アプリをダウンロードする
educalingo
amplificá

"amplificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AMPLIFICÁの語源

lat. amplificare – a mări, cf. it. amplificare, fr. amplifier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAMPLIFICÁの発音

amplificá


ルーマニア語でAMPLIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのamplificáの定義

amplifica vb。、ind。 現在1 sg Amplific、3 sg、pl。 増幅します


AMPLIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

AMPLIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

amplexáre · amplexi · amplexicául · amplexicaúl · amplexiflór · amplexifoliát · amplexiúne · amplidínă · amplifiánt · amplífic · amplificáre · amplificatív · amplificatór · amplificáție · amplificațiúne · amplitúdine · amplitúner · amploaiát · amploáre · amploiát

AMPLIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるamplificáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMPLIFICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amplificá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amplificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPLIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amplificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamplificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amplificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扩大
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

amplificar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

amplify
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تضخيم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

усиливать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

amplificar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

amplifier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menguatkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verstärken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

増幅します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

증폭
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

seru
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khuếch đại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विशद करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yükseltmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

amplificare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wzmacniać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

посилювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

amplificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενισχύουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versterk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

amplifiera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forsterke
5百万人のスピーカー

amplificáの使用傾向

傾向

用語«AMPLIFICÁ»の使用傾向

amplificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amplificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、amplificáに関するニュースでの使用例

例え

«AMPLIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamplificáの使いかたを見つけましょう。amplificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente
Stresul şi anxietatea astfel generate pot amplifica simptomatologia psihică şi psihosomatică; în unele cazuri, dacă nu ar fi fost prelucrată de subiect în mod exagerat negativ, nici nu ar fi fost prea intensă sau remarcată, dispărând odată cu ...
Daniel David, 2013
2
Comunicarea interpersonală
Folosirea contactului vizual şi a gesturilor care clarifică mesajul verbal amplifică la rîndul său credibilitatea unei persoane43. Îndeosebi menţinerea contactului vizual cu o persoană în timp ce aceasta vorbeşte influenţează foarte mult puterea ...
Kory Floyd, 2013
3
Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale
Stresul astfel generat poate amplifica simptomatologia şi/sau anumite reacţii care, în unele cazuri, dacă nu ar fi fost prelucrate de subiect în mod exagerat negativ, nici nu ar fi fost prea intense sau remarcate, dispărând odată cu trecerea ...
Daniel David, 2012
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 47
[ V. amplasa ]. amplectiv, -i, amplectivă, -e a. {bot; despre organe) care îmbrăţişează (complet) alte organe. [ Din fr amplectif]. amplidină, amplidine f. maşină electrică de curent continuu cu flux magnetic transversal. [ Din fr. amplidyna ]. amplifică ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Buletinul - Volumul 9 - Pagina 234
Am stabilit astfel următoarele condiţii suficiente pentru aprecierea capacităţii unui cuadripol de a amplifica fie tensiunea, fie curentul: a) dacă un cuadripol avînd o sarcină pasivă amplifică tensiunea la funcţionarea la gol, atunci există cel puţin ...
Institutul Politehnic din Iași, 1963
6
Studii de statistică - Volumul 4 - Pagina 478
2 se amplifică cu col. 3 se divide cu col. 1 se divide cu col. 2 se amplifică cu col. 3 se divide cu soo 20 3 120 80 _5_ 3 48 2 25 250 20 col. 1 se amplifică cu col. 2 se amplifică cu col. 3 se amplifică cu Aceste date stnt cuprinse In următoarele ...
Consfătuirea Ştiiti̧fică de Statistică, Bucharest, 1966
7
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 293
Văzându-i pe gagiii ăştia cât îs de fericiţi cântând, am mai realizat o chestie: rolul şi dimensiunea muzicii! Psihologic vorbind, muzica oferă stări emoţionale/sufleteşti faine! Muzica amplifică sentimentele de îndrăgosteală, muzica amplifică ...
Timotei Rad, 2014
8
Psihologie militară
Paradoxal, protecţia excesivă împotriva frigului poate avea efecte contrare. Efortul fizic în condiţiile utilizării unui echipament călduros amplifică temperatura corpului, concomitent cu creşterea transpiraţiei, ceea ce duce la o rată de răcire mai ...
Marian Popa, 2012
9
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
Prin aceasta arată că forţa Yin se amplifică mult în propria fiinţă. 8. Femeia îşi răsuceşte talia. Ea transpiră abundent şi un zâmbet suav îi înfloreşte pe faţă. Prin aceasta ea arată că energia sa erotică este foarte mare şi nu vrea ca bărbatul să ...
Bebe Mihăescu, 2014
10
Umbra din noi. Forța vitală subversivă (Romanian edition)
Dacă se amplifică însă trăsăturile mai puțin dezirabile, se amplifică și umbra. Conținuturile refulate ating atunci împreună o cantitate critică, devin manifeste și se poate produce trecerea de la fantasmă la acțiune. Se poate produce o ...
Verena Kast, 2014

用語«AMPLIFICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamplificáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retoma la bohemia amplificá con tributo a Cheo Feliciano
(horizontal-x3) “Cheo en boleros” llamó a la bohemia amplificá que presentará el jueves, 23 de abril, desde las 8:00 p.m. en Abracadabra Counter Café en ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amplificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amplifica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA