アプリをダウンロードする
educalingo
distilá

"distilá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DISTILÁの語源

fr. distiller, lat. distillare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISTILÁの発音

distilá


ルーマニア語でDISTILÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdistiláの定義

distillates vb。、ind。 1gの留出物、3gおよびpl。 滴ります


DISTILÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a distilá · a instilá · a mutilá · a reutilá · a se stilá · a stilá · a utilá · a ventilá · automutilá · autoutilá · etilá · instilá · mutilá · prăștilá · redistilá · reutilá · stilá · utilá · ventilá

DISTILÁのように始まるルーマニア語の単語

distén · disténsie · distermíe · distíh · distíl · distilábil · distiláre · distilát · distilatoáre · distilatór · distiláție · distilațiúne · distileríe · distímic · distimíe · distínct · distinctív · distíncție · distíncțíe · distincțiúne

DISTILÁのように終わるルーマニア語の単語

a anihilá · a asibilá · a asimilá · a cadrilá · a compilá · a defilá · a desigilá · a disimilá · a emailá · a epilá · a exilá · a filá · a gâdilá · a jubilá · a mobilá · a oscilá · a profilá · a împilá · a înnobilá · a însăilá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdistiláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DISTILÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«distilá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«distilá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISTILÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distiláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdistiláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«distilá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蒸馏器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

destilador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

distiller
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शराब खींचनेवाला व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المقطر جهاز التقطير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дистиллятор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

destilador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবগার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

distillateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyuling
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brenner
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

蒸留器
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

증류기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

distiller
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người cất rượu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிஸ்டில்லர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डिस्टिलर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

damıtıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

distillatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

destylator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дистилятор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

distilá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποτοποιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

distilleerder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

destillatören
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

destillatør
5百万人のスピーカー

distiláの使用傾向

傾向

用語«DISTILÁ»の使用傾向

distiláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distilá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、distiláに関するニュースでの使用例

例え

«DISTILÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdistiláの使いかたを見つけましょう。distiláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Son (dize ella) fus labios,lirios,q distilá j S.& ca. que por pauefa,o estar muy quemada la tor- myrra prcciosa. ... y-uaen vn la q ella de suyo se distila de los arboles , de çauallo bláquissimo,y purissimo:queesto fe dóde fe coge, q después de ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
2
Anuarul - Ediţia 3 - Pagina 441
Astfel o benzină de densitatea 0,7175, care distila până la 140° G, şi care a fost obţinută din ţiţeiul de Pensilvania (Tabloul XXXI) e constituită în cea mai mare parte numai din hidrocarburi din seria grasă, bogate în hidrogen, iar o benzină de ...
Institutul Geologique al Romania, 1911
3
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 3 - Pagina 441
Astfel o benzină de densitatea 0,7175, care distilă până la 140o C., şi care a fost obţinută din ţiţeiul de P e n sil v a n i a (Tabloul XXXI) e constituită în cea mai mare parte numai din hidrocarburi din seria grasă, bogate în hidrogen, iar o benzină ...
Institutul Geologic (Romania), 1911
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 426
[ Din lat. dlstlchon, fr. dis- tlqua]. distila, distilez vb. (tr.) a separa prin fierbere părţile volatile ale unei substanţe si a le condensa prin răcire: alcoolul se obţine distiltnd vinul, cerealele etc. I Din fr. dlstllhr, lat. dlstHlara ). distilâbil, -l, distilabilă, -e a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Analele: Seria științele naturii - Volumele 17-20 - Pagina 67
Se distilă eterul butilic sub presiune redusă, apoi se adaugă la rezidiu 200 ml apă saturată cu NaCl şi se extrage cu eter amida formată. Se distilă eterul, apoi amida sub presiune redusă. Ulei, care cristalizează după cîteva zile. P.f. 191 °/12 ...
Universitatea din București, 1958
6
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Pentru determinarea aldehidelor în oţeturi se procedează astfel: 100 cm3 oţet se neutralizează cu carbonat de sodiu anhidru şi se distila. Disti- ' latul prinzându-1 într'un amestec de 50 cm3 soluţie tampon neutru + 10 cm3 soluţiune de bisulfit ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
7
Clave Mercurial, con la qual se descubren los mas ocultos ...
Sobre éste se le infundirán quatro onzas de espíritu de vino bien rectificado, se distila a lento fuego, en baño de María , hasta que se distila todo, se le infunden de nuevo quatro onzas de dicho espíritu de vino , se distila, y esta operación se ...
Gaspar Pons, 1783
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Distension, distension, spreading abroad. Lat. Distico, a distick, a couplet, two verses. Distilacion , distillation , dropping. Distiladero, a limbeck. Distila'do, distill'd. Distilador, a distiller. Distiladura, a distilling. Distila'r, to distil, to drop. Distilatorio ...
John Stevens, 1726
9
Tesoro de la lengua castellana, o española - Pagina 28
Poresteinstrumento se distila el agua ardi?nte dela sustanciadel vino:y otras muchas cosas que pertenecen a la médicinal al regalo de los hóbres. Vrrea dize fer nombre Arubigo embieum,del verbo embeca, cj finifica salirse la sus- tancia ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
10
Tesoro de la lengua Castellana, o Española. Compuesto por ...
Poresteinstrumento se distila el agua ardiente dela sustancia del vinozy otras muchas cosas que pertenecen a la medicina,y al regalo de los hóbres. Vrrea dize ser nombre Arabigo embicum,del verbo embeca, q sinifica salirse la sustancia ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, 1611
参照
« EDUCALINGO. Distilá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/distila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA