アプリをダウンロードする
educalingo
echivalénță

"echivalénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ECHIVALÉNȚĂの語源

fr. équivalence

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でECHIVALÉNȚĂの発音

echivalénță


ルーマニア語でECHIVALÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのechivalénțăの定義

等価性f。定量的または定性的な平等。 等しい(価値観、センスなど)のオブジェクトの所有権。


ECHIVALÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

ambivalénță · benevolénță · bivalénță · corpolénță · corpulénță · covalénță · cverulénță · echipolénță · electrovalénță · excelénță · farmacovigilénță · feculénță · flatulénță · indolénță · insolénță · nonviolénță · opulénță · pestilénță · plurivalénță · polivalénță

ECHIVALÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

echipotențiál · echiprobábil · echiprobabilísm · echiscalár · echístică · echitábil · echitabilitáte · echitáte · echitáție · echitațiúne · echiúnghi · echiunghiulár · echiunitár · echivalá · echivaláre · echivalént · echiválv · echivóc · echivocá · echivocitáte

ECHIVALÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · prevalénță · pulverulénță · purulénță · somnolénță · suculénță · tetravalénță · trembolénță · trivalénță · truculénță · turbulénță · valénță · vigilénță · violénță · virulénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるechivalénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ECHIVALÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«echivalénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«echivalénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECHIVALÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語echivalénțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのechivalénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«echivalénță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

当量
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

equivalente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

equivalent
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معادل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эквивалент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

equivalente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

équivalent
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersamaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Äquivalent
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

同等の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동등한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

padha karo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tương đương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समतुल्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eşdeğer
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

equivalente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

równoważny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

еквівалент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

echivalénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ισοδύναμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekwivalent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ekvivalent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilsvar
5百万人のスピーカー

echivalénțăの使用傾向

傾向

用語«ECHIVALÉNȚĂ»の使用傾向

echivalénțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«echivalénță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、echivalénțăに関するニュースでの使用例

例え

«ECHIVALÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からechivalénțăの使いかたを見つけましょう。echivalénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuții românești în domeniul logicii în secolul XX - Pagina 217
4) Metateoria acestor sisteme studiază câteva proprietăţi ale puterii şi ale relaţiei de echivalenţă logistică ale sistemelor. Autorul demonstrează că sistemele logistice deontice clasice sunt logic echivalente cu subsisteme bine determinate ale ...
Alexandru Surdu, 1997
2
Instruirea interactivă
slabi: Elevii vor fi capabili să deducă expresia rezistenţei electrice echivalente serie şi paralel a unei grupări de două rezistoare, utilizând legea lui Ohm în cele două circuite electrice şi identificând relaţia matematică dintre valorile rezistenţelor ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
3
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 24
Două secvene de operaii de sortare sunt echivalente dacă produc acelaşi efect asupra tabelului, indiferent de valorile coninute în tabel (să presupunem că T1(T) este tabelul obinut în urma aplicării primei secvene de operaii asupra unui tabel ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
4
Dicționar de logică - Pagina 136
ECHIVALENŢA RELAŢIILOR 136 (1) p<=>p (2) p <=> <? = <? o p (3) ((p»9)&(9«*r))=»(p<=»r) Apoi avem proprietăţile: (4) (p o q) => <=> p) (5) pv(î»r)s(pV<?)«(pvr) Echivalenţa relaţiilor - simbolic r <^> q - se defineşte R<^Q = VxVy(xRy => xQy ...
Gheorghe Enescu, 2003
5
Gramatici şi automate finite - Pagina 123
Următoarele propoziţii sînt echivalente două cîte două : a) Evenimentul £ este reprezentabil în automate finite ; n) Există o relaţie de echivalenţă B, definită în T, invariantă la dreapta, astfel încît £ să fie reuniunea unor clase de R- echivalenţă ...
Solomon Marcus, 1964
6
Încercări vechi și noi de logică neclasică - Pagina 334
Vom scrie 1 în loc de A —> A şi 0 în loc de Ni, deci i\A si yA sînt echivalente cu A -» 0, N(NA^O). Deoarece (x) -r\A (x) este echivalentă cu (x) [A (x) -* 0] din P 20 deducem că e echivalentă cu (Ex) A(x) -» 0 deci cu ri(Ex) A(x) deci S. 5. e ...
Grigore C. Moisil, 1965
7
Logica matematicǎ: elemente de calcul cu propoziţii şi ... - Pagina 55
atunci orice echivalenţă de gradul n, al cărei membru stîng este la fel format cu A şi al cărei membru drept formează o ... atunci echivalenţa ai cărei membri sînt la fel formaţi cu A este, în mod evident (în conformitate cu a), o echivalenţă de ...
Eugen Mihǎilescu, 1969
8
Asupra unor noi functii in teoria numerelor - Pagina 80
3 mulţimea claselor de echivalenţă corespunzătoare și (I, s) nu total ordonată 334. Definiţie. Dacă g X-I este o funcţie injectivă careatunci funcţia f X-I, f(x)=g(5) 33) Se numeşte funcţie de standardizare Despre mulţimea X vom spune în acest ...
Florentin Smarandache, 2000
9
Managementul cercetarii: - Pagina 72
Introducând o tensiune echivalentă v, se obţin toţi curenţii suplimentari şi toate tensiunile suplimentare în anumite ramuri ale sistemului, la aceeaşi scară. Prin urmare, circuitul transformat poate fi folosit nu numai pentru cercetarea analitică, ...
COMAN Gheorghe, 2009
10
Cele mai frumoase povestiri
Echivalenţă. La un moment dat, faimosul medic, în camera bolnavului, îi făcu un semn aproape imperceptibil soţiei bolnavului şi, cu un surâs blând, se îndreptă către uşă. Doamna intui. Ajunşi pe coridor, medicul luă un aer pe deplin potrivit cu ...
Dino Buzzati, 2013
参照
« EDUCALINGO. Echivalénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/echivalenta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA