アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"captivéz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCAPTIVÉZの発音

captivéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCAPTIVÉZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«captivéz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcaptivézの定義

魅了するv。tr。 (キャップ​​、ラッチ)。 図。 私は誘惑、誘惑、喜び:注意を奪うために、精神。 captivéz v. tr. (lat. captívo, -áre). Fig. Seduc, atrag, încînt: a captiva atențiunea, spiritele.

ルーマニア語辞典で«captivéz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPTIVÉZと韻を踏むルーマニア語の単語


activéz
activéz
agravéz
agravéz
bravéz
bravéz
clivéz
clivéz
decavéz
decavéz
definitivéz
definitivéz
privéz
privéz

CAPTIVÉZのように始まるルーマニア語の単語

captalán
captár
captáre
captát
captatór
captáție
captațiúne
cáptă
captéz
captív
captivá
captivánt
captiváre
captivát
captivitáte
captór
capturá
capturáre
captúră
capturéz

CAPTIVÉZのように終わるルーマニア語の単語

abandonéz
abilitéz
abonéz
abordéz
abreviéz
abrutizéz
abuzéz
acaparéz
acceleréz
accentuéz
accidentéz
aciduléz
aclimatéz
acomodéz
acompaniéz
acreditéz
actualizéz
acumuléz
acĭuĭéz
acționéz

ルーマニア語の同義語辞典にあるcaptivézの類義語と反意語

同義語

«captivéz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPTIVÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語captivézを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaptivézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«captivéz»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

囚禁
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

emocionante
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exciting
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क़ैद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مثير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пленение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cativeiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বন্দিদশা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

captivité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kurungan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aufregend
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

監禁
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포로
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panangkaran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

điều kiện nuôi nhốt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கூண்டில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कैदी म्हणून नेले
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tutsaklık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cattività
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niewola
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

полонення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

captivéz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συναρπαστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opwindende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fångenskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fangenskap
5百万人のスピーカー

captivézの使用傾向

傾向

用語«CAPTIVÉZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«captivéz»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、captivézに関するニュースでの使用例

例え

«CAPTIVÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaptivézの使いかたを見つけましょう。captivézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372) - Pagina 132
8 Le septieme: du nombre des captivéz et pris et des occis et des mors de fain. 9 Le huitiesme: du pelerinage des bons crestiens que nostre Seigneur garda soubz celle meismes tempeste. 10 Le neuviesme: du tesmoingnage que Josephus ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), ‎Denis Foulechat, ‎Charles Brucker, 1994
2
La Cour Sainte - Pagina 254
Non pote fi regnum cee- que Jes Grands qui se sont captivéz à la sor- rm , tujm vitudede cette curiosité, ont experimèn- dii'tSi5^ té de grandes secousses , & queîquesíois des issues assez funestes, Henry second à ^Uxmia qui Cardan &Gautic ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1664
3
La vie et les lettres de Messire Jean Soanen, évêque de Senez
Captivéz vos doutes, ma très-chere fille, sous ce joug aimable qui a vaincu les Tyrans, 8c qui a- renouvellé_ la face de la terre; Dieu a parlé : Taisons-nousz Le néant peut-il comprendre les merveilles de PEtre' Suprème? Et -Phomme se ...
Jean Soanen, 1750
4
Vera Ecclesia Christi: Signis Ac Dogmatibus Demonstrata ...
... essent , ut-non ¡la sacile-olmnes collig¡ possenhzfisdta primus post captivéz. tatem libros sacro: in unum volumenjedegittvalde ¡gi_ tur, probabile-est , quod antea defecto¡ Scriptutz succutxeretÍMaiorum Iraditioe, quasi-non estent Scr¡p.tura:.
Vincenzo Lodovico Gotti, ‎Vincenzio T. Covi, 1750

参照
« EDUCALINGO. Captivéz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/captivez>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z