アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desenlace"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESENLACEの発音

de · sen · la · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENLACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENLACEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desenlace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

結果

Desenlace

結果は、ドラマチックなまたは物語的な作品のクライマックスに続く一連のイベントであり、作品の終わりまたは終わりの役目を果たします。 デニュメントでは、キャラクターの葛藤が解決されます。 Un desenlace es una serie de acontecimientos que siguen al clímax de una obra dramática o narrativa, y que sirve como final o conclusión de la pieza. En el desenlace, se resuelven los conflictos del personaje.

スペイン語辞典でのdesenlaceの定義

ディクショナリの定義はリンク解除のアクションと効果です。 En el diccionario castellano desenlace significa acción y efecto de desenlazar.
スペイン語辞典で«desenlace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESENLACEと韻を踏むスペイン語の単語


ace
a·ce
agace
ga·ce
alizace
a·li·za·ce
camicace
ca·mi·ca·ce
desguace
des·gua·ce
dorace
do·ra·ce
engace
en·ga·ce
enlace
en·la·ce
interface
in·ter·fa·ce
rechace
re·cha·ce
requiéscat in pace
re·quiés·cat in pa·ce
tenace
te·na·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce
vorace
vo·ra·ce

DESENLACEのように始まるスペイン語の単語

desenhastiar
desenhebrar
desenhetrable
desenhetramiento
desenhetrar
desenhornar
desenjaezar
desenjalmar
desenjaular
desenlabonar
desenladrillado
desenladrillar
desenlazar
desenlodar
desenlosar
desenlutar
desenmallar
desenmarañar
desenmascaradamente
desenmascaramiento

DESENLACEのように終わるスペイン語の単語

alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
cruce
dance
doce
dulce
índice
office
once
opopónace
pánace
performance
quince
romance
trece

スペイン語の同義語辞典にあるdesenlaceの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESENLACE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desenlace»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desenlaceのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESENLACE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desenlace»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desenlaceのスペイン語での反義語

«desenlace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENLACEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desenlaceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesenlaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desenlace»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

结果
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desenlace
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

outcome
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिणाम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نتيجة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исход
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resultado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফলাফল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

résultat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keputusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ergebnis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

結果
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

결과
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kasil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kết quả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விளைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonuç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wynik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

результат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rezultat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτέλεσμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitkoms
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utfall
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utfallet
5百万人のスピーカー

desenlaceの使用傾向

傾向

用語«DESENLACE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«desenlace»の使用頻度を示しています。
desenlaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desenlace»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESENLACE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desenlace»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desenlace»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desenlaceに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DESENLACE»の引用

desenlaceという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacinto Benavente
La casualidad es un desenlace, pero no una explicación.

«DESENLACE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesenlaceの使いかたを見つけましょう。desenlaceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La asurda e inqueible historia de Edelmiro Páez II: Er desenlace
A Edelmiro, vapuleado con saña por el destino (el del moño, San Tanás, El malino, las fuerzas del mal.
Ceranceran, 2013
2
Siglo pasado, desenlace: poemas, 1999-2000
poemas, 1999-2000 José Emilio Pacheco. Este cuaderno, Siglo pasado, es el " desenlace" de Tarde o temprano (poemas 1958-2000) que aparecerá en la serie Letras Mexicanas del Fondo de Cultura Económica. JOSÉ EMILIO PACHECO ...
José Emilio Pacheco, 2000
3
El Tiempo en el cuento hispanoamericano: antología de ...
Aquí la narración se suspende, el texto acaba; el desenlace no es registrado verbalmente. Hay en cambio lo que podríamos llamar un desenlace in absen- tia , en el sentido de que el lector del cuento es capaz de completar unívocamente,  ...
Samuel Gordon, 1989
4
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
«Muerte y resurrección», Obras Completas, Vol. II, p. 153. 3 Vid. Sein und Zeit, § 18, Max Niemeyer, Tübingen, 15° ed., 1979, p. 84. 4 «En torno a Galileo», Obras Completas, Vol. V, p. 341 Felipe LEDESMA: Sentido y desenlace sobre la vida ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
5
El entremés: radiografía de un género
176 y sgts.) La primera escena comprende la exposición — microsecuencias 1,2, 3 — ; la segunda, el desarrollo — fases 4,5 — ; y la tercera, el desenlace — 6,7,8 . La disposición externa se amolda, pues, a la linealidad del argumento, con la ...
María José Martínez López
6
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
Cervantes, al recoger y manipular el viejo cuento sin desenlace, conocido ya desde los tiempos de la Disciplina clericalis, lo personaliza, lo hace suyo y, metamorfoseado cervantinamente, lo articula en las páginas del Quijote no como algo ...
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977
7
Antología
SIÓN,. DESENLACE. DEL. PROBLEMA. JUDÍO. Antes de poner fin a su vida, en el Brasil, Stefan Zweig hizo su relato a los hombres. El mundo de ayer es un amargo recuento de los escándalos de la humanidad en nuestro tiempo, al través ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez
8
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
EL. DESENLACE. IMPERFECTO. EN. TORNO. A. LA. OCASIÓN. PERDIDA. DE. LOPE. DE. VEGA. Mariateresa Cattaneo* Permítaseme recordar brevemente el enredo de esta obra, que es, por cierto, poco conocida.1 Jornada primera.
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
9
Historia general de España y América
LL. EL. DESENLACE. Crucero Miguel de Cervantes, torpedeado en Escombreras por un submarino. 1 . El desmantelamiento del Estado republicano Una vez en Francia el jefe del Estado, el Gobierno, lo que quedaba de las Cortes , los altos ...
Luis Suárez Fernández, 1986
10
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
... consultados; y la no oficial, que se asienta en la oralidad popular y que también tiene mucho de verdad. 8. El doble desenlace en las tradiciones Un aspecto que no podemos dejar de lado es el que se refiere al desenlace de la narración ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004

用語«DESENLACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesenlaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulero: ´Nos gustaría que el desenlace con Vives fuera rápido´
Cuando hayan tomado una decisión nos la comunicarán si la hubiera y nada más. Lo único que nos gustaría, evidentemente, es que el desenlace fuera rápido ... «Superdeporte, 7月 16»
2
Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón de oferta en PS Store
Sony ha anunciado que Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón estará de oferta en Playstation Store desde hoy hasta el 11 de julio. La edición normal de esta ... «Battle4play, 7月 16»
3
Así es la gran actualización de Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón
Naughty Dog ha desvelado todos los detalles de la actualización 1.08 de 'Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón', el título de Nathan Drake, el cazatesoros más ... «elsotanoperdido, 6月 16»
4
Uncharted 4: El desenlace del ladrón - Fecha de su primer pack ...
El primer paquete de contenido descargable para el modo multijugador de Uncharted 4: El desenlace del ladrón estará disponible a partir del 29 de junio, así lo ... «Hobby Consolas, 6月 16»
5
Desde Ready at Dawn alucinan con Uncharted
Uncharted 4: El desenlace del ladrón, está siendo uno de los productos de más éxito en los últimos años en lo que a la industria del ocio electrónico se refiere. «IGN España, 5月 16»
6
Así sería Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón en la vida real
El canal YouTube Freakin Rand trae este alucinante vídeo en donde recrean Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón en la vida real, destacando el movimiento ... «Alfa Beta Juega, 5月 16»
7
A Nolan North le encantaría que hubiera Uncharted 5
"Dependiendo del éxito comercial de Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón, quizás Sony podría querer hacer otro Uncharted con otro estudio. Y por supuesto ... «IGN España, 5月 16»
8
Análisis Uncharted 4 - Un desenlace maravilloso
[box] AVISO: El actual texto que analiza Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón no contiene spoiler alguno ni desvela datos importantes sobre la trama.[/box]. «GTM - Games Tribune Magazine, 5月 16»
9
La polémica: Un minuto y dos jugadas que pudieron cambiar el ...
En una jornada marcada por la emoción del desenlace por el título de Liga, una jugada, un minuto, pudieron alterar el desenlace de los acontecimientos. «Eurosport.es, 5月 16»
10
Análisis 'Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón'
Análisis 'Uncharted 4: El Desenlace del Ladrón'. El estudio Naugthy Dog hace evolucionar la popular franquicia protagonizada por el carismático Nathan Drake ... «Diario de Sevilla, 5月 16»

DESENLACEの画像

desenlace

参照
« EDUCALINGO. Desenlace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desenlace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z