アプリをダウンロードする
educalingo
emițătór

"emițătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EMIȚĂTÓRの語源

emite + -(ă)tor, după fr. émetteur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEMIȚĂTÓRの発音

emițătór


ルーマニア語でEMIȚĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのemițătórの定義

早期警告(アイレット)と音や電磁波を放出する名詞。 〜ラジオ。 / emix + suffixer


EMIȚĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acățătór · agățătór · amenințătór · anunțătór · ațâțătór · compromițătór · cruțătór · denunțătór · fotoemițătór · microtransmițătór · necruțătór · neguțătór · povățătór · promițătór · radioemițătór · încălțătór · însulițătór · întrebuințătór · învățătór · înălțătór

EMIȚĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

eminescianísm · eminescológ · eminescológă · eminescologíe · emirát · emisár · emisféră · emisféric · emísie · emisiúne · emisív · emistíh · emitánță · emíte · emitént · emítere · emitór · emitróp · emitropíe · emoliént

EMIȚĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amestecătór · apărătór · retransmițătór · scoțătór · transmițătór · trimițătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるemițătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EMIȚĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«emițătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«EMIȚĂTÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«emițătór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«emițătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMIȚĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emițătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのemițătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«emițătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

联合组织
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuestión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

issue
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिंडीकेट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قضية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

консорциум
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sindicato
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইস্যু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

syndicat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

isu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausgabe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シンジケート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신디케이트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Jeksa Agung bisa ngetokake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

công đoàn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரச்சினை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समस्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sindacato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

syndykat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

консорціум
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

emițătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έκδοση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwessie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

syndikat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Syndicate
5百万人のスピーカー

emițătórの使用傾向

傾向

用語«EMIȚĂTÓR»の使用傾向

emițătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emițătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、emițătórに関するニュースでの使用例

例え

«EMIȚĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からemițătórの使いかたを見つけましょう。emițătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecologie spirituala: - Pagina 158
Procesul fundamental de comunicare între un emiţător şi un receptor, prin intermediul unui canal fizic, constă, după cum se observă în figura 6.5, în prelevarea dintr-un repertoriu pe care-l posedă un emiţător a unor semne uşor de recunoscut, ...
COMAN Gheorghe, 2014
2
Sociologia comunicarii
Modelul lui Wiener porneşte de la premisa că există un decalaj informaţional între emiţător şi receptor şi, în consecinţă, ambii trebuie să se coordoneze unul în raport cu celălalt, în funcţie de informaţiile precedente, precum şi de nivelul de ...
Carmen Beciu, 2011
3
Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...
În acest timp, persoana emiţător privea o bandă video de două minute, selectată aleator, care se repeta mereu în cele 20 de minute ale şedinţei. În timpul unora din experimente, receptorul spunea ce vedea cu o asemenea precizie, de parcă ...
Russell Targ, 2012
4
Comunicare și argumentare: teorie și aplicații - Pagina 16
Emiţătorul Termenul de emiţător denumeşte persoana care vorbeşte/scrie şi în responsabilitatea căreia se află conceperea, alcătuirea şi transmiterea unui mesaj către un destinatar. Din termenii utilizaţi pentru desemnarea acestei ipostaze a ...
Mirela-Ioana Borchin, 2007
5
Sistematica substitutelor din româna contemporană standard
Emiţătorul TS-l construieşte un enunţ a /casă frumoasă/, în care Nc! este legat de obiectul desemnat, Oi [casăj, un alt emiţător, E2, poate construi un enunţ b/casă albă/, în care 1^ se leagă tot de obiectul Ox [casăx] sau de un alt obiect, ...
Maria Manoliu-Manea, 1968
6
Limba și literatura română - Pagina ii
Situaţia de comunicare implică şase componente: emiţătorul, codul, mesajul, contextul, canalul, receptorul. 1. Funcţiile comunicării În raport cu aceste elemente, Roman Jakobson a stabilit şase funcţii ale comunicării: a. funcţia referenţială ...
Dorina Apetrei, ‎Mihaela Cobzaru, 2013
7
Părintele eficient - Pagina 69
Mult mai eficientă decât ascultarea pasivă (tăcere), ascultarea activă este un mod remarcabil de a‐i implica atât pe „emiţător“, cât pe „receptor“. Atât receptorul, cât şi emiţătorul sunt activi în procesul comunicaţional. Dar ca să înveţe cum să ...
Thomas Gordon, 2014
8
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 81
Pe de altă parte în definiţie se atrage atenţia asupra faptului că textul dialogic este rezultatul unei activităţi comune a mai multor participanţi, care schimbă permanent rolul lor interacţional de emiţător (E) şi de receptor (R). Dinamica ce rezultă ...
Klaus Bochmann, 2002
9
Textul ca intertextualitate: pornind de la Borges - Pagina 110
Textul de gradul al doilea în primul caz, Borges se proclamă emiţător de gradul al doilea (E2), înlăturînd astfel titlul de autor: e invocată existenţa unui prim emiţător (Ex) — „adevăratul autor" — , al cărui mesaj ar fi fost receptat de Borges (Ri) şi ...
Cristina Hăulică, 1981
10
Facerea: tratat despre ființă - Pagina 579
Cu alte cuvinte, emiţătorul se împlineşte - devenind cu adevărat ceea ce este - numai prin actul emisiei spre (un receptor anume); el îşi pierde calitatea informantă în lipsa receptorului şi a recepţiei: depinde, altfel spus, de prezenţa şi de ...
Corneliu Mircea, 2001
参照
« EDUCALINGO. Emițătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/emitator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA