アプリをダウンロードする
educalingo
zeugmático

"zeugmático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でZEUGMÁTICOの発音

zeu · gmá · ti · co


ZEUGMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZEUGMÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

ZEUGMÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

zerado · zerar · zerinho · zero · zerovalente · zerumba · zerumbete · zervanismo · zesto · zestocautério · zeta · zetética · zetético · zeugita · zeugma · zeugo · zeugobrânquios · Zeus · zeuxita · zezinho

ZEUGMÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるzeugmáticoの類義語と反意語

同義語

«zeugmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEUGMÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeugmáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzeugmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zeugmático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

zeugmático
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zeugmático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zeugmatic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

zeugmático
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

zeugmático
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

zeugmático
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

zeugmático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

zeugmático
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zeugmático
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zeugmático
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zeugmático
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

zeugmático
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

zeugmático
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zeugmático
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

zeugmático
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zeugmático
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

zeugmático
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zeugmático
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zeugmático
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zeugmático
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

zeugmático
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zeugmático
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Zeugmatic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zeugmático
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

zeugmático
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

zeugmático
5百万人のスピーカー

zeugmáticoの使用傾向

傾向

用語«ZEUGMÁTICO»の使用傾向

zeugmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeugmático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zeugmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«ZEUGMÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzeugmáticoの使いかたを見つけましょう。zeugmáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadragésimo
Não, zeugmático. Eu nu. Parco como as Parcas. Nu nó nu nó nu. Aí vem o miúra para me desventrar. Aonde a capa, aonde a espada, nesta arena ao meio-dia? Striking, leitor. Não o protagonismo, normal diríamos, entre quem gosta de fazer  ...
Horácio Costa, 1999
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... zero zeta zetética zeugita zeugma zeugmático zeuxite zibelina zigodáctilo/ zigodátilo (m. q. artiodáctilo/ artiodátilo) zigoma zigomorfo zigoto ziguezague ziguezaguear ziguezigue zimbório abajur africânder aiatola ajur alô amoque anoraque ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Diccionario básico de recursos expresivos
Zeugma* construido con el término zeugmático o complexivo al final del período: De cómo llegué, del recibimiento que los bárbaros me hicieron, de cómo aprendí su lengua en este tiempo que ha que falté de vuestra presencia, de sus ritos y ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ZEUGMÁTICO, adj. — Re t. De, ou relativo a, zeugma. ZEUGO, s. m. Instrumento musical grego, formado por duas flautas reunidas. ZEUGO, el. — Gr. zeugos. V. Zigo. ZEUGOBRÂNQUIOS, s. m. pi. — Zoo l. Grupo de moluscos gastrópodes ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. zero, s. m. zerumbete (ê), s. m. zesto, s. m. zeta, s. m. V. dzeta. zetacismo, s. m. zetética, s. f. zetético, adj. zeugita, s. f. zeugma, s. m. zeugmático. adj. zeugo , s. m. zeugobrânquio, s. m. ziânida, adj. 2 gên. zibelina, adj. e s. f. zigena, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Figura de elocução, pela qual uma palavra, já expressa anteriormente, é subentendida numa frase que tem analogia com a anterior. Note-se-lhe o derivado zeugmático: em que há zeugma; que se refere à zeugma. ZIGUEZAGUE (escreve-se ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
7
De la invención retórica
Se. videtur. ídem. tum ex... inveniri... Se. videtur. ídem. tum vis... quaeri... Se. videtur. ídem. genus... Es término zeugmático para secundum, tertium, quartum y quintum. Véase la nota siguiente. nominamus... Es término zeugmático para primum ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
8
M. Tulli Ciceronis Topica
Hubbell explica un poco más: "nor for that matter is anything at all". causae non necessariae. . . Se. sunt. 63 in aliis non inest. . . Se. constantia. Nótese el juego zeugmático con la siguiente nota. in ceteris nulla. . . Se. constantia est. hoc ipsum  ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 2006
9
Lingüística cognitiva
Resulta preciso tener en cuenta,asimismo,que la autonomía puede resultar anulada en aquellos contextos que vuelvan explícito el complemento directo; así, el ejemplo (81) no es zeugmático: (81) Juan está mirando a María, y Guillermo,a  ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
10
De la partición oratoria:
Quos... Es vocablo zeugmático: puede ser sujeto de effici u objeto directo de dixisti. Este fenómeno cupo en español. — Dixisti... Por sistema debería estar en subjuntivo. — Quae quidem... haec proprie... Obsérvese la anticipación del relativo.
Cicéron, Bulmaro Reyes Coria, 2000
参照
« EDUCALINGO. Zeugmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zeugmatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA