アプリをダウンロードする
educalingo
avérs

"avérs"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AVÉRSの語源

fr. avers

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAVÉRSの発音

avérs


ルーマニア語でAVÉRSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのavérsの定義

AVÉRSYn。(その逆とは逆に)コインまたはメダルの顔。


AVÉRSと韻を踏むルーマニア語の単語

advérs · convérs · divérs · microunivérs · monovérs · obvérs · pervérs · revérs · transvérs · travérs · univérs

AVÉRSのように始まるルーマニア語の単語

aventurísm · aventuríst · aventurós · avenue · avenue evníu · averáj · avére · averroísm · averroíst · avérsă · aversiúne · avertínă · avertismént · avertizá · avertizáre · avertizát · avertizéz · avertizór · avésta · avéstic

AVÉRSのように終わるルーマニア語の単語

after hours · burs · cioc-întórs · cirs · compárs · concúrs · decúrs · demérs · discúrs · dispérs · distórs · divórs · emérs · imérs · mérs · neștérs · sabmérs · submérs · tiérs · viérs

ルーマニア語の同義語辞典にあるavérsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AVÉRS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«avérs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«AVÉRS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«avérs»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avérs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVÉRSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avérsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのavérsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«avérs»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

厌恶
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aversión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

aversion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घृणा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نفور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отвращение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aversão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরাগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aversion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebencian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abneigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

嫌悪
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혐오
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rikuh pakewuh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तिटकारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hoşlanmama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

avversione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niechęć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відраза
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

avérs
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποστροφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weersin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motvilja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aversjon
5百万人のスピーカー

avérsの使用傾向

傾向

用語«AVÉRS»の使用傾向

avérsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avérs»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、avérsに関するニュースでの使用例

例え

«AVÉRS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からavérsの使いかたを見つけましょう。avérsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindu Castes and Tribes of Gujarat - Volumul 2 - Pagina 460
600 the Avérs overcame the Sabiri and carried them west with them.6 DeGuignes mentions about the eighth century a horde in the Crimea with Khazars as leaders, Turks as free followers, and Huns as slaves.7 When (about A.D. 1180-1200) ...
James M. Campbell, 1988
2
A Grammar of the Norman French of the Channel Islands: The ...
ku vérk/l. lid 'coperculu1'ffiVéfS he knocks over 'inversare avérs shower versart pélf loss percfifl gu vérna: 1-uddq gfibEniact7lu8P££I' y perceived percipére pérsun person persona bérf I to rock G 'bertiare méf$L' thank-you memedemérttr to ...
Anthony Liddicoat, 1994
3
De Vicer of Wacfeld, and Seléct Poemz - Pagina 67
... and puts tirani at de gratest distans from de gratest number ov ptp'l. Ns de grat, hm wer tjrants demsélvz befór de elecjun ov wun tjrant, qr náturali avérs tm a pser razd over dem, and huiz wat must ever len heviest on de suberdinet erderz.
Oliver Goldsmith, 1848
4
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
[avérs] Adverso, contrario. Salung̃at, salangsang, katalo, kalaban. Aversion, n.[avérciæn] Aversion, disgusto, odio. Samâng̃ loob, sukal ng̃loob; pagtatanim. Avert, v.[avért] Desviar,apartar, alejar. Lumikô, lumihís; humiwalay; lumayô; umilag.
Sofronio G. Calderón, 1915
5
The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 182
... tui tel q mj mjnd, He haz not left a wjzer er beter behjnd : Hiz pensil woz strjcirj, rezistles, and grand ; Hiz manerz wer jent'l, compljin, and bland ; Stil bern tui imprmv us in everi part, Hiz pensil sr fasez, hiz manerz sr hart : Tm cocscomz avérs, ...
Oliver Goldsmith, 1848
6
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
John Stevens. Second Preterpersect. Podído, Preterpluperfect. First Future. Second Future. jc )▻ I must or *ble, &c. Though it seems improper for this Word to have a. ÇHe Jázg-.< As f He'mos or avémosf ylttr.s. Avérs f Avía Sing.< Avías (.
John Stevens, 1725
7
Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 33
Proc. avérs. It. avvérso. Et. advérs«, advérsa adj. 2. AVERS prép. en comparaison de. Proc. avérs. It. avvérso. Et. ad- vérs«s prép. AVERSERIE s. f. diablerie ; méchanceté. Et. aversier. AVERSIER s. m. et adj. adversaire, ennemi ; — le grand ...
Alphonse Bos, 1891
8
Versuch einer Physiologie der Sprache nebst historischer ... - Pagina 64
E platt mi kan li corredör Fan las dsens e "ls avérs fudsir; Epläi me kam véi aprop lor Gran ren d” armats ensems brudstr; Et di gran alegradse, Han véi forts casteljs assedsaits, E murs föndre e derocaits, E véi l” ostpel ribadse H" es tot entdrn ...
Moriz Rapp, 1839
9
Ueber die öffentlichen und ... - Pagina 137
Proverb, Centur. i8« So: Tîjv ìSou'Xxç Six>)v <píúysíç], Oi Síx)) v<x>)ffavrSç, wït« airoXa|3íîv r< j^wpíciv »} eìypov j) ri roioûrov, xaì /uìj etí/jctvoi, avérs sxov. "S i<xaCrjjpiov «j- 5<ç, xaì tîçîjyo» Sik>)v, j)ri; »xaXtîre »gouX*;. è£IXXiìv -yip »ì ir«X«ioì ...
Martin Hieronymus Hudtwalcker, 1812
10
Goethe und Pustkuchen, oder: Über die beiden Wanderjahre ...
In gewissem Sinn ließen sich freilich die Mufen anmuthiger von vorn als von hinten denken, aber eine Dame, und vollends ein Roman, wird durch ein folches Mißverhältniß des Avérs zum Revärs der Schönheit, doch nicht felbst zu einer Muse!
Friedrich Carl Julius Schütz, 1823
参照
« EDUCALINGO. Avérs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/avers>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA