«DEPÁRTE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
depárteの使いかたを見つけましょう。
depárteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bucoavna sau Abecedariu - Pagina 69
TAIN'A BO'TEZULUI. Materiea depárte éste: ápa fìrésca ne ámestecáta cu áltu cevá. Materiea де áprópe éste, spalárea cu ácea ара. Рогт'а éste: botézase robulu lui Dumucdieu (N) in Numcle Tátalui, si ál Fiului, si ál Sántului Duchu. Amin.
[Anonymus AC09745227], 1838
2
Elegyes gyüjtések: Magyarország és Erdély. Különböző ... - Pagina 121
BARBULE. Oh domne szfuntule 2), drága mennyei harangszó. BUKURÓ (Bar-bulához.) Hajde la Betlehem, Barhule! 3) BARBULE. Cse? ei depárte 4). ') Délu = döbönko, turól edény. ') Oh szent Ur. BUKURÓ. Nu depárte, nu ma ajicse r).
3
A Székelyföld leirása történelmi, régészeti, ... - Volumul 1 - Pagina 154
3) Második pásztor feleli : „Cse, ei depárte."4) Elsö pásztor: „Nu depárte, nu ma ajicse." 5) Erre kérdezi a hivott: „Kit zile potz merem ?" ^ Elsö pásztor: „Do zile si zsumátáté," 7) mire a második ezt mondva: „No binye, binye," *) megindul в az ...
Balázs Orbán, Dániel Csatári, 1868
... devastator of a country or city. Deportación, s. f. Deportation, transportation or exile to a certain remote part of the dominians. - Deportár, r. a. To transport to a certain remote part of the dominions. Deportárse, t. r. To take a diversion. Depárte ...
5
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 98
Grauri арa.rura. pe vîrîuri subtiri de plopi. Fluieráu în gúsa prelúng, se chemáu haiduceste — usurel si misterios, ca si cum aveáu a fäptui cevá depárte de lúme si nestiú^i de oámeni. Chemíndu-se si urmäríndu-se prin luminä, trecurä; ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
6
Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 108
Nu depárte, pe ullitiaa áccaflan. Dute numái pe carárea áceaflaa, pana vei dá, de o czifa impillrita, ácollo iiede. De ádiţečtaa, fáu de áflanšaa? De ádrcclaa. ~ Forte multiamesc Donieci tale. Nu elle. pentruce fe multiameici. .Audi Domnica tau!
Samuil Micu, Gheorghe Şincai, Mircea Zdrenghea, 1980
7
Kleines Walachisch-Deutsch und Deutsch-Walachisches Wörterbuch
entfalten, kä5, káA, Cadu, dadu. entfernen, AenzpTitz , depárte du. entfernt, depártat". entfliehen, ck.n, Scapu. entflammen, Ängna, aprèndueutfremden, erpen, insträimu. entgegengehen, in Kwnun, intimpinu. entgegenhalten, zuzuf, infäcäse ...
8
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera ...
... lite in ceract- ' tapdctio hougramirmla'or manera,que quando dosse conciertan por-euítar vn pleyto, si se haze graruicamente'depárte del vno,y la aca * oepunel'oercano es transaciomsiuo condonacion : mas quando el concierto es por-algo ...
Enrique : de Villalobos, 1636
9
Vida, virtudes, y milagros, de San Julian, segundo obispo ...
A Ñ 1 de este Sacramentoz-ïcqnsiderarè ellza Failure dePárte delos bom"; 'bres :mmigauienre derramada, vdd? parte de Dios-'Hombre en ell-.e Caliz amorolamencè vertidazz: : .- . - - '1 Recibiò muchos favores ,julian enprèrnio de esta su ...
10
Encyclopedia canonica, civil, moral, regular y orthodoxa, ... - Pagina 8
Éc.:.1 6 (me condiciones (e requieren depárte del que had: abiiolver de lasceniirras, para que ' la abfolucion le: valida, y tambien lluita: ibidem; 'dg.7;4.¡flm49 - 5.3i) 7 Y qualesv de parte del queha de (crab? Íuelto? ¡pega se. ¡i 17,470.51.
Martin de Torrecilla, 1721
