アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xinapre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXINAPREの発音

xi · na · pre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XINAPREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XINAPREと韻を踏むポルトガル語の単語


Chipre
Chi·pre
apre
apre
aspre
as·pre
ipre
i·pre
sempre
sem·pre
tempre
tem·pre
tipre
ti·pre

XINAPREのように始まるポルトガル語の単語

ximburé
Ximenes
ximenézia
xinane
xingação
xingadela
xingador
xingamento
xingar
xingaraviz
xingatório
xingo
xinguense
xin
xintoísmo
xintoísta
xin
xintureira
xinxilha
xinxim

XINAPREのように終わるポルトガル語の単語

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
ouverture
pare
secure
sobre

ポルトガル語の同義語辞典にあるxinapreの類義語と反意語

同義語

«xinapre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XINAPREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xinapreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxinapreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xinapre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xinapre
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xinapre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Xinapre
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xinapre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xinapre
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xinapre
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xinapre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xinapre
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

xinapre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xinapre
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

xinapre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xinapre
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신나 플레
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xinapre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xinapre
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xinapre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xinapre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xinapre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xinapre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Xinapre
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xinapre
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xinapre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xinapre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xinapre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xinapre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xinapre
5百万人のスピーカー

xinapreの使用傾向

傾向

用語«XINAPRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«xinapre»の使用頻度を示しています。
xinapreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xinapre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xinapreに関するニュースでの使用例

例え

«XINAPRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxinapreの使いかたを見つけましょう。xinapreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Use bem a língua
... remédio, restilo, retrós, roxo-forte, samba, sete-virtudes, sinhaninha, sinhazinha, sipia, siúba, sumo-da-cana, suor-de-alambique, supupara, tafiá, teimosa, terebintina, tira-teima, tiúba, tome-juízo, trêsmartelos, uca, veneno, xinapre, zuninga.
Albertina Ramos
2
BREVE HISTORIA DA CACHACA - DA COLONIA AOS DIAS
... rama, remédio, restilo, samba, sete virtudes, sinhaninha, sinhazinha, sípia, suiba, sumo de cana, suor de alambique, supupara, tafiá, teimosa, terapia, terebentina, tira teima, tiúba, tome juízo, três martelos,uca, veneno, xinapre, zuninga.
MARCELO MONTENEGRO
3
Brasil: almanaque de cultura popular: todo dia é dia
Minas Gerais: pau-no-burro, xinapre. Paraíba: penicilina, suor-de-alambique. Paraná: gasolina. Pernambuco: gramática, moça-loura. Rio de Janeiro: cândida, marafo, parati. Rio Grande do Norte: catuta, xarope-de-grindélia. Rio Grande do  ...
Elifas Andreato, 2009
4
Cachaça, moça branca: um estudo de folclore
XAROPE GALENO — Cachaça. (Bernardino de Sousa). XIMPAR — Beber, tomar um gole. «Ximpou bonito, meu mano». (A. Melhor). XINAPRE — Cachaça. Minas Gerais. (F. Costa). XIPITRAGO — Golada. Tomar ligeiro uma bebida alcoólica.
José Calasans Brandão da Silva, 1951
5
Que achas do padre beber em serviço?
... na faca, comprimido na pequena fatia de pão, pão caseiro - desta feita, parecia a cara de cada professor: me-la-da. Alguns, antes, embora cedinho, nas primeiras horas, passaram no bar da esquina próximo à escola e, lá, tomaram xinapre.
Marcello Ricardo Almeida, 2004
6
Alimentação e folclore
... (SE), tira-teima (SE), tira-vergonha (SE), titara, tiúba (Norte), tome-juízo, três- tombos (SP), uca, ungajo (quimbundo), upa, urina-de-santo, veneno (SP), venenosa (MG), xarope-de-grindélia, xarope-dos-bebos (RN), xarope-galeno, xinapre ...
Mário Souto Maior, 1988
7
Seleta em prosa e verso de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
Também de Firmino Costa há muita coisa, na matéria, que incorporar ao Dicionário: azougue, baronesa, cachorro-de-enge- nheiro, catuta, dindinha, já- começa, malunga, panete, prego, samba, xinapre. Mas não é só: no seu Dicionário da ...
Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, Paulo Rónai, 1979
8
Cachaça: história, humor, medicina empírica, proibiçoes, ...
... três-tombos (São Paulo), uca, ungajo (quimbundo), upa, urina-de-santo, veneno (São Paulo), venenosa (Minas Gerais), xa- rope-de-grindélia, xarope- dos-bêbos (Rio Grande do Norte), xarope-galeno, xinapre (Minas Gerais), zu- ninga.
Mário Souto Maior, 1971
9
Brasileiros
Só arrebenta-peito, calibrina, quebra-munheca, uca, xinapre, cachaça. Quem fazia o álcool da turma era o “Paguei uns e nao dono do engenho, o padre Dommgos da Silva Xavier, cujo irmão mais novo também estava entre eles: Joaquim ...
10
Comida se tempera com cultura
... sinhazinha, sipia, siúba, sumo-de-cana, suor-de-alambique, supurara, tafiá, teimosa, terebentina, tira- teima, tiúba, tome-juízo, três-martelos, uca, vergonha, veneno, xinapre, zuringa. Cacharolete - mistura de diversas bebidas alcoólicas.
Francisco Nilton Castro, 2002

用語«XINAPRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxinapreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... urina-de-santo, vela, veneno, venenosa, virge, virgem, xarope-de-grindélia, xarope-dos-bebos, xarope-galeno, ximbica, ximbira, xinabre, xinapre, zuninga. «Terra Brasil, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Xinapre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xinapre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z