
O mundo místico dos caruanas da Ilha do Marajó
O. PORCO. DE. NAZARÉ. XIBÉ. O vuque-vuque do escovão fazia o pau-amarelo e o acapu brilharem. De olhos fitos no vai e vem sobre o soalho, eu estava distante. A tarefa de dirigir a casa e ser responsável pelas manas estava ...
Zeneida Lima, 2002
6
Spongiophyton nov. gen. (Thallophyta) e Haplostigma Seward ...
N.° 661-P-D.G.M.-D.N.P.M., dente mediano, coletado em Igarapé Xibé, Colónia Pedro Teixeira, Capanema, Mun. de Capanema, por FRITZ ACKERMANN. N.° 662-P-D.G.M.-D.N.P.M., dois fragmentos de dentes, sendo um lateral, coletado no ...
Richard Kräusel, 1960
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Xibé*, m. Bras. Bebida, o mesmo que jacuba. Forma preferível achibé.(V. chibé^ 1) * *Xicá*, m. Bras.Árvore silvestre. * *Xicaca*,^1 f. Bras. Pequeno cesto com tampa. * *Xicaca*,^2 f. T. de Angola. Imposto aduaneiro; alcavala. * *Xifarote*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Santo de Deus
... quando da realização de festas religiosas ou profanas. XIBE _ Alimento rústico constituído de farinha de mandioca, açúcar e água, o xibé é superior à jacuba, considerando o preço inferior do sal, elemento básico constitutivo desta.
Moisés Diniz
9
Conversas entre Educadores: Novos Diálogos
For example, mandioca alone can be used to make farinha, farofa, pasoca, xibé, beija, and caxirí, of which at least one is eaten with every meal. Through a process of toasting, soaking, and fermentation, a stiff alcoholic drink called pajuarú is ...
Eliane Thaines Bodah
10
A questão indígena -- uma luta desigual: missões, ...
As mulheres, as crianças e os missionários oravam muito, trabalhando, tomando xibé, no caminho da roça, em todo lugar. Aí Deus ouviu a oração deles e aí eles ( os homens Dâw) passaram a acreditar em Deus e ele limpou a vida deles.
Isaac Costa de Souza, Ronaldo Lidório, 2008

用語«XIBÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxibéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prêmio Xibé da Música Amazonense prorroga inscrições para artistas
MANAUS - Integrantes de bandas, solos, duplas e outros artistas da música têm até até a próxima sexta-feira (25) para participar do 4º Prêmio Xibé da Música ... «Portal Amazônia, 9月 15»
2
Prêmio Xibé abre indicações para a quarta edição e divulga edital
Prêmio Xibé abre indicações para a quarta edição e divulga edital. As indicações são livres, mas o júri popular votará para as categorias de Melhor Banda e ... «D24am.com, 8月 15»
3
Cientista projeta o fim da Amazônia para o ano de 2260
Foto de Flavio Forner/XIBÉ. Mark, que trabalha na América Latina desde o início dos anos 1990, é um dos criadores de uma ferramenta de mapeamento de ... «O Eco, 8月 15»
4
Arranjadores do jazz e da MPB homenageados pela Amazonas …
Classificados · Blogs · Anterior Thiago de Mello ganha memorial no Paço da Liberdade · Seguinte Prêmio Xibé convoca debate sobre premiação, em Manaus. «D24am.com, 8月 15»
5
Juiz decreta 'inexistência' de povos indígenas que denunciaram …
Argumenta, por exemplo, que o hábito de beber xibé (alimento de origem indígena feito da farinha de mandioca) seria “inservível” para caracterizar a ... «O Cimi, 7月 15»
6
Quem pode dizer que eles não são índios?
Argumenta, por exemplo, que o hábito de beber xibé (alimento de origem indígena feito da farinha de mandioca) seria “inservível” para caracterizar a ... «Repórter Brasil, 7月 15»
7
Portal Xibé comemora um ano com arte, shows, rimas e culinária
Pegando carona na nuvem da web e no consumo de informação cada vez mais crescente via Internet, o PORTAL XIBÉ completou seu primeiro ano de ... «Portal A Crítica, 12月 14»
8
Portal Xibé comemora aniversário com festa gratuita
O Xibé, portal colaborativo de comunicação, completa um ano e comemora reunindo as bandas autorais vencedoras do III Prêmio Xibé da Música Amazonense ... «Catraca Livre, 12月 14»
9
Vencedores da 3ª edição do Prêmio Xibé serão conhecidos neste …
É neste sábado, dia 13, que os manauaras vão conhecer os vencedores da terceira edição do Prêmio Xibé da Música Amazonense, que acontece no Arte e ... «Portal A Crítica, 12月 14»
10
BETC-Canal+ façon Xibé
BETC et Canal+, sont des noms qui vont très bien ensemble, très bien ensemble… Alors, le 24 novembre à 21h, au Palais de Tokyo dans le cadre de ... «CB News, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Xibé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xibe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z