アプリをダウンロードする
educalingo
dosár

"dosár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DOSÁRの語源

fr. dissier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDOSÁRの発音

dosár


ルーマニア語でDOSÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdosárの定義

1)問題や人に関連する文書の総量。 &#X25ca。 調査を終了します。 2)そのような文書が保管されている地図。 &#X25ca。 未解決のままにする。 忘れる。


DOSÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

adversár · aniversár · armăsár · chesár · chisár · comisár · corsár · cosár · dispensár · emisár · firesár · fusár · glosár · harmăsár · husár · hânsár · icosár · icusár · microglosár · stosár

DOSÁRのように始まるルーマニア語の単語

dorsalizáre · dorsartróză · dorsolombár · dorsoventrál · dorúț · dosariádă · doseálă · dosélnic · doselníc · dosí · dosíre · dosít · dósnic · dósnică-gálbenă · dospeálă · dospí · dospíre · dospít · dospitór · dostoievskián

DOSÁRのように終わるルーマニア語の単語

abarticulár · impresár · ipocomisár · macasár · mensár · măsár · mătăsár · necesár · oesar esár · oesár · opsár · pesár · pisár · pulsár · risár · samsár · subcomisár · ursár · văsár · șchilopsár

ルーマニア語の同義語辞典にあるdosárの類義語と反意語

同義語

«dosár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdosárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dosár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卷宗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

expediente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

folder
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

досье
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dossiê
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাইল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dossier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fail
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Datei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

関係書類
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일건 서류
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

berkas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फाइल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dosya
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fascicolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

akta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

досьє
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dosár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lêer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentationen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dossier
5百万人のスピーカー

dosárの使用傾向

傾向

用語«DOSÁR»の使用傾向

dosárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dosár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dosárに関するニュースでの使用例

例え

«DOSÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdosárの使いかたを見つけましょう。dosárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Dosár .... Dosare. Limpir el lambiccb Carteare il limbic- eo. Raffinàr. . . . Ripassare o Retli- ficare. Rômpr i liquor . Slerzare i liquor i. Yudar el lambicch. Scaricare ü lim- bicco. STRUMENTI DELL' ACQUAVITAJO. Baríj . . Bicc'èr . Bóci . . Boción .
Carlo Malaspina, 1857
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
To be elated wiih pride. To be in a stale of fervent devotion. Endotiádo,a,nXm\h that suck i is own mother and another ewe. Endonár, va. V.Donar. [ser. Endosadór ,Endosánte , sin.Endor- Endorsár, dosár, va. To endorse. Endorso , déso, sm.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
3
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 36
... i m. dhunëtár i m. arnesár i m. bashkëluftëtár i m. bukëtár i m. cergár i m. dollár i m. brejtár i m. arsimtár i m. betár i m. afetár i m. baltár i m. bastár i m. ballamár i m. bunár i m. dosár i m. ballëtár i m. dëshmitár i m. dashatár i m. acár i m. copatár ...
Leka Bezhani, 2010
4
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
... loan Ponmati vioepresed. C.N.R. comuna! secretar Vasile Mindru, loan Morari, Const. Morari, loan Pâtros, membrii Consiliului National Roman Comuna!. □ Arh. St. Burundi, Fond Constituí Nationcl Roman, Solnoc-Däbtca, dosár 2/1918, f.
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
5
Transnistria, 1941-1942: Documents 1-558 - Pagina 1043
Serviclul Personal Dosár............ 14635»28Ж1942'.:; | □ G.Popescu Cbnceptat El.bäz.äreocu DEIECTIUIIKA ADUIKISSRATIBI Lucrat komahdeur Diai'. voijKsbEUïscHEii' 1 □'• iniIEXSTEÇbE ';]'□ НЕШШ ОВКВРШтКН IIOFFHEYER II« ...
Jean Ancel, 2003
6
Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 34
Desí Dhaia Dharí Dháridhar Dháríwál Dháwí Dhedewal Dholpuri Dhonsár Dhosar Oodáti IJomahú Dosár Dugnáyach Duhtará Dusá Oust Dúwasar Gab: iä Gal wátí Gágal Gáhna Galgas Garuloíá Gargawán Gání . Ganjl Gar . Garabgot Gaiag ...
India. Census Commissioner, 1892
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 191
91 dragavéi przym. za (czymá); ~ la fatá! w nogi!; dosul miinii <palmei> grzbiet rçki; in ~ a) (miejsce przebywania) w tyle; b) (kierunek ruchu) w tyl; ín dosul (unui lucru) a) (miejsce przebywania) za (czymá), b) (kierunek ruchu) za (coá); ...
Jan Reychman, 1970
8
Archetypo de virtudes. Espexo de prelados el venerable ... - Pagina 246
1m' dosár-cos de Graus-il GopzalmdesA ufla-.-.13¡Pc-E &212x- f' dzo de la Barreda, los PP.-Vcnabídos,y Remon; dorocloanlfl delamorazdon 47$FraucísmTQgcücdo, o! Beltran Bautista Palaos-PMPij Luís-ds Tribaldoszel siçruode Dios ...
Pedro Quintanilla y Mendoza, 1653
9
Historia general de Espanna: Compuesta primero en latin, ...
... venció por mar dosár-j madas Carthaginefas. Qu.e fue caúfa da mandallc boluer contra Aníbal j y acu-* dir al mayor peligro, pero con lu verin <lanoíernejoiónadarelfpíirtido de Romarantesen vna batalla q el mifmo dioi al enemigo junto al rio ...
Juan de Mariana, 1617
10
A vocabulary of the Sántáli language - Pagina 40
... spirited Dos,t fault, sin Doso:ái, dos enái, hedeái, be condemned, blame, accuse Dosár hilo:, next day Dosáu, to find fault, grumble Doyog ái, doyo: enái, hedeái, be sick, loathe, vomit Dudái, accusation, calumny Dudurguju:ái, dudurgui: enái, ...
Edward Lavallin Puxley, 1868
参照
« EDUCALINGO. Dosár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dosar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA