アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corpete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORPETEの発音

cor · pe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORPETEと韻を踏むポルトガル語の単語


capete
ca·pe·te
carpete
car·pe·te
compete
compete
copete
co·pe·te
pete
pe·te
repete
re·pe·te
serpete
ser·pe·te
tapete
ta·pe·te
topete
to·pe·te
trompete
trom·pe·te
zápete
zá·pe·te

CORPETEのように始まるポルトガル語の単語

corpaço
corpanço
corpanzil
corpanzudo
corpeada
corpinheira
corpinheiro
corpinho
corpo
corpo-santo
corpora
corporação
corporal
corporalidade
corporalizar
corporalmente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporatura

CORPETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete
basquete
boquete
brunete
cadete
doblete
enquete
estilete
frete
gabinete
hete
machete
magnete
mete
monete
paquete
reflete
sete
sorvete
vedete

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorpeteの類義語と反意語

同義語

«corpete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corpeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorpeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corpete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

紧身胸衣
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corpiño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bodice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चोली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

корсаж
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corpete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কঁচুলী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corsage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

korset
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mieder
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボディス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

몸통 부분
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bodice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

áo che thân trên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரவிக்கை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चोळी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

korse
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corpetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stanik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

корсаж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corsaj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπουφάν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lyfie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

livstycket
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bodice
5百万人のスピーカー

corpeteの使用傾向

傾向

用語«CORPETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«corpete»の使用頻度を示しています。
corpeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corpete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corpeteに関するニュースでの使用例

例え

«CORPETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorpeteの使いかたを見つけましょう。corpeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Corpete; peça do vestuário feminino que se ajusta ao peito; justilho; o mesmo que corpinho. Corpinho; o mesmo que corpete; porta-seios. Coturno; entre os antigos, horzeguim. de solas muito altas, usado pelos atores trágicos; meia curta,  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Diário Secreto de uma Mulher
Mas o corpete era diferente. Naquela última noite, enquanto me desembaraçava dos sapatos, atirava as chaves e me dirigia ao quarto para me preparar para o jantar de despedida com o Ryan, encontrei a caixa na cama. Era uma daquelas  ...
SOPHIE MORGAN, 2013
3
De repente, o amor
Colocandoa mão entre eles, ele desabotoou ablusa fina, apalpando ascurvas deseusseios, osmamilos rijos sobo corpete. Elarecuou para tirar a blusa e ele segurou seus seios por cima do tecido rosa. Firmes, com uma maciez deliciosa, um ...
Susan Fox, 2013
4
Nas Trevas da Noite
Os cornos floridos eram acompanhados por rosetas e ramos de folhas, com fitas bordadas a debruarem os dois pares de mangas. Essas mesmas bandas orlavam as extremidades do corpete, num padrão sinuoso de volutas, luas e estrelas.
DEBORAH HARKNESS, 2013
5
A vida com a minha irmã Madonna
Antes de começar a digressão, encontramo-nos com Gaultier e vemos os conceitos de design, incluindo o icónico corpete. Envia-nos vários projectos do corpete, e Madonna e eu fazemos as escolhas finais. A seguir, o corpete e tudo A vida ...
Christopher Ciccone, José Freitas e Silva
6
Todos os Teus Beijos
Dylan passou um braço em volta dela, estreitando-a ainda mais, tocando-lhe com os dentes na orelha. Com a mão livre começou a abrir-lhe os botões do corpete. Grace deveria impedi-lo. Mas não o fez. Era flagrante que se sentia excitado.
LAURA LEE Laura Lee Guhrke; GUHRKE, 2013
7
Escravos da Paixão
velho corpete no chão e vestiu o novo a Abigail. – Pronto, assim está muito melhor. Faz o seu peito parecer mais alto e mais cheio. O que vos parece, cavalheiros? – Deu um passo atrás e Peter quase engoliu a língua. Os seios de Abigail ...
KATE PEARCE, 2012
8
A chave do amanhecer:
Tem bom gosto para se vestir, na hora me chamou atenção o bordado de seu corpete. Ela nota que estou olhando-a. — Vou me apresentar: sou Carmen Valero, meu marido também é capitão, apesar de não ser tão jovem nem tão intenso ...
Terrón, Pedro, 2014
9
O Caso do Adeus Cigano:
Desde a infância que a querida Blanchefleur usa um corpete com aros de metal. Deus! Umcorpeteque se estende desde os membros superiores até os inferiores, comaros de aço sólido para minimizar qualquer protuberância frontal abaixo ...
Nancy Springer
10
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
Entre 1700 e 1715, o seu guarda-roupa comporta cinco peças principais: a saia, encontrada em 89% dos inventários, a anágua, 53%, a capa, 87%, o avental, 58 %, o corpete e o espartilho, 41%. A organização do vestuário feminino é fiel às ...
Daniel Roche, 2004

用語«CORPETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorpeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Khloé Kardashian exibe cintura fina em foto de corpete e fã rebate …
Khloé Kardashian exibiu uma cintura muito fina em foto de corpete e logo foi criticada por seus seguidores. 'Isso é assustador', comentou um internauta nesta ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
2
DOF prede mulher com cocaína em corpete na MS-164
Policiais do Departamento de Operações de Fronteira – DOF, fizeram na tarde dessa quarta-feira(12), a prisão de um casal, cuja a mulher escondia junto ao ... «Fatima News, 8月 15»
3
Jovens são presos com corpetes 'recheados' de haxixe
Policiais do Departamento de Operações de Fronteira (DOF) apreenderam uma adolescente de 17 anos e prenderam um jovem de 24, vestidos com corpetes ... «Correio do Estado, 7月 15»
4
Kim Kardashian posa de corpete bege e top douradado.
A socialite Kim Kardashian aparece com um corpete bege, daqueles que a mulherada usa por baixo das roupas quando quer dar uma enxugada na silhueta. «M.V News, 7月 15»
5
corpete para afinar cintura durante a ginástica vira moda
Fotos e vídeos de pessoas malhando com corpetes para afinar a cintura viraram moda nas redes sociais e estão causando controvérsia. As adeptas dessas ... «iG Saúde, 5月 15»
6
Peça faz sucesso em academias, mas médicos contestam …
Fotos e vídeos de pessoas malhando com corpetes para afinar a cintura viraram moda ... Algumas usuárias dizem que o corpete causou uma dor insuportável, ... «Correio Várzea-Grandense, 5月 15»
7
Polêmico, corpete para afinar cintura em ginástica vira moda
Fotos e vídeos de pessoas malhando com corpetes para afinar a cintura viraram moda nas redes sociais e estão causando controvérsia. As adeptas dessas ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Valesca Popozuda arrasa com corpete vermelho em show no Rio
A cantora chegou na Boate Gregos e Troianos, ensaiou passos com seu Ballet, atendeu seus fãs no camarim antes de entrar no palco com um corpete ... «Ofuxico, 3月 15»
9
Sabrina Sato posa de calcinha e corpete nos bastidores de ensaio
Nesta terça-feira (24), a apresentadora postou uma foto no Instagram em que aparece de calcinha e corpete, experimentando alguns apliques no cabelo. «Ofuxico, 3月 15»
10
Gracyanne Barbosa grava clipe com corpete acinturado
Ela usava um corpete acinturado e cinta-liga, exibindo boa forma. Algumas cenas também foram gravadas na orla da praia de Copacabana, onde contou com a ... «Terra Brasil, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corpete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corpete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z