アプリをダウンロードする
educalingo
catár

"catár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CATÁRの語源

fr. catarrhe, lat. catarrhus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCATÁRの発音

catár


ルーマニア語でCATÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcatárの定義

白内障n。豊富な分泌を伴う器官の粘膜の炎症。 〜鼻。


CATÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · andosatár · avatár · calacatár · celibatár · colegatár · colocatár · concordatár · consemnatár · consignatár · contestatár · contrasemnatár · cosemnatár · delegatár · destinatár · donatár · feudatár

CATÁRのように始まるルーマニア語の単語

catapeteásmă · catapeteázmă · cataplásmă · cataplazíe · cataplázmă · catapléctic · cataplexíe · catapultá · catapultáre · catapúltă · catấr · cataráctă · catarági · catarál · catarámă · catấrcă · catarésis · catárg · catárgă · catári

CATÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · giratár · legatár · locatár · mandatár · protestatár · retardatár · rezervatár · semnatár · signatár · sublocatár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcatárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CATÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«catár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcatárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«catár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马骡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mula
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mule
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खच्चर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بغل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мул
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mula
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বতর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mule
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keldai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Maultier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラバ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

노새
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mule
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con la
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோவேறு கழுதை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रडणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katır
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mulo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

muł
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мул
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

catár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μουλάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

muil
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mule
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mule
5百万人のスピーカー

catárの使用傾向

傾向

用語«CATÁR»の使用傾向

catárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、catárに関するニュースでの使用例

例え

«CATÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcatárの使いかたを見つけましょう。catárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Deutsch-rommanische Grammatik. (etc.) - Pagina 57
Iou mi veng a catár, ich werde mich befinden. - Ti ta vengs a catar, du wirst dich befinden. El sa ven a catar, er wird sich befinden. Nus nus vegnin a catar , wir werden uns befinden. - Vus vus vegnits a catar, ihr werdet euch befinden.
Matthias Conradi, 1820
2
The Works of Lord Byron Complete in One Volume - Pagina 515
Catar. Well said, my man of marble 1 Benvenuto, Thou hast some practice in both ways ; and he Who slays Cellini, will have work'd as hard As e'er thou didst upon Carrara's blocks. [Arnold diurmJ and wound* Cellini, bnt slightly; the latter ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1837
3
Roman rusesc
Seitzer e catârul cel mai bun din sat, a spus Avraham. Tata și cu mine nu-l socoteam o vită de muncă pur și simplu, el a muncit la noi toată viața și a nădușit mult. Mai mult decât unii deschizători de drumuri din cei pe două picioare.
Meir Shalev, 2015
4
Asthma, Catarrh, Hayfever & Sinusitus - Pagina 11
There are something like twenty-five distinct and definitely named forms of so-called Catar, but they are all covered in the above explanations and definitions. ,,!; Causes of "Catar": The most prevalent cause of any catarral condition is errore in ...
Health Research Staff, ‎Health Research, 1994
5
Jake's Law - Pagina 391
Catar!” “Who has the audacity to interrupt me at this time?” Catar hissed. I imagined everyone turning to look at the beautiful wooden box with the raised gold symbol of Rimdara on it. “I am Rimdara, and you had better listen to what I have to ...
William Coleman, 2012
6
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă - Pagina 176
Cuvântul „catar“ este cuvântul cu care ea a învăţat să-şi numească afecţiunea pe vremea când o suferinţă asemănătoare a mamei a făcut necesară cura la Franzensbad; acesta este, pe de altă parte, un „macaz" care a deschis accesul către ...
Sigmund Freud, 2012
7
Selected Poetry, 1937–1990
A Alexandre O'Neill Catar feijão se limita com escrever: joga-se os grãos na água do alguidar e as palavras na da folha de papel; e depois, joga-se fora o que boiar. Certo, toda palavra boiará no papel, água congelada, por chumbo seu ...
João Cabral de Melo Neto, ‎Djelal Kadir, 2011
8
Medical Lexicon: A New Dictionary of Medical Science, ... - Pagina 136
CATARRH', Catar'rhus, Catar'rhopus, Catarrheu'ma, Rheuma, Deflux'io, from zara, 'downwards, and Qso, “I flow. A discharge of fluid from a mucous membrane. The ancients considered the catarrh as a simple flux, and not as an inflammation.
Robley Dunglison, 1842
9
Categorical Combinators, Sequential Algorithms, and ... - Pagina 149
This language is inspired by the language PCF of Plotkin [PloLCF] (which has in addition a family of recursion operators, see Section 4.1), and is called CATAR. We define an operational semantics — or in CATAR, which is nothing but the ...
P.-L. Curien, 2012
10
Copilul zânelor
Ma lovit un catâr cu copita, a zis el. Un catâr încăpăţânat şi prost, care nu ştie cei bine pentru el. — Atunci, poate că ar trebui săl laşi în pace, la sfătuit ea. — Aşa am să fac, a zis Freize cu răceală în glas. Lui Freize nu trebuie săi zică nimeni de ...
Philippa Gregory, 2013
参照
« EDUCALINGO. Catár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/catar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA