アプリをダウンロードする
educalingo
atașáre

"atașáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ATAȘÁREの語源

atașa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でATAȘÁREの発音

atașáre


ルーマニア語でATAȘÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのatașáreの定義

atašáres。f。、g.-d. 芸術。 添付ファイル; PL。 添付ファイル


ATAȘÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acroșáre · afișáre · anclanșáre · autodeclanșáre · autoetanșáre · autopastișáre · blanșáre · broșáre · cașáre · clișáre · cravașáre · cuptușáre · curtișáre · deboșáre · debușáre · declanșáre · decroșáre · defrișáre · detașáre · harnașáre

ATAȘÁREのように始まるルーマニア語の単語

ataráxic · ataraxíe · ataráxie · atáre · atáș · atașá · atașábil · atașamént · atașamentíst · atașánt · atașát · atașéz · atất · atấta · atávic · atavísm · atavízm · atax · atáxic · ataxíe

ATAȘÁREのように終わるルーマニア語の単語

degroșáre · descrucișáre · descătușáre · desfășáre · eboșáre · etanșáre · fișáre · furișáre · galoșáre · gheboșáre · ghiloșáre · ghioșáre · îmbrățișáre · îmbrățoșáre · îmbățoșáre · împoncișáre · împuncișáre · încețoșáre · încleioșáre · încătușáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるatașáreの類義語と反意語

同義語

«atașáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATAȘÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atașáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatașáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atașáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

附件
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

accesorio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

attachment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आसक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التعلق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

привязанность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

acessório
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

attachement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lampiran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Befestigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アタッチメント
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부착
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lampiran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tập tin đính kèm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जोड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haciz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attaccamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przywiązanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прихильність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

atașáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσχεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beslaglegging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fastsättning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vedlegg
5百万人のスピーカー

atașáreの使用傾向

傾向

用語«ATAȘÁRE»の使用傾向

atașáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atașáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、atașáreに関するニュースでの使用例

例え

«ATAȘÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatașáreの使いかたを見つけましょう。atașáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiotica matematică a artelor vizuale - Pagina 138
, PG este tripletul (A, S, P), unde A este alfabetul de etichete, S setul de primitive, iar P este mulţimea producţiilor sau regulilor de ataşare. O producţie pe P trebuie să specifice ce fel de NAPE urmează a fi interconectate, cum ...
Solomon Marcus, 1982
2
Contribuţii la fizica şi aplicaţiile descărilor luminescente - Pagina 48
... viteza de ionizare a atomilor excitaţi este proporţională cu neNx, astfel că viteza globală de ionizare în două trepte este proporţională cu n\. 1.5.2. Influenţa procesului de ataşare electronică Să analizăm, pe scurt, dezvoltarea ionizării în gaze ...
Nicu Ceauşescu, 1982
3
Comptes rendus des séances - Volumul 64,Ediţiile 4-5 - Pagina 152
Valva stingă (în formă de barcă), adîncită, cu aria de ataşare relativ mică, situată în spatele umbonelui, axa ţîţînei aflîndu-se la 45° faţă de nivelul de ataşare. Valva stingă este netedă la indivizii tineri sau cu 7— IO coaste radiale, neregulate la ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1978
4
Afirmarea statelor naționale independente unitare din ... - Pagina 199
Noul stat urma să ia hotărîrea definitivă de ataşare la Germania în urma convocării unei Adunări constituante 126, aleasă prin sufragiu universal. In ianuarie însă, date fiind greutăţile interne suscitate atît de lipsurile alimentelor de primă ...
Viorica Moisuc, ‎Ion Calafeteanu, 1979
5
Buletinul - Pagina 134
... 17287* Axul motor al angrenajului elevatoarelor 22 R 1735 Piedica ghiventului R. 104 de ridicat roata din brazdă 25 R 1737 Piesă de fixare a elevatorului anterior pe R. 21 21 R 1739 Extensor pentru suportul posterior de ataşare R 1740 Ax ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1920
6
Dinamica satului românesc contemporan - Pagina 130
Cu tot procesul de transfer şi deplasări spre oraş, spre industria care solicită forţă de muncă, se remarcă în mediul rural o ataşare teritorială care se impune a fi, şi poate fi, fructificată, folosită pozitiv. în strînsă legătură cu accentuata ataşare ...
Savel Davicu, 1972
7
Ideea federală în perioada interbelică - Pagina 26
Şi în martie 1919 cînd se reconfirma, printr-o lege aprobată de parlament, hotărîrea de ataşare a Austriei la Germania; şi în august 1919, cînd Germania a inserat în noua sa Constituţie (art. 61) prevederea că Austria germană va primi, după ...
Eliza Campus, 1993
8
Claudius Bombarnac - Pagina 136
Nu, o bară de ataşare s-a rupt şi ultimele două vagoane au rămas de izbelişte. După ce trenul se opreşte, vreo doisprezece călători, printre care şi eu parte, coboară pe linie. La lumina unei lanterne, este uşor să constaţi că ruptura barei nu se ...
Verne, Jules, 2013
9
Românii din Torino între integrare, dezintegrare și ...
La această listă autorul a adăugat o soluţie de ataşare la pedeapsa normală a unui supliment de detenţie pentru “defăimare şi prejudicii grave aduse imaginii României şi cetăţenilor români din străinătate”56. Aici intervine rolul bisericii în ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
10
Introducere în filosofie
Războiul rece, războaiele regionale culminând cu cel din Vietnam şi Coreea, au produs ca efect secundar, nevoia de ataşare a tinerilor la un set de valori sociale, antimilitariste şi bazate pe o libertate reală. Succesul lui Ghandi în India şi ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Atașáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atasare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA