アプリをダウンロードする
educalingo
alternáre

"alternáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ALTERNÁREの語源

alterna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でALTERNÁREの発音

alternáre


ルーマニア語でALTERNÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのalternáreの定義

オルタナール、f。、g。 芸術。 交代。 PL。 交替


ALTERNÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

atârnáre · atîrnáre · autoguvernáre · bornáre · consternáre · conturnáre · decernáre · decornáre · descărnáre · deturnáre · eburnáre · externáre · guvernáre · hibernáre · incarnáre · internáre · marnáre · neatârnáre · încarnáre · înturnáre

ALTERNÁREのように始まるルーマニア語の単語

alterát · alteráție · alterațiúne · altéră · altercáție · altercațiúne · alteréz · alteritáte · altérn · alterná · alternánt · alternánță · alternare · alternát · alternatív · alternatívă · alternatór · alterniflór · alternifoliát · alternipetál

ALTERNÁREのように終わるルーマニア語の単語

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · ornáre · prosternáre · reincarnáre · returnáre · reîncarnáre · reînturnáre · răsturnáre · stornáre · subalternáre · turnáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるalternáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ALTERNÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«alternáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alternáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERNÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alternáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのalternáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«alternáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

轮流
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

alternancia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

alternation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अदल-बदल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تناوب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чередование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alternação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

alternance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

silih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wechsel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

交代
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

alternation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự xoay chiều
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मागून
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nöbetleşme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

alternanza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

alternacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чергування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

alternáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εναλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afwisseling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

alter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

alternering
5百万人のスピーカー

alternáreの使用傾向

傾向

用語«ALTERNÁRE»の使用傾向

alternáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alternáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、alternáreに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERNÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からalternáreの使いかたを見つけましょう。alternáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... statcllness, pride, Alterigia insolence, arrogance Alternaménte, adv. by turns, alternately Alternáre, шт. i. to allèrnate,chánge in turn Allernatame'nte, -alivaménte, adv. altèrnately Alternativa., sf. alternative , òption; alternativa crudele, crûel, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 22
Altare, 17414 ghty, proud , high minded'. Alterékza, ha.. htine/fepriele. Alrerigm,aA щёки. Анапа, 'u Altet-éga.. Alterir í,a» „партит снует—11:54:15»ßant of alteration or change. Alternáre,to doe by гонг/ё or „мм!* f to thang: o1' he ineen/fam.
Giovanni Florio, 1611
3
Hands Heal Essentials: Documentation for Massage Therapists
Thank you to Kerry Ann Plunkett, Eileen Stretch, ND, and Alternáre Health Services for the opportunity to embrace the needs of managed care documentation. Thanks also to Diane Hettrick and Bob May, ND, from Alternäre and Christine ...
Diana L. Thompson, 2005
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 20
ganca Alternáre,to turn, to vary. Alternativa, «/".alternative, [turns. Alternativamente , tivo , ad. by Alternazióne.s/".redoublihg. Altéro,róso, a. proud, scornful, disdainful. Altézza,*/'. height , loftiness; una statua diécipicdi rf— ,а statue ten feet hign.
Saint Hilaire Blanc, 1856
5
Hands Heal: Communication, Documentation, and Insurance ...
Diane Hettrick and Bob May ND, from Alternáre and Christine Carpenter from Regence helped shape the third edition. A special thanks to Lori Bielinski and Deborah Senn, the Washington State Insurance Commissioner, for your dedication to ...
Diana L. Thompson, 2006
6
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 38
alterativo, che ca- gióna cambiaménlo Altercátion, s. allercazióne, alterco, contésa Altérnacy, ». allernazióne /*., alternáre Altérnate, adj. altérno, altérnalo, aliernántc, | scambiévolc. alternativo, che óperano, mú- tano o véngono a vicénda ...
John MILLHOUSE, 1853
7
Grundriss der Grammatik des indisch-europäischen Sprachstammes
... alternus wechselnd, alternáre; alterkári zanken? Romanisch nur altro. Gothisch als andrer und anbar, slawisch inü wie früher ausgeführt ist. Von alter scheint mir durch Ablaut auch adulter gebildet, wovon im französischen ávuêtr oder ávutr ...
Moriz Rapp, 1855
8
Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 6
*Komplexen, zumal *Ipsationen, ab Alternativmethode (Lipmann) [lt. alternáre wechseln] Verf, um bei größeren Versmengen rechnerisch die Zuordnung der Vp. nach der einen oder der anderen Seite, ohne Zwischenstufen, zu vollziehen.
Fritz Giese, 2014
9
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 69
Alternáre . Operare scambievolmente , ed a \i- Cenda . §. Per cantare vicendevolmente , coiné s' usa ne1 cori délie chiese , salmeggiare . Altematumente . Avv. Con alternazionc , scambievolmente , vicendevolmente . Alternativa. Alternazione ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 48
Alternáre , att . operare a vicenda - P . pr . alternante ; pp . alternato , Alternatamente , avv . a vicenda . Alternativa , sf scelta fra due COSe O proposte . Alternativamente , avv . a vicenda Alternazióne , sf operazione a vicenda . Alterno , agg . m ...
Antonio Bazzarini, 1852
参照
« EDUCALINGO. Alternáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/alternare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA