アプリをダウンロードする
educalingo
disemináre

"disemináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DISEMINÁREの語源

fr. dissémination

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISEMINÁREの発音

disemináre


ルーマニア語でDISEMINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdisemináreの定義

処分f。1)ボット。 種子の自然な広がり。 2)分。 ミネラルが預金に分配される方法。 3)med。 体内の病気の薬剤の拡散。


DISEMINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

DISEMINÁREのように始まるルーマニア語の単語

diseáră · disecá · disecábil · disecáre · disecée · disectór · disécție · disemíe · diseminá · diseminát · disemináție · disensiúne · disentimént · disepál · disergíe · disért · disertá · disertáție · disertațiúne · disestezíe

DISEMINÁREのように終わるルーマニア語の単語

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdisemináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DISEMINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«disemináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«disemináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISEMINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disemináreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdisemináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«disemináre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diseminación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dissemination
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

disseminação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রিলিজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

SIARAN
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

散布
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보급
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Rilis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Phổ biến
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளியீடுகளில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

AÇIKLAMALARI
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

divulgazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozpowszechnianie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

disemináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

formidling
5百万人のスピーカー

disemináreの使用傾向

傾向

用語«DISEMINÁRE»の使用傾向

disemináreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disemináre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、disemináreに関するニュースでの使用例

例え

«DISEMINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdisemináreの使いかたを見つけましょう。disemináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla propia stagione di seminare il grano: ragionamento - Pagina 118
cotesta pratica erronea , e pregiudiziosa di seminare il grano di autunno, e di verno, sì fattamente riproVata dalla nostra ragione, e dai propii sentimenti. ` .,4 EPlLOGAZlO'NE. Riassumendo brevemente il già detto, e presentando sotto un ...
Leandro Maria Guidi, 1794
2
Nuova maniera di seminare, e coltivare il frumento che ... - Pagina i
NUOVA MANIERA'Δ DI SEMINARE, E COLTlVARE IL FRUMENTO - Che reca quasi cinquapta per cento d' utile più che coll'om'mano usitato metodo, Con in fine delineati in una gran Ta-volfl tum' gli Stramemi necessar/ a' ;al uopo .
Francesco Griselini, 1763
3
Diciotto trattati di agricoltura appoggiati alla pratica ... - Pagina 298
Del tempo , e del modo di seminare il grano , veccinlo, e segnlalo. Il più vero tempo di seminare il grano , parlando generalmente delle nostre pianure di Toscana , egli è dai 45 del mese d'0ttobre fino ai 40 di Novembre: pè vale a dire , che sia ...
Cosimo Trinci, 1851
4
L'agricoltore sperimentato di Cosimo Trinci, con il ... - Pagina 204
Del tempo , e del modo di seminare il Grano , V attinto , e .sc-gala”. CAPITOLO' TERZO: L più vero tempo di seminare il Grano nelle novslre Pianure di Toscana , egli èdalli zo. diOttobre fino alli lO_ di Novembre; nè vale a dire , che ...
Cosimo Trinci, ‎Agostino Mandirola, 1733
5
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ... - Pagina 199
Noi siamo ordinariamente ben contenti di seminare sopra le nostre terre compatte ed argilloso i grani più belli raccolti sulle nostre terre mobili e siliciose, e viceversa; e questa alternativa ci sembra generalmente commendevole. Pel grano da ...
Agostino Perini, 1846
6
Viaggi a Pekino, a Manilla ed all'isola di francia fatti ...
Questo modo di seminare il grano a quattro o cinque sementi per volta , ed a tre pollici e mezzo di distanza, frutta molto più che quando è seminato alla rinfusa ; ma se i Chinesi così fanno non è già perchè abbiano riconosciuto che frutta di più ...
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes, 1832
7
Jethro Tull: his influence on mechanized agriculture - Pagina 127
U.P., 1935)Francesco Griselini. Nuova maniera di seminare e coltivare ilfiomento, 3rd edn., (Venice, 1765). Guiseppi Rigacci. Nuova maniera di seminare e coltivare il grano (Florence, 1764). Canon Pietro Stancovich. L'aratro seminatore .
G.E. Fussell, 1973
8
Jethro Tull: his influence on mechanized agriculture - Pagina 127
Nuova maniera di seminare e coltivare ilfromento, 3rd edn., (Venice, 1765). Guiseppi Rigacci. Nuova maniera di seminare e coltivare il grano (Florence, 1764). Canon Pietro Stancovich. L'aratro seminatore . . . (Venice. 1820). 10. G. E. Fussell.
George Edwin Fussell, 1973
9
Trattato della seminazione de' campi e della coltivazione ... - Pagina 74
1 19 Cfr. F. GriselInI, Nuova maniera di seminare, e coltivare il frumento, che reca quasi cinquanta per cento di utile più che coll' ordinario usitato metodo, con in fine delineati in una gran tavola tutti gli strumenti necessari a tal uopo, Venezia, ...
Giambattista Ratti, ‎Antonino Angelino, 2007
10
Storia dell'agricoltura piacentina dal 1862 al 1935: ... - Pagina 826
Ma appunto, nella ricerca di andare sempre avanti, occorre far tesoro dell'esperienza e considerare cioè le difficoltà che si sono incontrate e gli errori commessi. Innanzi tutto l'agricoltore nostro si deve correggere dalla smania di seminare ad ...
Enrico Percivalli, 2003
参照
« EDUCALINGO. Disemináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diseminare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA