アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xingadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXINGADELAの発音

xin · ga · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XINGADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XINGADELAと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

XINGADELAのように始まるポルトガル語の単語

ximburé
Ximenes
ximenézia
xinane
xinapre
xingação
xingador
xingamento
xingar
xingaraviz
xingatório
xingo
xinguense
xin
xintoísmo
xintoísta
xin
xintureira
xinxilha
xinxim

XINGADELAのように終わるポルトガル語の単語

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるxingadelaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«XINGADELA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«xingadela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
xingadelaのポルトガル語での同義語

«xingadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XINGADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xingadelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxingadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xingadela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xingadela
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xingadela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xingadela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xingadela
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xingadela
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xingadela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xingadela
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

xingadela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xingadela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

xingadela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xingadela
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

저주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xingadela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xingadela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xingadela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xingadela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xingadela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xingadela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Klątwa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xingadela
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xingadela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xingadela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xingadela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xingadela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xingadela
5百万人のスピーカー

xingadelaの使用傾向

傾向

用語«XINGADELA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«xingadela»の使用頻度を示しています。
xingadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xingadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xingadelaに関するニュースでの使用例

例え

«XINGADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxingadelaの使いかたを見つけましょう。xingadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Tímido e as Mulheres
O Velho podia dar uma xingadela, seria normal. Tática do Sr. Barbosa, Dr. Barbosa para os subordinados (só tinha um curso médio de contabilidade, mas era chefe, portanto doutor), Hermenegildo para os amigos, Gildo para os íntimos, Gigi ...
Pepetela, 2013
2
Mayombe
Esse Mundo Novo... apanhoume no rio, passoume uma xingadela porque estou adeixarabandalhar a disciplina na Base. Que devia ser mais duro, que estoua tomar posições liberalistas... – Isso é bem dele! – Que serei responsável do que  ...
Pepetela, 2013
3
Dicionário técnico: português-inglês
Xingadela - curse, scold; xingada; xingação; xingamento. Xingar - to insult, to curse, to scold, to swear; descompor; insultar; dizer insultos. Xis - cross, roman numeral for ten; número dez romano; nome da letra; forma geométrica de um ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Tiziu e outras estórias
Se ouvia as palavras lombriga ou minhoca, volta va-se para o provocador e a xingadela rompia, ofendendo, de envolta com cuspe e desespêro. Estivesse em qualquer lugar, na presença de crianças e mulheres, ouvido o apelido, o "nome  ...
Nelson de Faria, 1966
5
Um piolho na asa da águia
O lamentável é que o autor dessa xingadela obscena pertença à Academia Brasileira de Letras, com a tradição dos grandes nomes que por ela passaram e de outros ilustres que nela ainda se encontram. Quem iria imaginar que no mesmo ...
Salomão Jorge, 1965
6
Diário de um éxilio sem regresso
Deolinda Rodríguez de Almeida. WMfáfOTfMWSMIftfrMW Um tal Venâncio veio buscar o lenço e a roupa que lhe cabe. Mandámos-lhe ao velho soba, depois de uma xingadela. Que mercenarada, estes merdas! O Casse recusou-se a ir em ...
Deolinda Rodríguez de Almeida, 2003
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
XINGADELA, s. f. — Xingar + dela — Bros. V. Xingação. XINGADO, adj. — Part. pass. de xingar — Brás. Que se xingou; insultado, ofendido. XINGADOR (ô), adj. e s. m. — Xingar + dor — Brás. Que, ou o que, xinga; xin- gante. XINGAMENTO ...
8
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
quima quiochinghe, cousa afrontada; cuchinghila, afrontar; acuchinga, afrontar- se. Xingar ou chingar - Injuriar; xmgação ou chingação, ato de injuriar, xingadela ou chingadela, injúria; xingado ou chingado, injúria: depois de muito chingado, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
9
Undengue: prosa
Mas a pior mesmo foi a xingadela que vizinha Santa deu: — Besta de merda, inda vamos si rasgar as coecas. Deixa só ficar melhor... —Vamos si rasgar e vamos si rasgar! Também vontade de lutar não m'acabou. Vamos s'arranhar bem  ...
Jacinto de Lemos, 1989
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XINGADELA, s. /. Bros. O mesmo que xingamento: «Verdade seja que cada uma dessas brutas xingaddas se subscreve com o nome de um padre conscrito...». Rui Barbosa, Esfola da Calúnia, p. 130. XINGADO, adj. e p. p. Bros. Insultado ...

参照
« EDUCALINGO. Xingadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xingadela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z