アプリをダウンロードする
educalingo
dedúc

"dedúc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEDÚCの発音

dedúc


ルーマニア語でDEDÚCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdedúcの定義

演繹された、 - dus、そして - v。tr。 (d)。 Sustrage、私は他の人から合計を引く:費やされた費用を差し引く。 結論として、私は結果を引き出す:私が震えれば、私はそれが寒いと推論する。


DEDÚCと韻を踏むルーマニア語の単語

adúc · apedúc · cadúc · condúc · cordúc · dadúc · fundúc · haidúc · lactodúc · oleodúc · podúc · schindúc · sfândúc · sundúc · surdúc · țâdúc

DEDÚCのように始まるルーマニア語の単語

dedițíu · dedogmatizá · dedói · dedolomitizáre · dedublá · dedubláre · dedublát · dedubléz · dedúce · dedúcere · deductíbil · deductív · dedúcție · deducțiúne · dedulcésc · dedulcí · dedurizá · dedurizáre · dedurizatór · dedús

DEDÚCのように終わるルーマニア語の単語

apúc · astrúc · balamúc · bașbuzúc · boclúc · buciúc · buclúc · bucĭúc · bulbúc · bulúc · buncĭúc · bursúc · butilcauciúc · butúc · băbălúc · bălătrúc · bălăúc · calmúc · cauciúc · árbore de cauciúc

ルーマニア語の同義語辞典にあるdedúcの類義語と反意語

同義語

«dedúc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEDÚCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dedúcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdedúcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dedúc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扣除
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deducción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deduction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اقتطاع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вычет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dedução
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déduction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

potongan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abzug
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

控除
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

potongan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khấu trừ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesinti
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

detrazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odliczenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вирахування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dedúc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrekking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avdrag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fradrag
5百万人のスピーカー

dedúcの使用傾向

傾向

用語«DEDÚC»の使用傾向

dedúcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dedúc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dedúcに関するニュースでの使用例

例え

«DEDÚC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdedúcの使いかたを見つけましょう。dedúcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Deimbul-o Deam-o Debích-or Déb-eo Detéd-o Dtrérn-o Décid-o Pecíp-io Declár-o Dedín-o DecüTib-o Dedécor-o ' Dcd-O Dedúc-o Dcfá.ig-o Defénd-o Defér-o Deieivéfc-0 DcfetÍ!c-or Dtfic-io Del' io Dcfráud-O Defúg-i» Detúng-or Di-г-о Dciéa-o ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
2
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 83
... ¡'V(iítÍon,y*. redditisn, f. Dedice, v. déduire, inférer — , (deiive) faire dériver Dedúcerncnt,y. c.méyuerttc, f. inducible, д. аъ*оп~ '^гйг Л."'- dbir/t fifí. f yj/^'r, raloftrc Dedúc~t( i'*, déduire , défal- Dedúítion, y.
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
3
Vindiciæ areopagiticæ Patris Laurentii Cozza ... Romanæ ...
Parvulis ipsis adhüc usu rationis carentibus ministrare valuerunt. Proindè &Augustinus , qui Labente sçculo V. scripsit, in hacfuit sententia, ut post Baptismum, etiam parvulis Eucharistia exh'rberetur , ut dedúc¡ potest ex his, que¡ tradit lib.5.
Cardinal Lorenzo COZZA, 1702
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 237
DE DC CE, dedúc, vb. HI. Tranz. A deriva, a desprinde o jude- calu partie alará din alta generala sau un fapt din altul ; a trage n concluzie, pe calea deduefiei, din douá sau mai multe premise. — Din lat. deducere. Cf. (pt. sens) fr. déduire.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
5
Epistola ad illustrem ... Seckendorfium, commentum ...
... 'rimzvum kniferum ,nunqvamòmusqvam in hoc univç'fó qónípE'Efiim, fed a fe conficttsim¡ ¡ut so çiglitaçem 'índe , dx' 'hac 'las Narsurêé 'dedúc'èr'étïl "Adhç'é sigménfiimaPeryêpjèhgqt'j n'o'n - negando ,extitifl'e ...
Valentin Alberti, ‎Veit Ludwig von (Politiker) Seckendorff, 1688
6
Annual Report of the Commissioner of Insurance of the ...
Market value of bonds and stocks over book value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grossassets.............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEDúc'r AssaTs Noi` snm'r'rso. Aglenîxâblialances, representing ...
Michigan. Insurance Bureau, 1905
7
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
To de-ioce, У. A. (Ю ga ther,) Déduire, tirer une csnfe* □fuencf, съп lurre, infrer, tcr derive.) Vain ou faire denvtr. IVduced, A* Déduit, tiré, conclu, infer/. Drdútiv?, A. ^ut Гоп peut Lire, tirer, ~«<»« turre, inférer. Dedúc-n?, S. VacTfrn de déduire, &c ...
Abel Boyer, 1755
8
Libro apologetico que defiende la buena y docta ...
Efto es bñdíc,dedúc, benefac, &c. Dexando de traer mas autores(pues los acotados baftan)preguntaíTe aqui, porque quifo Nigidio figulo :que Váleri en voca» tiuo tuuicflc el acento enla antepenúltima, Íen genitiuo Valéri enla penúltima fiendo ...
Miguel de Salinas, 1563
9
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
Ad níhilum dedúc- tus est in conspéctu ejus malígnus : * ti- méntes autem Dómi- num gloríficat. Qui jurat próximo suo, etnon décipit: * qui pecúniam suam non dedit ad usuram, et munera super in- nocéntem non accé- pit. Qui facit haec : * non ...
Església Catòlica, ‎BarcelóMateu, 1798
10
Oficio de la semana santa y semana de Pasqua: en latin y ...
Ad níhilum dedúc- tus est in conspéctu ejus malígnus : * ti- méntes autem Dómi- num glorificar. Qui jurat próximo suo , etnon décipit: * qui pecúniam suam non dedit ad usüram, et múnera super in- nocéntem non accépit. Qui facit haec : * non ...
Josep Rigual, 1803
参照
« EDUCALINGO. Dedúc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deduc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA