アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déduction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉDUCTIONの発音

déduction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDUCTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉDUCTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déduction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéductionの定義

辞書内の控除の定義は、ある量を別の量から取り除く行為である。 特に 支払う合計金額を差し引く。

La définition de déduction dans le dictionnaire est action de retirer une quantité d'une autre; en partic. action de retrancher une somme d'un total à payer.


フランス語辞典で«déduction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉDUCTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

DÉDUCTIONのように始まるフランス語の単語

dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager
dédoré
dédorer
dédouanage
dédouanement
dédouaner
dédoublage
dédoublement
dédoubler
déductibilité
déductible
déductif
déductivement
déduire
déduit

DÉDUCTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるdéductionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉDUCTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«déduction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déductionのフランス語での同義語

フランス語で«DÉDUCTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«déduction»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déductionのフランス語での反義語

«déduction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉDUCTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déductionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéductionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déduction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

扣除
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deducción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

deduction
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حسم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вычет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dedução
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260百万人のスピーカー

フランス語

déduction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

potongan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abzug
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

控除
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

potongan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khấu trừ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kesinti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

detrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odliczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відрахування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deducere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrekking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avdrag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fradrag
5百万人のスピーカー

déductionの使用傾向

傾向

用語«DÉDUCTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«déduction»の使用頻度を示しています。
déductionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déduction»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉDUCTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déduction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déduction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déductionに関するニュースでの使用例

例え

«DÉDUCTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéductionの使いかたを見つけましょう。déductionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leçons sur Kant: la déduction transcendantale dans la ...
Dans la " déduction transcendantale " - pièce centrale de l'édifice de la Critique de la raison pure - Kant cherche à résoudre le problème du rapport de la pensée à l'être.
Mario Caimi, 2007
2
La Déduction relativiste
Dans cet ouvrage d'épistémologie, l'auteur fait la généalogie de la déduction relativiste autant au travers de l'oeuvre de scientifiques (Newton, Einstein, Planck, Langevin) que de celle de philosophes (Descartes, Kant, Hegel, Bergson) ...
Emile Meyerson, 2014
3
Fiscalité immobilière: Déduction pour habitation unique, ...
3; La déduction pour habitation unique 3.1. Introduction Le présent chapitre commente les limitations, caractéristiques, conditions et modalités de la déduction pour habitation unique. Dans un premier temps, certaines questions de base y sont ...
4
La T.V.A.: Fondements et mécanismes
TITRE II LES ASSUJETTIS EXONÉRÉS SANS DROIT À DÉDUCTION Introduction La plupart des entreprises sont des assujettis avec droit à déduction, qui font, à la sortie, soit des opérations taxables, soit des opérations exonérées par les ...
Françoise Baltus, 2006
5
Essai sur la nature et l'origine des droits, ou Déduction ...
cuhe, des principes indépendants. Voilà l'idée fondamentale, vers laquelle j'ai voulu diriger nies recherches, sur la nature et l'origine des droits. Le titre de l' ouvrage annonce une déduction des principes de la science philosophique du droit.
Johann August Brückner, 1818
6
Essai sur la nature et l'origine des droits, ou Déduction ...
Johann August Brueckner. sphère forme un- 'système de droits essentiels et primitifs , qu'aucun .pouvoir ne peut anéantin, qu'il' ne peutperdre qulautant qu'il le Veut bien, -ma'is dont-il dispose arbitrairement pour 'lui-même, jusqdä yrenoncer ...
Johann August Brueckner, 1818
7
Réfutation du libel intitulé, Déduction et pièces par ...
REFUTATION DU LIBEL INTITULÉ» DEDUCTION ET PIECES Par lesquelles son Auteur -prétend qu'il con- jieroit que les Fcclefeaftiques de la Province de Flandres s ou leurs Députez rìaur oient Voix décisive 3 que dans certaines Affaires ...
‎1721
8
Initiation à la logique formelle: exercices et corrigés
B.1 Règle d'introduction de la conjonction A B (/A) (A/\B) Ce schéma veut dire que si l'on a une déduction naturelle de (point d'aboutissement) A et une déduction naturelle de (point d'aboutissement) B, on peut obtenir une déduction naturelle ...
Thierry Lucas, Isabelle Berlanger, Isabelle De Greef, 2005
9
Kant et le problème de la philosophie: l'a priori
LA DEDUCTION TRANSCENDANTALE « La déduction des concepts purs de l' entendement ou catégories, c'est-à-dire la possibilité d'avoir entièrement a priori des concepts de chose en général, on jugera qu'elle est au plus haut point ...
Jean Grondin, 1989
10
Guide pratique, Apprendre la T.V.A.
Remarque préalable La qualité d'assujetti franchisé peut être attribuée à tous les assujettis avec droit à déduction qui le souhaitent pour autant que leur chiffre d' affaires annuel demeure inférieur à 5.580,00 € T.V.A. non comprise.
Michel Ceulemans, 2003

用語«DÉDUCTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéductionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Saint-Avold : La mort de la Pais
En se voyant accorder une subvention de 120 000 €, dont déduction faite du reliquat dû il ne reste plus que 7 500 €, le centre social du ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Des vitraux neufs à l'église - Le Journal de Saône et Loire
... de centaines d'adhérents bienfaiteurs (carte à 8 €), sans oublier les dons assortis d'un reçu pour déduction fiscale délivrée à partir de 20 €. «Le JSL, 7月 15»
3
Le titre Google s'envole, dopé par sa nouvelle directrice financière …
Après déduction de certains éléments exceptionnels, le bénéfice net ressort à 3,9 milliards et le bénéfice par action a dépassé de 28 cents les ... «Le Blog Finance, 7月 15»
4
Théorie : La saison 6 de « Game of Thrones » tournera … - Vanity Fair
Une déduction évidente qui amène au point d'orgue de la démonstration : pourquoi s'intéresser autant aux origines d'un personnage mort si ... «Vanity Fair France, 7月 15»
5
Comment vivre de ses placements | Le Revenu
Certains peuvent envisager l'achat d'un logement neuf pour le louer en meublé ou d'un bien ancien avec déduction des travaux des loyers. «Le Revenu, 7月 15»
6
Analyse de la gamme d'offres Madelin de la MAPA | news assurances
Ce plafond de déduction est le plus souvent suffisant pour bénéficier de bons niveaux de protection pour le TNS et ses proches (conjoint et ... «News Assurances, 7月 15»
7
SHELL - Shell remporte à nouveau le contrat... - Europétrole
... mais aussi pour bénéficier de multiples services additionnels, tels que le paiement des péages, l'assistance véhicule, la déduction de la TVA ... «Europétrole, 7月 15»
8
Bolloré casse les prix de ses voitures électriques sur Amazon
Une fois la déduction effectuée, la Bluecar est ainsi proposée pour 9.700 € et la Bluesummer pour 14.900 €. Des montants qui ne comprennent ... «Automobile Propre, 7月 15»
9
Impôts et frais professionnels
La déduction forfaitaire de 10% est automatiquement déduite des salaires déclarés par chaque membre du foyer fiscal. Ce système simple ... «Boursorama, 7月 15»
10
Quelles sont les conditions de déductibilité de la TVA sur les études …
Cependant, lorsque les biens ou services ayant fait l'objet d'une déduction de la taxe qui les avait grevés n'ont finalement pas été utilisés pour ... «Gazette des communes, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déduction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deduction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z